{ "Chat.SendMessageError": "No se pudo enviar el mensaje.", "Chat.LoadMessagesError": "No se pudieron cargar los mensajes.", "Chat.Notification.NewMessage": "Nuevo mensaje", "Chat.Notification.Attachment": "📎 Adjunto", "Layout.FiscalData.SaveError": "No se pudieron guardar los datos fiscales. Inténtalo de nuevo más tarde.", "Auth.CreateAccount.AttemptsExhausted": "Has agotado los intentos. Espera 30 minutos.", "Auth.CreateAccount.Completed": "¡Cuenta creada correctamente!\u003cbr /\u003eAhora puedes iniciar sesión con tus credenciales.", "Auth.CreateAccount.ConfirmPasswordLabel": "Confirmar contraseña", "Auth.CreateAccount.CreateButton": "Crear cuenta", "Auth.CreateAccount.CreatePassword": "Crea una contraseña segura:", "Auth.CreateAccount.CreateUserError": "No se pudo crear el usuario. Inténtalo de nuevo.", "Auth.CreateAccount.EmailIntro": "Si ya tienes una cuenta de WodBuster, pon el email que tienes vinculado para ir al Login. Si no, se creará una cuenta nueva. Introduce tu email para continuar:", "Auth.CreateAccount.EmailLabel": "Email", "Auth.CreateAccount.EmailPlaceholder": "ejemplo@correo.com", "Auth.CreateAccount.EnterCode": "Introduce el código de verificación.", "Auth.CreateAccount.GoToLogin": "Ir al login", "Auth.CreateAccount.InvalidEmail": "El formato del email no es válido.", "Auth.CreateAccount.NewCodeSent": "Si esta dirección puede registrarse, enviaremos un nuevo código de verificación.", "Auth.CreateAccount.PasswordLabel": "Contraseña", "Auth.CreateAccount.PasswordRequirements": "Requisitos contraseña", "Auth.CreateAccount.PasswordsMismatch": "Las contraseñas no coinciden.", "Auth.CreateAccount.Req.Lowercase": "Al menos una letra minúscula", "Auth.CreateAccount.Req.Match": "Las contraseñas coinciden", "Auth.CreateAccount.Req.MinLength": "Al menos 8 caracteres", "Auth.CreateAccount.Req.Number": "Al menos un número", "Auth.CreateAccount.Req.Special": "Al menos un carácter especial (!, @, #, $, %, etc.)", "Auth.CreateAccount.Req.Uppercase": "Al menos una letra mayúscula", "Auth.CreateAccount.ResendCode": "Reenviar código", "Auth.CreateAccount.ResendCodeError": "No se pudo reenviar el código. Intenta más tarde.", "Auth.CreateAccount.SendCodeError": "No se pudo enviar el código de verificación. Intenta de nuevo.", "Auth.CreateAccount.Title": "Crea tu cuenta", "Auth.CreateAccount.VerificationCodeLabel": "Código de verificación", "Auth.CreateAccount.VerificationCodePlaceholder": "Ej: 123456", "Auth.CreateAccount.VerificationCodeSent": "Si esta dirección puede registrarse, enviaremos un código a \u003cstrong\u003e{0}\u003c/strong\u003e. Si ya tienes una cuenta, inicia sesión.", "Auth.CreateAccount.VerifyCode": "Verificar código", "Auth.CreateAccount.VerifyCodeError": "Error al verificar el código.", "Auth.LoginError": "❌ El usuario no existe o hubo un error de conexión.", "Auth.SessionCheckUnavailable": "No se pudo comprobar la sesión. Inténtalo de nuevo en unos segundos.", "Auth.Password.MinLength": "Debe tener al menos 8 caracteres.", "Auth.Password.NeedLowercase": "Debe contener al menos una letra minúscula.", "Auth.Password.NeedNumber": "Debe contener al menos un número.", "Auth.Password.NeedSpecial": "Debe contener al menos un carácter especial (!, @, #, $, %, etc.).", "Auth.Password.NeedUppercase": "Debe contener al menos una letra mayúscula.", "Auth.Password.Required": "La contraseña es obligatoria.", "Audio.Cancel": "Cancelar grabación", "Audio.Delete": "Descartar audio", "Audio.Record": "Grabar audio", "Audio.Send": "Enviar audio", "Audio.Stop": "Detener grabación", "Badges.Title": "Insignias", "Badges.Level": "Nivel {0}", "Badges.MaxLevel": "Nivel máximo", "Badges.TapHint": "Toca una insignia para ver los niveles y cómo subir.", "Badges.Detail.LevelsTitle": "Niveles", "Badges.Detail.Achieved": "Conseguido", "Badges.Detail.Remaining": "Te faltan {0} {1}", "Badges.Celebration.Title": "¡Nueva insignia!", "Badges.Celebration.Continue": "¡Seguimos!", "Badges.Constancia.Name": "Constancia", "Badges.Constancia.Desc": "Semanas seguidas entrenando. Una semana cuenta si completas al menos un entreno; tu racha sube por cada semana consecutiva con actividad. Cuenta tu mejor racha histórica.", "Badges.Constancia.Unit": "semanas", "Badges.Constancia.Achievement": "¡Racha de {0} semanas seguidas entrenando!", "Badges.Trabajo.Name": "Trabajo hecho", "Badges.Trabajo.Desc": "Bloques de entrenamiento completados en total. Cada bloque que marcas como hecho suma para esta insignia.", "Badges.Trabajo.Unit": "bloques", "Badges.Trabajo.Achievement": "¡Has completado {0} bloques!", "Badges.Cuaderno.Name": "Cuaderno al día", "Badges.Cuaderno.Desc": "Resultados que registras en tus entrenamientos. Apuntar tus marcas te acerca al siguiente nivel.", "Badges.Cuaderno.Unit": "resultados", "Badges.Cuaderno.Achievement": "¡Has registrado {0} resultados!", "Badges.Comunidad.Name": "Comunidad", "Badges.Comunidad.Desc": "Tu participación en la parte social: cada publicación que compartes y cada comentario que escribes suma.", "Badges.Comunidad.Unit": "aportaciones", "Badges.Comunidad.Achievement": "¡Has hecho {0} aportaciones a la comunidad!", "Block.Actions": "Acciones", "Block.Adapted": "Adaptado", "Block.AdaptedTraining": "¿HAS ADAPTADO EL ENTRENAMIENTO?", "Block.AddComment": "Añadir comentario", "Block.AddPhotoVideo": "Añadir foto o vídeo", "Block.AddResult": "Añadir resultado", "Block.AttachCoachOnly": "Privado", "Block.AttachMedia": "Adjuntar", "Block.Attachment": "Adjunto", "Block.AttachUploadError": "Error al subir el archivo adjunto", "Block.AttachVisibleAll": "Público", "Block.AverageObjective": "Media objetivo", "Block.AverageReps": "Media repeticiones", "Block.AverageTime": "Media tiempo", "Block.AvgReps": "Media reps:", "Block.AvgTarget": "Media objetivo:", "Block.AvgTime": "Media tiempos:", "Block.BestResult": "Mejor resultado:", "Block.BlockComments": "Comentarios del bloque:", "Block.BlockHistory": "Historial de Bloques", "Block.BlockPersonalizationsFor": "Personalización de \"{0}\"", "Block.Board": "Tablón", "Block.CaloriesMinError": "Las calorías debe ser mayor o igual a 0.", "Block.CaloriesPlaceholder": "Ej: 300", "Block.Cancel": "Cancelar", "Block.ChangesSaved": "Cambios guardados correctamente.", "Block.ChangesSaveError": "Error al guardar los cambios.", "Block.Classification": "Clasificación", "Block.CoachNotes": "Notas para el coach:", "Block.CoachOnlyNotes": "NOTAS PARA EL COACH", "Block.CoachOnlyNotesInfo": "Este comentario solo será visible por el coach.", "Block.CoachOnlyPlaceholder": "Solo visible para el entrenador...", "Block.Comment": "Comentar", "Block.CommentNoText": "El comentario no puede estar vacío", "Block.Comments": "Comentarios", "Block.WriteComment": "Escribe un comentario...", "Block.NoCommentsYet": "Aún no hay comentarios", "Block.CommentVerb": "Comentar", "FeedbackPrivado.Title": "Feedback", "FeedbackPrivado.Empty": "Aún no hay feedback en este hilo", "FeedbackPrivado.WriteReply": "Escribe una respuesta...", "FeedbackPrivado.NotifText": "te ha enviado feedback en", "FeedbackPrivado.NotifReplyText": "ha respondido a tu feedback en", "Block.CompletedReps": "Repeticiones completadas", "Block.ConfirmDelete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el bloque?", "Block.ConfirmDeleteNamed": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el bloque \u0027{0}\u0027?", "Block.CopyBlock": "Copiar bloque", "Block.AddPersonalization": "Añadir personalización al bloque", "Block.CurrentlyHiddenFor": "Actualmente oculto para:", "Block.DeleteBlock": "Eliminar Bloque", "Block.DeleteResult": "Eliminar Resultado", "Block.DistanceMinError": "La distancia debe ser mayor o igual a 0.", "Block.DistancePlaceholder": "Ej: 1000", "Block.DownloadBlack": "Descargar como imagen (negro)", "Block.DownloadImageBlack": "Descargar imagen (negro)", "Block.DownloadImageWhite": "Descargar imagen (blanco)", "Block.DownloadWhite": "Descargar como imagen (blanco)", "Block.EditComment": "Editar comentario", "Block.EditResult": "Editar resultado", "Block.EnterMark": "Resultado", "Block.EnterMarkGeneric": "Resultado", "Block.EnterYourMark": "Resultado", "Block.ErrorLoadingGroups": "Error al cargar los grupos", "Block.ErrorSavingHiddenUsers": "Error al guardar los usuarios ocultos", "Block.Exclusive": "Exclusivo", "Block.ExclusiveBlock": "Bloque exclusivo", "Block.ExportDownloadError": "No se pudo generar la descarga.", "Block.Exported": "Exportado", "Block.ExportError": "Error al exportar", "Block.ExportErrorDownload": "Error al descargar la exportación", "Block.ExportErrorNoKey": "No se ha configurado la clave de exportación", "Block.ExportNoKey": "No se pudo exportar (sin key).", "Block.Feedback": "Feedback", "Block.FeedbackChatError": "Error al abrir el chat de feedback", "Block.FeedbackCommentNotFound": "Comentario de feedback no encontrado", "Block.FeedbackConnectionError": "Error de conexión al enviar feedback", "Block.FeedbackSessionError": "Error de sesión al enviar feedback", "Block.FeedbackUnexpectedError": "Error inesperado al enviar feedback", "Block.FeedbackUserNotFound": "Usuario de feedback no encontrado", "Block.FinishedTraining": "¿HAS TERMINADO EL ENTRENAMIENTO?", "Block.GenderWeightInfo": "Para las chicas, el peso se pondera.", "Block.GeneralComment": "Comentario general", "Block.GiveFeedback": "Dar feedback", "Block.Group": "Grupo", "Block.HasAdaptedTraining": "¿Adaptado?", "Block.HasFinishedTraining": "¿Terminado?", "Block.Hidden": "Oculto", "Block.HiddenUserRemoved": "Usuario eliminado de ocultos.", "Block.HiddenUserRemoveError": "No se pudo eliminar el usuario de los ocultos.", "Block.HideBlock": "Ocultar bloque", "Block.MoveUp": "Mover arriba", "Block.MoveDown": "Mover abajo", "Block.HideBlockDesc": "Selecciona los usuarios para los que este bloque no será visible:", "Block.HideBlockMessage": "Los usuarios seleccionados no verán este bloque", "Block.IsPublicResult": "Resultado público", "Block.MarkCompleted": "Marcar completado", "Block.Men": "Hombres", "Block.Mixed": "Mixto", "Block.No": "No", "Block.NoAssignedUsers": "No hay usuarios asignados", "Block.NoBlockHistory": "No hay historial de bloques", "Block.History.Week": "Semana", "Block.History.Pending": "No completados", "Block.History.AllTitles": "Todos", "Block.History.Label": "Historial", "Block.History.Completed": "Completados", "Block.NoDescription": "Este bloque no tiene descripción adicional.", "Block.NoExclusiveUsers": "No hay usuarios exclusivos.", "Block.NoHistoryBlocks": "No hay bloques anteriores con este nombre.", "Block.NoPersonalizations": "No hay personalizaciones", "Block.Notes": "Notas:", "Block.Notes.Translate": "Traducir", "Block.Notes.TranslateTo": "Traducir a", "Block.Notes.ShowOriginal": "Ver original", "Block.Notes.Translating": "Traduciendo...", "Block.Notes.TranslatedByAI": "Traducido por IA", "Block.Notes.TranslateError": "No se pudo traducir. Inténtalo de nuevo.", "Ia.Wod.Generate": "Generar con IA", "Ia.Wod.ModalTitle": "Generar WOD con IA", "Ia.Wod.Placeholder": "Describe el WOD: objetivo, material disponible, duración, nivel...", "Ia.Wod.Action": "Generar", "Ia.Wod.Generating": "Generando...", "Ia.Wod.Error": "No se pudo generar el WOD. Inténtalo de nuevo.", "Ia.Assistant.Open": "Asistente IA", "Ia.Assistant.Title": "Asistente IA del WOD", "Ia.Assistant.Explain": "Explicar", "Ia.Assistant.Scale": "Escalar", "Ia.Assistant.Substitute": "Sustituir", "Ia.Assistant.ExplainHint": "Explica el objetivo, los targets y las horquillas por nivel.", "Ia.Assistant.ScaleHint": "Elige el nivel al que escalar el WOD.", "Ia.Assistant.SubstituteHint": "Indica el material no disponible o la lesión.", "Ia.Assistant.SubstitutePlaceholder": "Ej.: sin barra, solo mancuernas / lesión de hombro", "Ia.Assistant.Run": "Generar", "Ia.Assistant.Generating": "Generando...", "Ia.Assistant.Error": "No se pudo completar. Inténtalo de nuevo.", "Ia.Assistant.Length": "Extensión", "Ia.Assistant.LengthShort": "Breve", "Ia.Assistant.LengthDetailed": "Detallado", "Ia.Assistant.Focus": "Enfoque", "Ia.Assistant.FocusTechnique": "Técnica", "Ia.Assistant.FocusStrategy": "Estrategia", "Ia.Assistant.FocusLoads": "Cargas", "Ia.Assistant.Language": "Idioma", "Ia.Assistant.LanguageAuto": "Automático", "Ia.Assistant.Equipment": "Material", "Ia.Assistant.EquipmentPlaceholder": "Ej.: solo mancuernas y kettlebell", "Ia.Assistant.ExtraInstructions": "Instrucciones adicionales", "Ia.Assistant.ExtraInstructionsPlaceholder": "Ej.: mantén el mismo tiempo de trabajo, evita carrera...", "Ia.Timer.Open": "Iniciar timer", "Ia.Timer.Title": "Configurar timer", "Ia.Timer.Detecting": "Detectando el timer...", "Ia.Timer.Review": "Revisa la configuración detectada por la IA antes de iniciar el timer.", "Ia.Timer.Error": "No se ha podido detectar el timer. Inténtalo de nuevo.", "Ia.Timer.Retry": "Reintentar", "Ia.Timer.Type": "Tipo de timer", "Ia.Timer.TypeAmrap": "AMRAP", "Ia.Timer.TypeForTime": "For Time", "Ia.Timer.TypeEmom": "EMOM", "Ia.Timer.TypeTabata": "Intervalos", "Ia.Timer.Duration": "Duración", "Ia.Timer.RoundDuration": "Duración de cada ronda", "Ia.Timer.Work": "Trabajo", "Ia.Timer.Rounds": "Rondas", "Ia.Timer.Intervals": "Intervalos", "Ia.Timer.Rest": "Descanso", "Ia.Timer.Minutes": "min", "Ia.Timer.Seconds": "seg", "Ia.Timer.UseSeries": "Por series (con descanso entre ellas)", "Ia.Timer.SeriesCount": "Nº de series", "Ia.Timer.SeriesRest": "Descanso entre series", "Ia.Timer.Block": "Bloque", "Ia.Timer.AddBlock": "Añadir bloque", "Ia.Timer.RemoveBlock": "Quitar bloque", "Ia.Timer.Repetitions": "Repeticiones del bloque", "Ia.Timer.RestAfter": "Descanso después", "Ia.Timer.Start": "Iniciar timer", "Block.NotesForCoach": "Notas para el entrenador", "Block.Personalizations": "Personalizaciones del bloque", "Block.Personalized": "Personalizado", "Block.PersonalizedForYou": "Personalizado para ti", "Block.PlaceholderCalories": "ej: 500", "Block.PlaceholderCompletedReps": "Repeticiones completadas", "Block.PlaceholderDefault": "Introduce tu resultado", "Block.PlaceholderMeters": "ej: 1000", "Block.PlaceholderReps": "ej: 10", "Block.PlaceholderTime": "mm:ss", "Block.PlaceholderWeight": "ej: 80", "Block.PublicResult": "¿RESULTADO PÚBLICO?", "Block.PublicResultInfo": "Si eliges poner el resultado público, será visible para todos.", "Block.PublicResultPlaceholder": "Escribe tu resultado público...", "Block.Ranking": "Ranking", "Block.RateWeeklyRanking": "Puntua Ranking Semanal", "Block.RepsIntError": "Las repeticiones deben ser un número entero.", "Block.RepsPlaceholder": "Ej: 15", "Block.ResultDeleted": "¡Resultado eliminado correctamente!", "Block.ResultDeleteError": "No se pudo eliminar el resultado.", "Block.ResultEdited": "¡Resultado editado correctamente!", "Block.ResultEditError": "No se pudo editar el resultado.", "Block.Results": "Resultados", "Block.ResultSaved": "¡Resultado guardado correctamente!", "Block.ResultSaveError": "¡Error! No se pudo guardar el resultado.", "Block.RPE": "RPE (ESFUERZO PERCIBIDO)", "Block.RpeLabel": "RPE", "Block.Save": "Guardar", "Block.SaveAsTemplate": "Guardar plantilla", "Block.SaveResult": "Guardar Resultado", "Block.SaveTemplate": "Guardar plantilla", "Block.SaveTemplateInfo": "Este bloque se guardará como una plantilla reutilizable.", "Block.SaveTemplateMessage": "El bloque se guardará como plantilla para reutilizarlo en el futuro", "Block.SearchUser": "Buscar usuario...", "Block.SelectAction": "Selecciona una acción para {0}", "Block.SelectActionFor": "Selecciona una acción para {0}", "Block.SelectGroup": "-- Selecciona un grupo --", "Block.ShareBlack": "Compartir entrenamiento (negro)", "Block.ShareTrainingBlack": "Compartir entrenamiento (negro)", "Block.ShareTrainingWhite": "Compartir entrenamiento (blanco)", "Block.ShareTraining.Modal": "Compartir como imagen…", "Block.ShareTraining.Title": "Compartir entrenamiento", "Block.ShareTraining.TransparentHint": "Imagen PNG con fondo transparente, lista para stories o feed.", "Block.ShareTraining.Style": "Color del texto", "Block.ShareTraining.StyleWhite": "Blanco", "Block.ShareTraining.StyleBlack": "Negro", "Block.ShareTraining.Format": "Formato", "Block.ShareTraining.FormatStory": "Story (9:16)", "Block.ShareTraining.FormatSquare": "Cuadrado", "Block.ShareTraining.Align": "Alineación", "Block.ShareTraining.AlignLeft": "Izquierda", "Block.ShareTraining.AlignCenter": "Centro", "Block.ShareTraining.AlignRight": "Derecha", "Block.ShareTraining.Download": "Descargar", "Block.ShareTraining.Share": "Compartir", "Block.ShareWhite": "Compartir entrenamiento (blanco)", "Block.ShareToFeed": "Compartir al feed", "Block.ShareToFeed.BlockOnly": "Bloque", "Block.ShareToFeed.WithResult": "Bloque + resultados", "Block.ShareToFeed.ResultMode": "¿Qué quieres publicar?", "Block.ShareToFeed.ResultHint": "Incluye tus marcas en todas las clasificaciones de este bloque que tengan valor registrado.", "Block.ShareToFeed.OnSaveResult": "¿Compartir al feed?", "Block.ShareToFeed.OnSaveResultHint": "Si eliges Sí, al guardar se abrirá la misma pantalla que al compartir desde el menú del bloque: solo bloque o bloque con resultado(s), comentario y fotos o vídeo opcionales.", "Block.ShareToFeed.MediaOptional": "Opcional: fotos o vídeo en el post", "Block.ShareToFeed.AddMediaTitle": "Adjuntar foto o vídeo", "Block.ShareToFeed.CaptionForFeed": "Texto del post", "Block.ShareToFriends": "Compartir para amigos", "Block.ShareToFriendsDescription": "Descripción para el feed", "Block.Stats": "Estadísticas", "Block.Stats.Adapted": "Adaptados", "Block.Stats.Average": "Media", "Block.Stats.BetterThanAvg": "mejor que la media", "Block.Stats.EqualToAvg": "Igual que la media", "Block.Stats.Participants": "Participantes", "Block.Stats.WorseThanAvg": "peor que la media", "Block.Stats.YourResult": "Tu resultado", "Block.TemplateCreated": "¡Plantilla {0} creada correctamente!", "Block.TemplateCreateError": "No se pudo crear la plantilla.", "Block.TemplateName": "Nombre de la plantilla", "Block.TemplateNamePlaceholder": "Ej: Warm-up general", "Block.TemplateNameRequired": "Debes indicar un nombre para la plantilla.", "Block.TemplateSaveError": "Error al guardar la plantilla", "Block.TemplateSaveErrorEmpty": "El bloque está vacío y no se puede guardar como plantilla", "Block.TemplateSaveErrorName": "Debes introducir un nombre para la plantilla", "Block.ThisBlock": "este bloque", "Block.TimeFormat": "mm:ss", "Block.TimeFormatError": "El tiempo debe tener el formato mm:ss.", "Block.TimePlaceholder": "Ej: 05:30", "Block.TrainingExported": "¡Entrenamiento exportado!", "Block.UnnamedResource": "Recurso sin nombre", "Block.UserComment": "Comentario", "Block.Users": "Usuarios", "Block.ValidationCalories": "Las calorías deben ser un número positivo", "Block.ValidationDistance": "La distancia debe ser un número positivo", "Block.ValidationReps": "Las repeticiones deben ser un número entero positivo", "Block.ValidationTime": "El formato de tiempo debe ser mm:ss", "Block.ValidationWeight": "El peso debe ser un número positivo", "Block.Videos": "Vídeos:", "Block.Resources": "Recursos:", "Block.ViewBlockInfo": "Bloque", "Block.ViewComments": "Ver Comentarios", "Block.ViewOptions": "Ver opciones bloque", "Block.ViewRanking": "Ver Ranking", "Block.ViewStats": "Ver Estadísticas", "Block.WeeklyRankingScores": "Ranking semanal", "Block.WeightDescription": "Peso según género del usuario", "Block.WeightMinError": "El peso debe ser mayor o igual que 0.", "Block.WeightPlaceholder": "Ej: 100.5", "Block.Women": "Mujeres", "Block.Yes": "Sí", "Chat.AudioNotSupported": "Tu navegador no soporta la reproducción de audio.", "Chat.AudioSendError": "Error al enviar el audio.", "Chat.Edit": "Editar", "Chat.Editing": "Editando", "Chat.EditError": "No se pudo editar el mensaje.", "Chat.EditWindowExpired": "Ya no se puede editar este mensaje (máx. 15 min).", "Chat.CannotDetermineAthlete": "No se pudo determinar el atleta del chat para mostrar resultados.", "Chat.CannotIdentifyUser": "No se pudo identificar al usuario actual.", "Chat.CannotLoadBlock": "No se pudo cargar el bloque asociado.", "Chat.Coach": "COACH", "Chat.StaffChannel": "@coaches", "Chat.CoachNotes": "Notas para el Coach:", "Chat.Comment": "Comentario:", "Chat.DownloadFile": "Descargar Archivo", "Chat.DownloadPDF": "Descargar PDF", "Chat.Preview.Audio": "🎵 Audio", "Chat.Preview.Image": "📷 Foto", "Chat.Preview.Video": "🎥 Vídeo", "Chat.Preview.PDF": "📄 PDF", "Chat.PollOpen": "Encuesta", "Chat.PollTitle": "Crear encuesta", "Chat.PollQuestion": "Pregunta", "Chat.PollQuestionPlaceholder": "Pregunta de la encuesta", "Chat.PollOptions": "Opciones", "Chat.PollOptionPlaceholder": "Opción {0}", "Chat.PollAddOption": "Añadir opción", "Chat.PollAllowMultiple": "Permitir varias respuestas", "Chat.PollMultiHint": "Selecciona una o varias opciones", "Chat.PollSingleHint": "Selecciona una opción", "Chat.PollVoteButton": "Enviar voto", "Chat.PollSeeVotes": "Ver votos · {0}", "Chat.PollVoteError": "No se pudo registrar el voto.", "Chat.PollErrorQuestion": "Escribe la pregunta de la encuesta.", "Chat.PollErrorOptions": "Añade al menos dos opciones con texto.", "Chat.PollErrorCreate": "No se pudo crear la encuesta.", "Chat.PollNoVotes": "Aún no hay votos.", "Chat.Preview.File": "📎 Archivo", "Chat.FeedbackAboutBlock": "Feedback sobre bloque \u0027{0}\u0027", "Chat.FeedbackContextLabel": "Feedback", "Chat.TapOpenBlock": "Ver bloque relacionado", "Chat.FeedbackOn": "Feedback de {0}", "Chat.FileTooLarge": "El archivo es demasiado grande (máximo 200 MB).", "Chat.FileUploadedNoRegister": "El archivo se subió pero no se pudo registrar.", "Chat.GroupChat": "Chat grupal", "Chat.LinkedBlock": "Bloque asociado", "Chat.LoadBlockError": "Error al cargar el bloque.", "Chat.LoadingBlock": "Cargando bloque...", "Chat.LoadMore": "Ver más mensajes", "Chat.NoBlockLinked": "Este mensaje no tiene un bloque asociado.", "Chat.NobodySeen": "Nadie lo ha visto todavía.", "Chat.NoParticipants": "No hay participantes.", "Chat.NoPermission.Message": "No tienes permisos para acceder a este chat.", "Chat.NoPermission.Title": "¡Ups!", "Chat.MarketReadOnly": "Ya estás inscrito en esta programación. Usa el chat de tu programación para comunicarte.", "Chat.Reactions": "Reacciones", "Chat.TapToRemove": "Pulsa para quitar", "Chat.NoResult": "Sin resultado para {0}.", "Chat.NoResultFor": "Sin resultado para {0}", "Chat.Notes": "Notas:", "Chat.Participants": "Participantes", "Chat.ParticipantsCount": "{0} participantes", "Chat.Preview": "Vista Previa", "Chat.PrivateChat": "Chat privado", "Chat.Ranking": "Ranking", "Chat.ReadCount": "{0} / {1} leyeron este mensaje", "Chat.Result": "Resultado:", "Chat.SeenBy": "Visto por", "Chat.SendFileError": "Error al enviar el archivo al chat.", "Chat.Today": "Hoy", "Chat.Unknown": "Chat Desconocido", "Chat.UploadError": "¡Error! No se pudo guardar el resultado. Intenta más tarde.", "Chat.UploadFileError": "Error al subir el archivo. Intenta de nuevo.", "Chat.User": "Usuario", "Chat.VideoNotSupported": "Tu navegador no soporta la reproducción de vídeo.", "Chat.ViewProfile": "Ver perfil", "Chat.WriteMessage": "Escribe tu mensaje...", "Chat.Yesterday": "Ayer", "Chat.You": "Tú", "CoachAssign.Title": "Asignar coach", "CoachAssign.SearchAthlete": "Buscar atleta...", "CoachAssign.Unassigned": "Sin asignar", "CoachAssign.NoneHere": "No hay atletas aquí.", "CoachAssign.NoCoaches": "Este programa no tiene coaches. Asigna primero el rol de coach desde \u0027Atletas activos\u0027.", "CoachAssign.AthletesOf": "Atletas de {0}", "CoachAssign.FilterByCoach": "Filtrar por coach", "CoachAssign.LoadError": "No se pudieron cargar las asignaciones de coach.", "CoachAssign.SaveError": "No se pudo guardar la asignación. Inténtalo de nuevo.", "Common.Accept": "Aceptar", "Common.Actions": "Acciones", "Common.Add": "Añadir", "Common.Adapted": "Adaptados", "Common.Back": "Volver", "Common.Cancel": "Cancelar", "Common.Close": "Cerrar", "Common.Color": "Color", "Common.Confirm": "Confirmar", "Common.Continue": "Continuar", "Common.Copy": "Copiar", "Common.Create": "Crear", "Common.Date": "Fecha", "Common.Delete": "Eliminar", "Common.Description": "Descripción", "Common.Download": "Descargar", "Common.Edit": "Editar", "Common.Email": "Email", "Common.Filter": "Filtrar", "Common.Free": "GRATIS", "Common.From": "Desde", "Common.Group": "Grupo", "Common.Info": "Info", "Common.Loading": "Cargando...", "Common.Members": "Miembros", "Common.More": "Más", "Common.Move": "Mover", "Common.Name": "Nombre", "Common.No": "No", "Common.Price": "Precio", "Common.Private": "Privado", "Common.Public": "Público", "Common.Reps": "reps", "Common.Retry": "Reintentar", "Common.Save": "Guardar", "Common.Save.Changes": "Guardar cambios", "Common.Suggestions": "Sugerencias", "Common.Saving": "Guardando...", "Common.Sending": "Enviando...", "Common.Search": "Buscar", "Common.Send": "Enviar", "Common.Status": "Estado", "Common.Title": "Título", "Common.To": "Hasta", "Common.Uploading": "Subiendo...", "Common.Users": "Usuarios", "Common.Weight": "Peso", "Common.Yes": "Sí", "Common.Archived": "archivado", "Common.Login": "Iniciar sesión", "Common.SaveError": "Ocurrió un error al guardar.", "Packs.MyTitle": "Mis Packs", "Packs.New": "Nuevo pack", "Packs.EmptyHint": "Aún no has creado ningún pack.", "Packs.ProgramsCount": "Programaciones", "Packs.Archive": "Archivar", "Packs.ArchiveConfirm": "¿Archivar este pack? Los compradores existentes conservan el acceso.", "Packs.Archived": "Pack archivado.", "Packs.Created": "Pack creado.", "Packs.Saved": "Pack guardado.", "Packs.NotFound": "Pack no encontrado.", "Packs.NameRequired": "El nombre del pack es obligatorio.", "Packs.NewTitle": "Nuevo pack", "Packs.EditTitle": "Editar pack", "Packs.IncludedPrograms": "Programaciones incluidas", "Packs.NoPrograms": "Este pack todavía no incluye ninguna programación.", "Packs.AddProgram": "Añadir programación", "Packs.SelectProgram": "Selecciona una programación", "Packs.RemoveProgram": "Quitar del pack", "Packs.InitialPrograms": "Programaciones iniciales", "Packs.InitialProgramsHint": "Elige las programaciones que se incluirán desde el principio. Podrás cambiarlas después.", "Packs.NoOwnedPrograms": "Todavía no tienes ninguna programación creada por ti.", "Packs.Buy": "Comprar pack", "Packs.CreatorNotPayable": "Este coach aún no tiene cuenta de cobros configurada.", "Packs.MarketSection": "Packs", "Packs.BadgePack": "Pack de {0}", "Packs.Badge": "PACK", "Packs.ProgramsShort": "programaciones", "Packs.AlsoInPacks": "También disponible como parte de un pack:", "Packs.PaymentTypeHint": "En packs recurrentes (mensual, trimestral…) la renovación se cobra automáticamente off-session.", "Packs.CancelSubscription": "Cancelar suscripción al pack", "Packs.ConfirmCancelSubscription": "¿Cancelar tu suscripción a este pack? Perderás el acceso a las programaciones incluidas al final del periodo actual.", "Packs.SubscriptionCanceled": "Suscripción al pack cancelada.", "Packs.AlreadySubscribed": "Estás suscrito a este pack.", "Packs.IncludedInPack": "Incluida en el pack: {0}", "Packs.IncludedHint": "Esta programación forma parte de un pack que adquiriste. Pulsa para abrirlo.", "Day.Action": "Acción", "Day.Actions": "Acciones", "Day.AddClassification": "Añadir Clasificación", "Day.AddCustomization": "Añadir personalización", "Day.AddDescription": "Añade una descripción", "Day.AddedFromGroup": "Añadido desde grupo", "Day.AddPersonalization": "Añadir personalización", "Day.AddResource": "Añadir recurso", "Day.AddResourceMessage": "Selecciona un recurso para añadir al día", "Day.AddResourceTitle": "Añadir Recurso", "Day.AddTitle": "AÑADE UN TÍTULO", "Day.AllSessionsBlocksDeleted": "Se han eliminado todas las sesiones y bloques del día", "Day.AllSessionsDeleted": "Todas las sesiones y bloques de {0} eliminadas correctamente.", "Day.AlreadySelected": "Ya seleccionado", "Day.BlockCopied": "¡Bloque copiado! Puedes pegarlo en cualquier programa.", "Day.BlockCreated": "Bloque creado correctamente", "Day.BlockDeleted": "Bloque eliminado correctamente", "Day.BlockEdited": "Bloque editado correctamente", "Day.BlockNameRequired": "¡El nombre del bloque no puede estar vacío!", "Day.BlockNotes": "Notas", "Day.BlocksDeleted": "Bloques del día {0} eliminados correctamente.", "Day.BlockTemplate": "Bloque - plantilla", "Day.ExerciseLibrary": "Biblioteca de ejercicios", "ExerciseLibrary.Title": "Biblioteca de ejercicios", "ExerciseLibrary.Subtitle": "Inserta un benchmark o ejercicio como bloque en este día.", "ExerciseLibrary.AllCategories": "Todas", "ExerciseLibrary.SearchPlaceholder": "Buscar ejercicio...", "ExerciseLibrary.New": "Nuevo ejercicio", "ExerciseLibrary.NamePlaceholder": "Nombre del ejercicio", "ExerciseLibrary.Category": "Categoría", "ExerciseLibrary.SuggestedScore": "Puntuación sugerida", "ExerciseLibrary.DescriptionPlaceholder": "Descripción del WOD / benchmark", "ExerciseLibrary.VideoUrlPlaceholder": "URL del vídeo demostrativo (opcional)", "ExerciseLibrary.Empty": "No hay ejercicios en esta categoría.", "ExerciseLibrary.WatchDemo": "Ver demo", "ExerciseLibrary.Insert": "Insertar", "ExerciseLibrary.NameRequired": "El nombre es obligatorio.", "ExerciseLibrary.Saved": "Ejercicio guardado.", "ExerciseLibrary.SaveError": "No se pudo guardar el ejercicio.", "ExerciseLibrary.Deleted": "Ejercicio eliminado.", "ExerciseLibrary.DeleteError": "No se pudo eliminar el ejercicio.", "ExerciseLibrary.BlockAdded": "Bloque añadido desde la biblioteca.", "ExerciseLibrary.Category.Hyrox": "Hyrox", "ExerciseLibrary.Category.BenchmarkCrossFit": "Benchmark CrossFit", "ExerciseLibrary.Category.Halterofilia": "Halterofilia", "ExerciseLibrary.Category.Gimnasticos": "Gimnásticos", "ExerciseLibrary.Category.Cardio": "Cardio", "ExerciseLibrary.Category.Otro": "Otro", "Day.CalcNoWeightRMs": "No hay RMs de tipo Peso.", "Day.CalcPRs": "PRs", "Day.CalcTitle": "Calculadora de cargas", "Day.Calculator": "Calculadora", "Day.CalcWeight": "Peso", "Day.CalcWeightPlaceholder": "Ej. 90", "Day.Cancel": "Cancelar", "Day.Classification": "Clasificación", "Day.ClassificationLabel": "Clasificación:", "Day.ClassificationName": "Clasificación", "Day.Close": "Cerrar", "Day.Collapsed": "¡Día plegado!", "Day.CollapseDay": "Plegar día", "Day.CollapseBlocks": "Plegar bloques", "Day.ExpandBlocks": "Desplegar bloques", "Day.Color": "Color", "Day.ColorLabel": "COLOR", "Day.Confirm": "Confirmar", "Day.Copied": "Copiado", "Day.Copying": "Copiando...", "Day.Copy": "Copiar", "Day.CopyDay": "Copiar día", "Day.CreationDate": "Fecha de creación", "Day.CustomBlockCreated": "¡Bien! Bloque personalizado creado correctamente.", "Day.CustomBlockError": "¡Error! Ocurrió un error al crear el bloque personalizado.", "Day.CustomizeBlock": "Personalizar Bloque", "Day.CustomizeBlockDesc": "Selecciona los usuarios para los que personalizarás este bloque:", "Day.CustomizeBlockMessage": "Personaliza este bloque para usuarios específicos", "Day.CustomizeBlockTitle": "Personalizar bloque", "Day.DayBlocksDeleted": "Bloques del día eliminados", "Day.DayCollapsed": "Día colapsado", "Day.DayCopied": "¡Día copiado! Puedes pegarlo en cualquier programa.", "Day.DayPasted": "Día pegado correctamente", "Day.DayPasteError": "Error al pegar el día", "Day.DayTemplate": "Plantilla de día", "Day.HideDayBlocks": "Ocultar bloques", "Day.HideDayBlocksMessage": "Selecciona los atletas a los que quieres ocultar todos los bloques de este día", "Day.HideDaySaved": "Bloques del día ocultados correctamente", "Day.HideDayError": "Error al ocultar los bloques del día", "Day.SelectedAthletes": "Atletas seleccionados", "Day.DayTemplateDeleted": "¡Plantilla {0} eliminada correctamente!", "Day.DayTemplateDeleteError": "¡Error! No se pudo eliminar la plantilla de día.", "Day.DayTemplateImported": "Bloques de la plantilla {0} añadidos a la sesión.", "Day.DayTemplateImportError": "Error al importar la plantilla de día.", "Day.DayTemplateMessage": "Guarda los bloques del día como plantilla", "Day.DayTemplateOption": "Día - plantilla", "Day.DayTemplateSaved": "¡Plantilla {0} guardada correctamente!", "Day.DayTemplateTitle": "Plantilla de día", "Day.Delete": "Eliminar", "Day.DeleteBlockError": "¡Error! No se pudo eliminar el bloque.", "Day.DeleteBlocksError": "Ocurrió un error al eliminar los bloques o sesiones del día.", "Day.DeleteDay": "Eliminar Día", "Day.DeleteDayBlocks": "Eliminar bloques del dia", "Day.DeleteDayConfirm": "¿Estás seguro de que deseas borrar todos los bloques de este día?", "Day.DeleteDayMessage": "¿Estás seguro de que quieres eliminar los bloques y sesiones de este día?", "Day.DeleteDayTitle": "Eliminar día", "Day.DeleteTemplate": "Eliminar Plantilla", "Day.DeleteTemplateConfirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta plantilla?", "Day.DeleteTemplateMessage": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta plantilla?", "Day.DeleteTemplateTitle": "Eliminar plantilla", "Day.Description": "Descripción", "Day.DescriptionPlaceholder": "Añade una descripción...", "Day.EditBlockError": "Ocurrió un error al editar el bloque.", "Day.ErrorAddingGroup": "Error al añadir el grupo", "Day.ErrorBlockDestination": "Error: destino del bloque no válido", "Day.ErrorCreatingCustomBlock": "Error al crear el bloque personalizado", "Day.ErrorCreatingSession": "Error al crear la sesión", "Day.ErrorDayNotAvailable": "Este día no está disponible", "Day.ErrorDeletingBlock": "Error al eliminar el bloque", "Day.ErrorDeletingDayBlocksSessions": "Error al eliminar bloques y sesiones del día", "Day.ErrorDeletingDayTemplate": "Error al eliminar la plantilla de día", "Day.ErrorDeletingTemplate": "Error al eliminar la plantilla", "Day.ErrorEditingBlock": "Error al editar el bloque", "Day.ErrorImportingDayTemplate": "Error al importar la plantilla de día", "Day.ErrorLoadingGroupMembers": "Error al cargar los miembros del grupo", "Day.ErrorLoadingGroups": "Error al cargar los grupos", "Day.ErrorLoadingClassifications": "Error al cargar las clasificaciones", "Day.ErrorMovingCopyingBlock": "Error al mover/copiar el bloque", "Day.ErrorSavingBlock": "Error al guardar el bloque", "Day.ErrorUpdatingBlock": "Error al actualizar el bloque", "Day.Group": "Grupo", "Day.GroupHasNoMembers": "El grupo no tiene miembros", "Day.InvalidDay": "Día no válido.", "Day.LessIsBetter": "Menos es mejor", "Day.LinkAnotherClassification": "Añadir clasificación vinculada", "Day.NoLinkableClassifications": "No hay clasificaciones disponibles para vincular.", "Day.LinkClassification": "Vincular Clasificación", "Day.LinkClassificationTitle": "Vincular clasificación", "Day.LinkedClassification": "Clasificación vinculada:", "Day.LoadCalculator": "Cargar calculadora", "Day.MoreIsBetter": "Más es mejor", "Day.Move": "Mover", "Day.MoveBlockError": "¡Error al mover/copiar el bloque!", "Day.Moved": "Movido", "Day.Moving": "Moviendo...", "Day.Name": "Nombre", "Day.AddNew": "Nuevo", "Day.NewBlock": "Nuevo bloque", "Day.NewCustomBlock": "Bloque personalizado", "Day.CustomizeNeedsAthletes": "Selecciona al menos un atleta o grupo para personalizar.", "Day.MarkAsCompleted": "Marcar como completada", "Day.SessionCompleted": "Sesión marcada como completada", "Day.SessionUncompleted": "Sesión desmarcada", "Day.SessionAdded": "Sesión añadida", "Day.SessionDeleted": "Sesión eliminada", "Day.AddSession": "Añadir sesión", "Day.ConfirmDeleteSession": "¿Eliminar esta sesión y todo su contenido?", "Day.NewSession": "Nueva Sesión", "Day.NewSessionDescription": "Configura los detalles de la nueva sesión para el día.", "Day.NewSessionMessage": "Introduce el nombre de la nueva sesión", "Day.NewSessionOption": "Nueva sesión", "Day.NewSessionTitle": "Nueva sesión", "Day.No": "No", "Day.NoBlocksOrSessions": "No hay bloques ni sesiones", "Day.NoBocksOrSessions": "{0} no contiene bloques ni sesiones.", "Day.NoResources": "No se encontraron recursos.", "Day.NoResourcesFound": "No se encontraron recursos", "Day.NoResourcesHint": "Para crear recursos ve a Configuración → Biblioteca de recursos y añade los que quieras.", "Day.NoTemplates": "NO HAY PLANTILLAS DISPONIBLES", "Day.NoTemplatesAvailable": "No hay plantillas disponibles", "Day.Notes": "Notas", "Day.TrainingType": "Tipo de entreno", "Day.SearchIcon": "Buscar icono", "Block.TrainingType.Metcon": "Metcon", "Block.TrainingType.Gimnasia": "Gimnasia", "Block.TrainingType.Fuerza": "Fuerza / Halterofilia", "Block.TrainingType.Strongman": "Strongman", "Block.TrainingType.Carrera": "Carrera", "Block.TrainingType.Bici": "Bici", "Block.TrainingType.Natacion": "Natación", "Block.TrainingType.Remo": "Remo", "Block.TrainingType.Ski": "Ski", "Block.TrainingType.Endurance": "Endurance", "Block.TrainingType.Yoga": "Yoga", "Block.TrainingType.Descanso": "Descanso", "Block.TrainingType.Otro": "Otro", "Day.NotesPlaceholder": "Notas del bloque...", "Day.NoTrainings": "No hay entrenamientos para este día", "Day.NoWeightRMs": "Sin RMs de peso registrados", "Day.Order": "Orden", "Day.PasteBlock": "Pegar bloque", "Day.PasteDay": "Pegar día", "Day.PasteDayMessage": "Se reemplazará el contenido de este día con el día copiado. ¿Continuar?", "Day.PasteDayTitle": "Pegar día copiado", "Day.Ranking": "Clasificación", "Day.RankingLabel": "Ranking", "Day.RankingName": "Nombre", "Day.RankingTitle": "Título Ranking", "Day.RankingTitlePlaceholder": "Título del ranking...", "Day.ResourceSelected": "Recurso seleccionado", "Day.Save": "Guardar", "Day.SaveBlockError": "Ocurrió un error al guardar el bloque.", "Day.SaveChanges": "Guardar cambios", "Day.SaveCustomBlock": "Guardar bloque personalizado", "Day.SaveDayTemplate": "Guardar plantilla día", "Day.SaveDayTemplateInfo": "Guardarás los elementos seleccionados como una plantilla.", "Day.SaveSession": "Guardar sesión", "Day.Score": "Puntuación", "Day.SearchClassification": "Buscar clasificación...", "Day.SearchDayTemplate": "Buscar plantilla día", "Day.SearchResource": "Buscar recurso...", "Day.SearchTemplate": "Buscar plantilla", "Day.SearchUser": "Buscar usuario", "Day.SelectAction": "Selecciona una acción", "Day.SelectAGroup": "Selecciona un grupo", "Day.SelectDayAction": "Selecciona una acción este día", "Day.SelectGroup": "Seleccionar grupo", "Day.SelectResource": "Selecciona uno de tus recursos disponibles.", "Day.SessionNameLabel": "Nombre de la sesión", "Day.SessionNamePlaceholder": "Nombre de la sesión...", "Day.SessionNameQuestion": "¿Cómo se llama esta sesión?", "Day.SessionNameRequired": "El nombre de la sesión es obligatorio", "Day.TemplateAction": "ACCIÓN", "Day.TemplateAdded": "Plantilla añadida", "Day.TemplateBlocksAddedToSession": "Bloques de la plantilla añadidos a la sesión", "Day.TemplateBlocksImported": "Bloques de la plantilla importados", "Day.TemplateCreated": "¡Plantilla {0} creada correctamente!", "Day.TemplateDate": "FECHA CREACIÓN", "Day.TemplateDeleted": "¡Plantilla {0} eliminada correctamente!", "Day.TemplateDeleteError": "¡Error! No se pudo eliminar la plantilla", "Day.TemplateEmpty": "La plantilla está vacía", "Day.TemplateImported": "Plantilla añadida correctamente.", "Day.TemplateName": "NOMBRE", "Day.TemplateNameQuestion": "¿Cómo se llama esta plantilla?", "Day.TemplateNameRequired": "No se pudo guardar la plantilla. ¡El nombre es obligatorio!", "Day.Templates": "PLANTILLAS", "Day.TemplateSessionsImported": "Sesiones de la plantilla importadas", "Day.Title": "Título", "Day.Users": "Usuarios", "Day.Utilities": "Utilidades", "Day.WeeklyScoreable": "Ranking semanal", "Day.WeeklyScored": "Puntuable Semanal", "Day.Weight": "Peso", "Day.WriteDescription": "Escribe la descripción...", "Day.Yes": "Sí", "DayAbbr.Fri": "V", "DayAbbr.Mon": "L", "DayAbbr.Sat": "S", "DayAbbr.Sun": "D", "DayAbbr.Thu": "J", "DayAbbr.Tue": "M", "DayAbbr.Wed": "X", "DayName.Friday": "viernes", "DayName.Monday": "lunes", "DayName.Saturday": "sábado", "DayName.Sunday": "domingo", "DayName.Thursday": "jueves", "DayName.Tuesday": "martes", "DayName.Wednesday": "miércoles", "Error.Boundary.DefaultMessage": "Ha ocurrido un error inesperado. Por favor, intenta más tarde.", "Error.Boundary.Retry": "Reintentar", "Error.Boundary.Title": "¡Uy! Algo salió mal", "Error.Boundary.WorkingOnIt": "Estamos trabajando para solucionarlo.", "Error.MissingConfig": "Falta fichero de configuración", "Error.NotFound": "No encontramos esta página.", "Lang.English": "English", "Lang.Spanish": "Español", "Layout.Calc.NoWeightRMs": "No hay RMs de tipo Peso.", "Layout.Calc.Placeholder": "Ej. 90", "Layout.Calc.PRs": "PRs", "Layout.Calc.PRTableTime": "Tiempo", "Layout.Calc.RunAddPRFormKicker": "Nuevo PR de carrera", "Layout.Calc.RunHourUnit": "h", "Layout.Calc.RunMinUnit": "min", "Layout.Calc.RunNoPRs": "Introduce un ritmo base o registra tus PRs de carrera para cargarlos aquí.", "Layout.Calc.RunPRsAddFirstCta": "Añadir un PR de carrera", "Layout.Calc.RunPRsLabel": "PRs de carrera", "Layout.Calc.RunPaceLabel": "Ritmo base (min/km)", "Layout.Calc.RunPacePreview": "≈ {0} min/km", "Layout.Calc.RunSecUnit": "seg", "Layout.Calc.RunSpeedInline": "≈ {0} km/h · {1} /milla", "Layout.Calc.RunToolProjection": "Proyec.", "Layout.Calc.RunToolPercents": "%", "Layout.Calc.RunToolSplits": "Parciales", "Layout.Calc.RunToolTarget": "Objetivo", "Layout.Calc.RunToolZones": "Zonas", "Layout.Calc.RunProjConstant": "Constante", "Layout.Calc.RunProjRealistic": "Realista", "Layout.Calc.RunProjBenchmarkPr": "Referencia: {0} ({1})", "Layout.Calc.RunProjBenchmarkPace": "Referencia: ritmo actual sobre 5 km", "Layout.Calc.RunCustomDistanceLabel": "Otra distancia (km)", "Layout.Calc.RunSplitsDistanceLabel": "Distancia", "Layout.Calc.RunLap400": "Vuelta 400 m: {0}", "Layout.Calc.RunTargetDistanceLabel": "¿Qué distancia quieres correr? (km)", "Layout.Calc.RunTargetTimeLabel": "¿En cuánto tiempo?", "Layout.Calc.RunProjExplain": "Cuánto tardarías en cada distancia. «Constante» mantiene tu ritmo; «Realista» lo ajusta por fatiga al subir de distancia.", "Layout.Calc.RunPercentsExplain": "Tu ritmo base escalado por velocidad: 100% es tu ritmo; por encima vas más rápido y por debajo más lento.", "Layout.Calc.RunSplitsExplain": "Elige una distancia y te damos el tiempo de paso por cada kilómetro (y lo que tardas en cada vuelta de 400 m).", "Layout.Calc.RunTargetExplain": "¿Qué distancia quieres correr y en cuánto tiempo? Con eso calculamos el ritmo al que debes ir.", "Layout.Calc.RunZonesExplain": "A partir de tu ritmo o PR estimamos tu VDOT y los ritmos de cada zona de entrenamiento (fácil, maratón, umbral, intervalo y repetición).", "Layout.Calc.RunZonesVdot": "VDOT {0}", "Layout.Calc.RunZoneEasy": "Fácil", "Layout.Calc.RunZoneMarathon": "Maratón", "Layout.Calc.RunZoneThreshold": "Umbral", "Layout.Calc.RunZoneInterval": "Intervalo", "Layout.Calc.RunZoneRep": "Repetición", "Layout.Calc.RunZonesEmpty": "Introduce un ritmo o elige un PR de carrera para estimar tus zonas.", "Layout.Calc.RunVdotWhat": "El VDOT es una nota única de tu forma de carrera (tu VO₂máx «de correr»): resume a qué ritmos puedes rodar. Aquí lo estimamos con tu ritmo o PR; relojes como Garmin lo calculan en tiempo real cruzando tu ritmo por GPS con tu frecuencia cardiaca.", "Layout.Calc.RunHrMaxLabel": "FC máxima", "Layout.Calc.RunHrMaxHint": "≈ 220 − tu edad. Si la pones, cada zona muestra su franja de frecuencia cardiaca (% de tu FC máx). Es orientativa: la FC sube con calor, fatiga o cafeína.", "Layout.Calc.RunHrBpm": "ppm", "Layout.Calc.RunZoneEasySub": "Rodajes y recuperación", "Layout.Calc.RunZoneMarathonSub": "Ritmo de fondo / maratón", "Layout.Calc.RunZoneThresholdSub": "Tempo, umbral de lactato", "Layout.Calc.RunZoneIntervalSub": "VO₂máx, series largas", "Layout.Calc.RunZoneRepSub": "Velocidad y economía", "Layout.Calc.IntensityMax": "Máximo", "Layout.Calc.IntensityHigh": "Alto", "Layout.Calc.IntensityMedium": "Medio", "Layout.Calc.IntensityLight": "Ligero", "Layout.Calc.IntensityVeryLight": "Muy ligero", "Layout.Calc.RunTimeLabel": "Tiempo (mm:ss)", "Layout.Calc.RunTotalTimeLabel": "Tiempo total en {0}", "Layout.Calc.SelectPR": "Selecciona un PR...", "Layout.Calc.TabCalculator": "Calculadora", "Layout.Calc.TabPercentages": "Porcentajes", "Layout.Calc.TabRun": "Carrera", "Layout.Calc.TabWeight": "Peso", "Layout.Calc.Title": "Calculadora", "Layout.Calc.Weight": "Peso", "Layout.Calc.AddPR": "Añadir PR", "Layout.Calc.AddPRFormKicker": "Nuevo RM de peso", "Layout.Calc.SearchPR": "Buscar PR…", "Layout.Calc.NoRMReferences": "No hay ejercicios de referencia de peso en el catálogo. Contacta con soporte si deberían aparecer.", "Layout.Calc.PRFormIncomplete": "Completa ejercicio y un valor válido.", "Layout.Calc.PRValueInvalid": "Introduce un peso mayor que cero (kg).", "Layout.Calc.PRSaveError": "No se pudo guardar el PR. ¿Quizá ya existe para ese ejercicio?", "Layout.Calc.PRListNoFilterMatch": "Ningún PR coincide con la búsqueda.", "Layout.Calc.PRTableExercise": "Ejercicio", "Layout.Calc.PRTableWeight": "Peso (kg)", "Layout.Calc.PRTableFirstDate": "Registrado", "Layout.Calc.PRTableLastUpdate": "Última mejora", "Layout.Calc.PRTableActions": "Acciones", "Layout.Calc.PRDeleteConfirmTitle": "Quitar PR", "Layout.Calc.PRDeleteConfirmMessage": "¿Eliminar \"{0}\" de tu lista? No se puede deshacer.", "Layout.Calc.PREvolutionSummary": "Llevas {0} PRs de peso. Última mejora: {1} el {2}.", "Layout.Calc.PRsQuickViewMore": "Ver más", "Layout.Calc.PRsAddFirstCta": "Añadir un PR de peso", "Layout.Calc.PRUpdateError": "No se pudo actualizar el PR.", "Layout.Calc.PRDeleteError": "No se pudo eliminar el PR.", "Layout.CompleteProfile.Message": "Para continuar, necesitas completar tu perfil con al menos tu nombre.", "Layout.CompleteProfile.Title": "Completa tu perfil", "Layout.CompleteProfile.Understood": "Entendido", "Layout.FiscalData.Address": "Dirección", "Layout.FiscalData.City": "Ciudad", "Layout.FiscalData.Country": "País", "Layout.FiscalData.FullName": "Nombre completo / Razón social", "Layout.FiscalData.Intro": "Necesitamos tus datos fiscales para poder operar con Stripe.", "Layout.FiscalData.NIF": "NIF / CIF", "Layout.FiscalData.SaveButton": "Guardar datos fiscales", "Layout.FiscalData.Saved": "Datos fiscales guardados correctamente.", "Layout.FiscalData.Title": "Datos de facturación", "Layout.Footer.Address1": "C/ Valentín Beato nº24 piso 3 oficina 5,", "Layout.Footer.Address2": "C.P. 28037", "Layout.Footer.Barcelona": "(Barcelona)", "Layout.Footer.Copyright": "© WodbusterTechnologies Ltd 2021. Todos los derechos reservados.", "Layout.Footer.Home": "Home", "Layout.Footer.LegalLinks": "Aviso legal | Política de privacidad | Política de cookies", "Layout.Footer.LegalNotice": "Aviso legal y condiciones del Box", "Layout.Footer.Madrid": "(Madrid)", "Layout.Footer.PoweredBy": "POWERED BY", "Layout.Footer.ServiceContract": "Contrato de servicio", "Layout.Footer.TvView": "Vista Tv", "Layout.Footer.WhatsAppHours": "(L-V 9:00-17:00)", "Layout.SortableRecovery.Failed": "No se ha podido activar el movimiento de elementos. Puedes continuar trabajando con el resto de la página e intentarlo de nuevo más tarde.", "Layout.SortableRecovery.Retrying": "El movimiento de elementos no está disponible. Estamos intentando activarlo de nuevo...", "Layout.SortableRecovery.Succeeded": "Movimiento de elementos activado. Ya puedes volver a mover o copiar elementos.", "Layout.SortableRecovery.Title": "Mover elementos", "Market.Box": "BOX", "Market.Detail.AlreadyPurchased": "Ya has adquirido este programa", "Market.Detail.AssignedRate": "Tarifa asignada", "Market.Detail.BasePrice": "Precio base", "Market.Detail.BoughtSuccess": "¡Bien! Has comprado {0}.", "Market.Detail.Buy": "Comprar", "Market.Detail.TryFree": "Probar gratis {0} mes(es)", "Market.Detail.TryFreeWeeks": "Probar gratis {0} semana(s)", "Market.Detail.TryFreeSuccess": "¡Genial! Has activado la prueba gratuita de {0}.", "Market.Detail.DiscountDuration": "Durante {0} cobros", "Market.Detail.FreeTrialBadge": "{0} meses gratis", "Market.Detail.FreeTrialBadgeSingular": "{0} mes gratis", "Market.Detail.FreeTrialBadgeWeeks": "{0} semanas gratis", "Market.Detail.FreeTrialBadgeWeekSingular": "{0} semana gratis", "Market.Detail.NotLoggedIn": "Parece que no has iniciado sesión en \u003cstrong\u003eWB Coach. Para ello haz \u0027Login\u0027 con una cuenta válida o crea una nueva cuenta. Ambas opciones están disponibles en el panel superior (escritorio) o panel inferior (móvil). \u003c/strong\u003e.", "Market.Detail.Oops": "¡Ups!", "Market.Detail.PersonalizedPrice": "Esta programación tiene un precio personalizado para ti.", "Market.Detail.SelectRate": "Selecciona tarifa", "Market.Detail.Title": "Detalles de la programación", "Market.Discount": "DESCUENTO", "Market.Filters": "Filtros", "Market.ClearFilters": "Limpiar filtros", "Market.LoadError": "❌ No se pudieron cargar las programaciones. Intenta más tarde.", "Market.NotSubscribed": "¡Ups! No estás inscrito en {0}.", "Market.Period.Annual": "/ Año", "Market.Period.Biannual": "/ Semestre", "Market.Period.Monthly": "/ Mes", "Market.Period.OneTime": "/ Único", "Market.Period.Quarterly": "/ Trimestre", "Market.SearchPlaceholder": "Buscar programación...", "Market.Title": "Market", "Market.Detail.Contact": "Contactar", "Market.MyInquiries": "Mis consultas", "Market.NoInquiries": "No tienes consultas activas", "Market.Subscriptions": "Atletas inscritos", "Market.LoadMore": "Cargar más", "Market.PrevPage": "Página anterior", "Market.NextPage": "Página siguiente", "MonthName.April": "Abril", "MonthName.August": "Agosto", "MonthName.December": "Diciembre", "MonthName.February": "Febrero", "MonthName.January": "Enero", "MonthName.July": "Julio", "MonthName.June": "Junio", "MonthName.March": "Marzo", "MonthName.May": "Mayo", "MonthName.November": "Noviembre", "MonthName.October": "Octubre", "MonthName.September": "Septiembre", "Onboarding.Title": "Bienvenida", "Onboarding.Next": "Siguiente", "Onboarding.Start": "Empezar", "Onboarding.Skip": "Saltar", "Onboarding.Coach.Slide1.Title": "¡Bienvenido a WodBuster Coach!", "Onboarding.Coach.Slide1.Body": "Tu espacio para crear, vender y gestionar tus programas de entrenamiento, todo en un mismo lugar.", "Onboarding.Coach.Slide1.Bullet1": "Organiza tu contenido por semanas, días y bloques.", "Onboarding.Coach.Slide1.Bullet2": "Reutiliza plantillas y ahorra tiempo.", "Onboarding.Coach.Slide1.Bullet3": "Todo sincronizado con tus atletas en tiempo real.", "Onboarding.Coach.Slide2.Title": "Crea tus programas", "Onboarding.Coach.Slide2.Body": "Diseña entrenamientos completos con ejercicios, series, cargas y vídeos de referencia.", "Onboarding.Coach.Slide2.Bullet1": "Fuerza, WODs, benchmarks y mucho más.", "Onboarding.Coach.Slide2.Bullet2": "Adjunta vídeos y notas en cada ejercicio.", "Onboarding.Coach.Slide2.Bullet3": "Programa por fechas o en formato continuo (rolling).", "Onboarding.Coach.Slide3.Title": "Publica y cobra", "Onboarding.Coach.Slide3.Body": "Comparte tus programas en el Marketplace y monetiza tu trabajo sin complicaciones.", "Onboarding.Coach.Slide3.Bullet1": "Cobros automáticos y recurrentes con Stripe.", "Onboarding.Coach.Slide3.Bullet2": "Ofrece pruebas gratis y descuentos.", "Onboarding.Coach.Slide3.Bullet3": "Consulta ingresos y facturas desde tu panel.", "Onboarding.Coach.Slide4.Title": "Comunícate con tus atletas", "Onboarding.Coach.Slide4.Body": "Mantén a tus atletas motivados e informados en cada paso.", "Onboarding.Coach.Slide4.Bullet1": "Chat directo con cada atleta.", "Onboarding.Coach.Slide4.Bullet2": "Notificaciones al publicar bloques o semanas.", "Onboarding.Coach.Slide4.Bullet3": "Resuelve dudas sin salir de la app.", "Onboarding.Coach.Slide5.Title": "Haz crecer tu marca", "Onboarding.Coach.Slide5.Body": "Tu perfil es tu escaparate ante nuevos atletas.", "Onboarding.Coach.Slide5.Bullet1": "Completa tu biografía y tu foto.", "Onboarding.Coach.Slide5.Bullet2": "Consigue el distintivo de verificado.", "Onboarding.Coach.Slide5.Bullet3": "Comparte novedades en el feed social.", "Onboarding.Athlete.Slide1.Title": "¡Bienvenido a WodBuster Coach!", "Onboarding.Athlete.Slide1.Body": "Aquí entrenas, registras tu progreso y compartes con la comunidad.", "Onboarding.Athlete.Slide1.Bullet1": "Sigue el plan de tu coach día a día.", "Onboarding.Athlete.Slide1.Bullet2": "Entrena desde cualquier dispositivo.", "Onboarding.Athlete.Slide1.Bullet3": "Todo tu progreso en un solo sitio.", "Onboarding.Athlete.Slide2.Title": "Únete a un programa", "Onboarding.Athlete.Slide2.Body": "Encuentra el entrenamiento perfecto para tus objetivos.", "Onboarding.Athlete.Slide2.Bullet1": "Explora programas en el Marketplace.", "Onboarding.Athlete.Slide2.Bullet2": "Prueba gratis antes de suscribirte.", "Onboarding.Athlete.Slide2.Bullet3": "Apúntate al programa de tu coach.", "Onboarding.Athlete.Slide3.Title": "Registra tus resultados", "Onboarding.Athlete.Slide3.Body": "Anota cada sesión y mide tu evolución con el tiempo.", "Onboarding.Athlete.Slide3.Bullet1": "Guarda marcas, tiempos y repeticiones.", "Onboarding.Athlete.Slide3.Bullet2": "Lleva el control de tus récords (PRs).", "Onboarding.Athlete.Slide3.Bullet3": "Usa la calculadora de cargas y el cronómetro.", "Onboarding.Athlete.Slide4.Title": "Compite y motívate", "Onboarding.Athlete.Slide4.Body": "Compara tu rendimiento y supérate cada semana.", "Onboarding.Athlete.Slide4.Bullet1": "Clasificaciones por bloque y por semana.", "Onboarding.Athlete.Slide4.Bullet2": "Rankings y retos de la comunidad.", "Onboarding.Athlete.Slide4.Bullet3": "Bate tus propias marcas.", "Onboarding.Athlete.Slide5.Title": "Comunidad e insignias", "Onboarding.Athlete.Slide5.Body": "Entrenar es más divertido en compañía.", "Onboarding.Athlete.Slide5.Bullet1": "Comparte tus entrenos en el feed.", "Onboarding.Athlete.Slide5.Bullet2": "Haz amigos y síguelos.", "Onboarding.Athlete.Slide5.Bullet3": "Desbloquea insignias por tu constancia.", "Tour.Next": "Siguiente", "Tour.Prev": "Atrás", "Tour.Done": "Entendido", "Tour.Progress": "{{current}} de {{total}}", "Tour.Relaunch": "Ver tutorial", "Tour.Programs.Welcome.Title": "Empecemos por aquí", "Tour.Programs.Welcome.Body": "Te enseño lo esencial para crear tu primer programa. Es rápido, en menos de un minuto.", "Tour.Programs.Create.Title": "Crea tu programa", "Tour.Programs.Create.Body": "Desde este botón puedes crear un programa desde cero, importarlo de TrueCoach o crear un pack de varios programas.", "Tour.Programs.Next.Title": "Y dentro del programa...", "Tour.Programs.Next.Body": "Al abrir un programa organizarás su contenido en ciclos, semanas, días y bloques. Te lo enseño cuando entres en uno.", "Tour.Editor.Welcome.Title": "Este es el editor", "Tour.Editor.Welcome.Body": "Aquí construyes el contenido de tu programa. Vamos con lo básico.", "Tour.Editor.Config.Title": "Configuración del programa", "Tour.Editor.Config.Body": "Desde aquí creas ciclos, gestionas atletas y coaches, precios, plantillas y los ajustes del programa.", "Tour.Editor.AddWeek.Title": "Añade contenido", "Tour.Editor.AddWeek.Body": "Crea semanas para tu programa. Dentro de cada semana añadirás días y, en cada día, los bloques de entrenamiento.", "Tour.Editor.Weeks.Title": "Navega entre semanas", "Tour.Editor.Weeks.Body": "Usa este selector para moverte entre las semanas del programa.", "Tour.Editor.Publish.Title": "Publica cuando estés listo", "Tour.Editor.Publish.Body": "Cuando tu programa tenga contenido, cambia su visibilidad a pública para que tus atletas puedan verlo y suscribirse.", "Nav.Calculator": "Calculadora", "Nav.Soporte": "Soporte", "Nav.CreateAccount": "Crear Cuenta", "Nav.Login": "Login", "Nav.Logout": "Logout", "Nav.Market": "Market", "Nav.Profile": "Perfil", "Nav.Programs": "Programas", "Nav.Social": "Social", "Nav.Timer": "Timer", "Nav.Admin": "Admin", "Admin.Title": "Panel de administración", "Admin.Tab.Summary": "Resumen", "Admin.Tab.Statistics": "Estadísticas", "Admin.Tab.Logs": "Logs", "Admin.Tab.Programs": "Programaciones", "Admin.Tab.Users": "Usuarios", "Admin.Tab.Payments": "Pagos", "Admin.Tab.Support": "Soporte", "Admin.HealthError": "No se pudo cargar el resumen.", "ProgramDetail.Statistics": "Estadísticas", "ProgramStats.Kpi.RevenuePeriod": "Ingresos del periodo", "ProgramStats.Kpi.RevenueTotal": "Facturación total", "ProgramStats.Kpi.PayingAthletes": "Atletas de pago", "ProgramStats.Kpi.AvgTicket": "Ingreso medio por atleta", "ProgramStats.Kpi.ActiveSubs": "Suscripciones activas", "ProgramStats.Kpi.FailedCharges": "Cobros fallidos", "ProgramStats.Kpi.AtRisk": "En riesgo", "ProgramStats.Kpi.NewSignups": "Altas", "ProgramStats.Kpi.Churn": "Bajas", "ProgramStats.Kpi.PaidChurn": "De pago", "ProgramStats.MonthlyRevenue": "Ingresos por mes (últimos 12 meses)", "ProgramStats.Section.Activity": "Actividad", "ActivityTracking.Title": "Actividad Atletas", "ActivityTracking.Subtitle": "Atletas ordenados por tiempo sin entrenar. Combina bloques y días completados y resultados registrados.", "ActivityTracking.Threshold": "Marcar como inactivo tras (días)", "ActivityTracking.Tab.Inactive": "Inactivos", "ActivityTracking.Tab.Risk": "En riesgo", "ActivityTracking.Tab.Active": "Al día", "ActivityTracking.NoAthletes": "No hay atletas inscritos.", "ActivityTracking.EmptyTab": "No hay atletas en esta categoría.", "ActivityTracking.NeverEnrolled": "Sin actividad · inscrito hace {0} días", "ActivityTracking.LastSeen": "Última actividad hace {0} días", "ActivityTracking.Today": "Última actividad hoy", "ActivityTracking.Yesterday": "Última actividad ayer", "ActivityTracking.OpenChatHint": "Abrir chat con el atleta", "ProgramStats.Kpi.Athletes": "Atletas inscritos", "ProgramStats.Kpi.ActiveAthletes": "Atletas activos", "ProgramStats.Kpi.Adherence": "Adherencia", "ProgramStats.Kpi.CompletedBlocks": "Bloques completados", "ProgramStats.Kpi.Results": "Resultados registrados", "ProgramStats.Kpi.Messages": "Mensajes enviados", "ProgramStats.Top.MostActive": "Atletas más activos", "ProgramStats.Top.Results": "Más resultados registrados", "ProgramStats.Top.CompletedBlocks": "Más bloques completados", "Admin.Stats.NoData": "Sin datos suficientes todavía.", "Admin.Stats.Period.Week": "Semana", "Admin.Stats.Period.Month": "Mes", "Admin.Stats.Period.Year": "Año", "Admin.Stats.Period.AllTime": "Histórico", "Admin.Stats.TestBadge.Title": "Probar celebración de insignia", "Admin.Stats.TestBadge.Button": "Lanzar celebración", "Admin.Stats.Kpi.CommissionPeriod": "Comisión del periodo (app)", "Admin.Stats.MonthlyCommission": "Comisiones por mes (últimos 12 meses)", "Admin.Stats.NewUsers.Title": "Nuevos usuarios", "Admin.Stats.NewUsers.Daily": "Diario", "Admin.Stats.NewUsers.Weekly": "Semanal", "Admin.Stats.ViewingMonth": "Mostrando datos de {0}", "Admin.Stats.ViewAll": "Ver todo", "Admin.Stats.GrossLabel": "Bruto: {0}", "Admin.Stats.ActivityBreakdown": "{0} mensajes · {1} resultados", "Admin.Stats.ChurnBreakdown": "{0} con suscripción de pago", "Admin.Stats.Kpi.Churn": "Bajas de atletas", "Admin.Stats.Kpi.ChurnPaid": "De pago", "Admin.Stats.Top.Churn": "Programaciones con más bajas", "Admin.Stats.Info.Churn": "Programaciones ordenadas por el número de atletas que se han dado de baja durante el periodo. Entre paréntesis, cuántas de esas bajas tenían una suscripción de pago activa.", "Admin.Stats.Kpi.Users": "Usuarios totales", "Admin.Stats.Kpi.Coaches": "Entrenadores", "Admin.Stats.Kpi.Programs": "Programaciones", "Admin.Stats.Kpi.Athletes": "Inscripciones de atletas", "Admin.Stats.Kpi.CommissionTotal": "Comisión total (app)", "Admin.Stats.Kpi.ThisMonth": "Este mes", "Admin.Stats.Kpi.GrossRevenue": "Volumen bruto procesado", "Admin.Stats.Kpi.CommissionRate": "Comisión", "Admin.Stats.Kpi.CompletedBlocks": "Bloques completados", "Admin.Stats.Kpi.Results": "Resultados registrados", "Admin.Stats.Kpi.Messages": "Mensajes enviados", "Admin.Stats.Kpi.Posts": "Publicaciones", "Admin.Stats.Kpi.ActiveUsers7d": "Usuarios activos (7 días)", "Admin.Stats.Kpi.ActiveUsers30d": "30 días", "Admin.Stats.Info.AppAccess": "Usuarios ordenados por el número de veces que han entrado a la app (sesiones registradas). El subtítulo muestra la fecha del último acceso.", "Admin.Stats.Top.AppAccess": "Usuarios que más entran a la app", "Admin.Stats.Info.Title": "¿Qué mide este ranking?", "Admin.Stats.Info.Revenue": "Programaciones ordenadas por la comisión que genera la app (un porcentaje de cada pago exitoso) durante el periodo seleccionado. El valor entre paréntesis es el importe bruto procesado.", "Admin.Stats.Info.MostAthletes": "Programaciones con más inscripciones de atletas en el periodo. En «Histórico» se cuentan todas las inscripciones registradas.", "Admin.Stats.Info.MostActive": "Programaciones con más actividad: suma de mensajes enviados en su chat y resultados registrados por sus atletas durante el periodo.", "Admin.Stats.Info.Creators": "Usuarios ordenados por el número de programaciones que han creado. Es un total acumulado (no depende del periodo, porque las programaciones no tienen fecha de creación).", "Admin.Stats.Info.Coaches": "Entrenadores ordenados por el número de atletas inscritos en las programaciones que han creado durante el periodo.", "Admin.Stats.Info.CompletedBlocks": "Usuarios ordenados por el número de bloques marcados como completados durante el periodo.", "Admin.Stats.Info.Results": "Usuarios ordenados por el número de resultados que han registrado durante el periodo.", "Admin.Stats.Top.Revenue": "Programaciones que más ingresos generan", "Admin.Stats.Top.MostAthletes": "Programaciones con más atletas", "Admin.Stats.Top.MostActive": "Programaciones más activas", "Admin.Stats.Top.Creators": "Usuarios con más programaciones creadas", "Admin.Stats.Top.Coaches": "Entrenadores con más atletas", "Admin.Stats.Top.CompletedBlocks": "Usuarios con más bloques completados", "Admin.Stats.Top.Results": "Usuarios con más resultados registrados", "Admin.Stat.TotalUsers": "Usuarios totales", "Admin.Stat.TotalPrograms": "Programaciones", "Admin.Stat.PaymentsToday": "Pagos hoy", "Admin.Stat.MessagesToday": "Mensajes hoy", "Admin.Stat.VsYesterday": "Ayer", "Admin.Stat.Errors24h": "Errores (24h)", "Admin.Stat.ActiveUsers24h": "Activos (24h)", "Admin.Logs.Level": "Nivel", "Admin.Logs.AllLevels": "Todos", "Admin.Logs.From": "Desde", "Admin.Logs.To": "Hasta", "Admin.Logs.Text": "Texto", "Admin.Logs.TextPlaceholder": "Buscar en mensaje…", "Admin.Logs.Search": "Buscar", "Admin.Logs.Empty": "Sin entradas.", "Admin.Logs.Total": "Entradas", "Admin.Logs.ColTime": "Hora", "Admin.Logs.ColLevel": "Nivel", "Admin.Logs.ColMessage": "Mensaje", "Admin.Logs.HasStack": "(stacktrace)", "Admin.Search": "Buscar", "Admin.Open": "Abrir", "Admin.Details": "Detalle", "Admin.Programs.SearchPlaceholder": "Id, nombre o email del creador…", "Admin.Programs.Total": "Resultados", "Admin.Programs.Name": "Nombre", "Admin.Programs.Creator": "Creador", "Admin.Programs.Email": "Email", "Admin.Programs.Members": "Miembros", "Admin.Programs.Chats": "Chats", "Admin.FreePrivate.Title": "Programas privados gratuitos", "Admin.FreePrivate.Subtitle": "Privados y sin cobro: no generan comisión. Revisa los que acumulan muchos atletas (posible uso para esquivar la comisión).", "Admin.FreePrivate.Refresh": "Actualizar", "Admin.FreePrivate.Programs": "Programas", "Admin.FreePrivate.ActiveAthletes": "Atletas activos", "Admin.FreePrivate.TotalAthletes": "Inscritos", "Admin.FreePrivate.Empty": "No hay programas privados gratuitos con atletas.", "Admin.Users.SearchPlaceholder": "Id, email o nombre…", "Admin.Users.Total": "Resultados", "Admin.Users.Email": "Email", "Admin.Users.Name": "Nombre", "Admin.Users.SuperAdmin": "Superadmin", "Admin.Users.Coach": "Coach", "Admin.Users.Verified": "Verificado", "Admin.Users.MakeVerified": "Marcar como verificado", "Admin.Users.RemoveVerified": "Quitar verificado", "Admin.Users.VerifiedUpdated": "Estado de verificación actualizado", "Admin.Users.VerifiedUpdateError": "No se pudo actualizar la verificación", "Admin.Users.LastActivity": "Última actividad", "Admin.Users.JoinDate": "Fecha de inclusión", "Admin.Users.StripeAccount": "Cuenta Stripe", "Admin.Users.ProgramsList": "Programaciones", "Admin.Users.Creator": "Creador", "Admin.Users.SupportChat": "Chat soporte", "Admin.Users.OpenSupportChat": "Abrir chat de soporte con este usuario", "Admin.Users.OpenSupportChatError": "No se pudo abrir el chat de soporte", "Admin.Payments.From": "Desde", "Admin.Payments.To": "Hasta", "Admin.Payments.FilterStatus": "Estado", "Admin.Payments.All": "Todos", "Admin.Payments.Success": "OK", "Admin.Payments.Failed": "Fallido", "Admin.Payments.Actions": "Acciones", "Admin.Payments.Refund": "Reembolsar", "Admin.Payments.Refunded": "Reembolsado", "Admin.Payments.Refund.ConfirmTitle": "Confirmar reembolso", "Admin.Payments.Refund.ConfirmText": "Vas a reembolsar {0} a {1} por la programación «{2}». Esta acción no se puede deshacer.", "Admin.Payments.Refund.ConfirmHint": "Se devuelve el importe al cliente (la comisión de la plataforma no se reembolsa) y el atleta mantiene el acceso. Stripe enviará el email de reembolso si la cuenta lo tiene activado.", "Admin.Payments.Refund.Success": "Reembolso realizado correctamente", "Admin.Payments.Refund.Error": "No se pudo realizar el reembolso", "Admin.Payments.Refund.NotFound": "No se encontró el pago", "Admin.Payments.Refund.NotSuccessful": "Solo se pueden reembolsar pagos exitosos", "Admin.Payments.Refund.AlreadyRefunded": "Este pago ya está reembolsado", "Admin.Payments.Refund.NoPaymentIntent": "El pago no tiene PaymentIntent de Stripe", "Admin.Payments.Refund.NoConnectedAccount": "El creador no tiene cuenta de Stripe conectada", "Admin.Payments.Total": "Registros", "Admin.Payments.Sum": "Suma OK (página)", "Admin.Payments.Earned": "Ganado en el periodo", "Admin.Payments.Commission": "Comisión ({0}%)", "Admin.Payments.SuccessCount": "{0} pagos OK", "Admin.Payments.Date": "Fecha", "Admin.Payments.User": "Usuario", "Admin.Payments.Program": "Programación", "Admin.Payments.Amount": "Importe", "Admin.Payments.ColStatus": "Estado", "Admin.Payments.Stripe": "Stripe", "Admin.Anomalies.Title": "Salud de pagos", "Admin.Anomalies.Description": "Detección automática de posibles anomalías en suscripciones de pago recurrente. Pulsa una tarjeta para ver el detalle.", "Admin.Anomalies.Cron": "Cron de cobros", "Admin.Anomalies.CronOk": "OK", "Admin.Anomalies.CronAlert": "Revisar", "Admin.Anomalies.CronLast": "Hace {0} h", "Admin.Anomalies.CronPending": "{0} cobros pendientes", "Admin.Anomalies.AdvancedDate": "Fecha adelantada sin cobro", "Admin.Anomalies.Overdue": "Activos pero morosos", "Admin.Anomalies.NoMethod": "Activos sin medio de cobro", "Admin.Anomalies.Failures": "Fallos de cobro recurrentes", "Admin.Anomalies.Duplicates": "Posibles cobros duplicados", "Admin.Anomalies.Amount": "Importe incoherente", "Admin.Anomalies.Empty": "Sin casos en esta categoría.", "Admin.Anomalies.Yes": "Sí", "Admin.Anomalies.No": "No", "Admin.Anomalies.Col.Type": "Tipo", "Admin.Anomalies.Col.Active": "Activa", "Admin.Anomalies.Col.LastPaymentDate": "FechaÚltimoPago", "Admin.Anomalies.Col.RealPayment": "Último cobro real", "Admin.Anomalies.Col.Detail": "Detalle", "Admin.Pager.Prev": "Anterior", "Admin.Pager.Next": "Siguiente", "Admin.Pager.Page": "Página", "Payment.Error.BackToMarket": "Volver al Marketplace", "Payment.Error.Message": "No se ha podido completar la operación", "Payment.Error.Title": "El pago ha fallado", "Payment.Error.TryLater": "Por favor, intenta de nuevo más tarde.", "Payment.Success.BackToPrograms": "Volver a mis programaciones", "Payment.Success.Completed": "¡Pago completado con éxito!", "Payment.Success.CardUpdated": "¡Tarjeta actualizada!", "Payment.Success.CardUpdatedDesc": "Tu método de pago se ha actualizado correctamente. Los próximos cobros se realizarán con la nueva tarjeta.", "Payment.Success.Problem": "Hubo un problema al confirmar el pago", "Payment.Success.Processing": "Procesando…", "Payment.Success.ProcessingTitle": "Procesando pago…", "Payment.Success.ProgramAdded": "La programación se añadió a tu cuenta.", "Payment.Success.PackCompleted": "¡Compra del pack completada!", "Payment.Success.PackAddedDesc": "Las programaciones del pack se han añadido a tu cuenta.", "Payment.Success.Title": "¡Pago completado!", "Payment.Success.WithIssues": "Pago con incidencias", "Profile.AgeLabel": "Edad", "Profile.AgePlaceholder": "Tu edad", "Profile.AutoPayments": "Cobros Automáticos", "Profile.AutoPaymentsDescription": "Ejecuta manualmente los cobros automáticos pendientes. Solo SuperAdmins pueden usar este botón.", "Profile.AutoPaymentsError": "Error realizando los cobros automáticos.", "Profile.AutoPaymentsException": "Error ejecutando cobros: {0}", "Profile.AutoPaymentsOk": "Cobros automáticos ejecutados correctamente.", "Profile.CenterLabel": "Centro", "Profile.CenterPlaceholder": "Nombre de tu centro", "Profile.Change": "Cambiar", "Profile.DescriptionLabel": "Descripción", "Profile.DescriptionPlaceholder": "Escribe algo sobre tí :)", "Profile.EditPR": "Editar PR", "Profile.EmailLabel": "Email", "Profile.ExecutePayments": "Ejecutar pagos", "Profile.Exercise": "Ejercicio", "Profile.FiscalAddress": "Dirección:", "Profile.FiscalCity": "Ciudad", "Profile.FiscalCountry": "País", "Profile.FiscalData": "Tus datos fiscales:", "Profile.FiscalDNI": "DNI / NIF / CIF", "Profile.FiscalFullName": "Nombre completo / Razón social", "Profile.FiscalIVA": "IVA", "Profile.FiscalValidationDate": "Fecha de validación", "Profile.GenderLabel": "Género", "Profile.LoadingRecords": "Cargando records...", "Profile.Logout": "Cerrar sesión", "Profile.MetricUnitLabel": "Unidad Métrica", "Profile.NameError": "¡Error! El nombre es obligatorio.", "Profile.NameLabel": "Nombre", "Profile.NamePlaceholder": "Ingresa tu nombre", "Profile.NameRequired": "¡Ups! Debes introducir tu nombre para continuar.", "Profile.LastNameLabel": "Apellidos", "Profile.LastNamePlaceholder": "Ingresa tus apellidos", "Profile.LastNameRequired": "¡Ups! Debes introducir tus apellidos para continuar.", "Profile.NewPR": "Nuevo PR", "Profile.NoRecords": "No tienes records aún.", "Profile.PaymentDescription": "Si quieres que tu programación sea de pago, debes gestionar los pagos con Stripe.", "Profile.PaymentManagement": "Gestión de Pagos", "Profile.PersonalRecords": "Records Personales", "Profile.PublicProfileLabel": "Perfil público", "Profile.PublicProfileDesc": "Si lo activas, cualquier usuario podrá ver tus publicaciones sin necesidad de ser tu amigo. Si está desactivado, solo lo verán tus amigos.", "Profile.PRManageInCalculator": "Los records de peso (RM) los puedes ver, añadir y usar en la calculadora de cargas del menú (icono calculadora).", "Profile.RepsPlaceholder": "Repeticiones", "Profile.SavedOk": "¡Bien! Perfil guardado correctamente.", "Profile.SaveError": "No se pudo guardar el perfil. Intenta más tarde.", "Profile.StripeConfigured": "Tu cuenta de Stripe ya está configurada correctamente.", "Profile.StripeConnectError": "No se pudo conectar con Stripe. Inténtalo de nuevo.", "Stripe.Onboarding.Checking": "Comprobando el estado de tus cobros…", "Stripe.Onboarding.Ready": "Cobros activados. Tu cuenta de Stripe está lista.", "Stripe.Onboarding.Pending": "Configuración pendiente. Te faltan unos pasos en Stripe.", "Stripe.Onboarding.NotConfigured": "Aún no has configurado los cobros con Stripe.", "Stripe.Onboarding.BankInfo": "Cuenta bancaria", "Stripe.Onboarding.Email": "Email", "Stripe.Onboarding.Country": "País", "Stripe.Onboarding.Currency": "Moneda", "Stripe.Onboarding.Configure": "Configurar cobros con Stripe", "Stripe.Onboarding.Continue": "Continuar configuración", "Stripe.Onboarding.Manage": "Gestionar en Stripe", "Stripe.Onboarding.Redirecting": "Redirigiendo a Stripe…", "Stripe.Onboarding.StatusError": "No se pudo comprobar el estado de tu cuenta de Stripe.", "Stripe.Onboarding.Retry": "Reintentar", "Stripe.Onboarding.AlreadyDone": "Tu cuenta de Stripe ya está configurada correctamente.", "Stripe.Onboarding.ConnectError": "No se pudo conectar con Stripe. Inténtalo de nuevo.", "Stripe.Return.Checking": "Comprobando tu cuenta de Stripe…", "Stripe.Return.SuccessTitle": "¡Cobros configurados!", "Stripe.Return.SuccessDesc": "Tu cuenta de Stripe está lista. Ya puedes vender programaciones de pago.", "Stripe.Return.PendingTitle": "Configuración aún incompleta", "Stripe.Return.PendingDesc": "Stripe necesita algún dato más para activar tus cobros. Puedes continuar ahora o terminarlo más tarde desde tu perfil.", "Stripe.Return.Continue": "Continuar en Stripe", "Stripe.Return.BackToProfile": "Volver a mi perfil", "Stripe.Return.BackToProgram": "Volver a mis programaciones", "Profile.ActiveSubscriptions": "Mis suscripciones", "Profile.ActiveSubscriptionsDesc": "Gestiona los métodos de pago de tus suscripciones activas.", "Profile.ChangeCard": "Cambiar tarjeta", "Profile.ChangeCardError": "No se pudo iniciar el cambio de tarjeta. Inténtalo de nuevo.", "Profile.TimePlaceholder": "Ej: 05:30", "Profile.Title": "Perfil", "Profile.Value": "Valor", "Profile.Viewer.Loading": "Cargando perfil...", "Profile.Viewer.NoBio": "Sin biografía", "Profile.Viewer.NoName": "Sin nombre", "Profile.Viewer.NoRecords": "Este atleta aún no tiene records registrados.", "Profile.Viewer.NotFound": "No se encontró información del perfil.", "Profile.Viewer.Title": "Perfil de atleta", "Profile.Viewer.SubscriptionTitle": "Suscripción y pagos", "Profile.Viewer.JoinDate": "Fecha de inscripción", "Profile.Viewer.SubscriptionStatus": "Estado de suscripción", "Profile.Viewer.Active": "Activa", "Profile.Viewer.Inactive": "Inactiva", "Profile.Viewer.PaymentType": "Tipo de pago", "Profile.Viewer.LastPayment": "Último pago", "Profile.Viewer.NextPayment": "Siguiente pago", "Profile.Viewer.TrialPeriod": "Periodo de prueba", "Profile.Viewer.SubscriptionStart": "Inicio de suscripción", "Profile.Viewer.PayOnce": "Pago único", "Profile.Viewer.PayMonthly": "Mensual", "Profile.Viewer.PayQuarterly": "Trimestral", "Profile.Viewer.PaySemiannual": "Semestral", "Profile.Viewer.PayAnnual": "Anual", "Profile.Viewer.PayFree": "Gratis", "Profile.Viewer.CoachNotesTitle": "Notas entre coaches", "Profile.Viewer.CoachNotesHint": "Visible y editable por todos los coaches de esta programación.", "Profile.Viewer.CoachNotesPlaceholder": "Observaciones sobre el atleta en esta programación…", "Profile.Viewer.CoachNotesSaved": "Notas guardadas.", "Profile.Viewer.CoachNotesSave": "Guardar notas", "Profile.Viewer.CoachNotesLastEdit": "Última actualización", "Profile.Viewer.CoachNotesError": "No se pudieron guardar las notas.", "Profile.Viewer.CoachNotesLoadError": "No se pudieron cargar las notas (comprueba conexión o permisos). Aun así puedes escribir y guardar.", "Profile.Viewer.CoachNotesEmpty": "Todavía no hay notas para este atleta en esta programación.", "Profile.Viewer.CoachNotesEdit": "Editar", "Profile.Viewer.CoachNotesAdd": "Añadir notas", "Profile.Viewer.CoachNotesCancel": "Cancelar", "Profile.Viewer.CoachNotesAddedLabel": "Última modificación:", "Profile.Viewer.StripeAccountIdLabel": "ID de cuenta de Stripe", "Profile.Viewer.StripeAccountIdNone": "Sin cuenta de Stripe vinculada", "Profile.WeightPlaceholder": "Peso en kg", "Profile.WeightUnitLabel": "Unidad de Pesos", "ProgramDetail.Actions": "Acciones", "ProgramDetail.ActiveAthletes": "Atletas Activos", "ProgramDetail.RelativeStart": "Fecha de inicio", "ProgramDetail.RelativeCurrentDay": "Día actual", "ProgramDetail.RelativeStartUpdated": "Fecha de inicio actualizada.", "ProgramDetail.RelativeStartSaveError": "No se pudo actualizar la fecha de inicio. Inténtalo de nuevo.", "ProgramDetail.RelativeCadenceHint": "Elige cómo se libera el contenido para los atletas: Semanal (una semana cada vez) o Mensual (un mes cada vez).", "ProgramDetail.Role": "Rol", "ProgramDetail.Subscription": "Tarifa", "ProgramDetail.SubscriptionStatus": "Estado suscripción", "ProgramDetail.Creator": "Creador", "ProgramDetail.ActiveAthletesCount": "Atletas activos ({0})", "ProgramDetail.ActiveChats": "Chats activos", "ProgramDetail.ActiveUsers": "Usuarios activos", "ProgramDetail.AddCustomRate": "Añadir tarifa personalizada", "ProgramDetail.AddMember": "Añadir miembro", "ProgramDetail.AddMemberError": "Error al añadir miembro", "ProgramDetail.AddRate": "Añadir tarifa", "ProgramDetail.AddResource": "Añadir recurso", "ProgramDetail.AddToProgram": "Añadir al programa", "ProgramDetail.AddUser": "Añadir usuario", "ProgramDetail.AddUserConfirm": "¿Quieres añadir este usuario al programa?", "ProgramDetail.AddUserError": "¡Error! No se pudo añadir el usuario.", "ProgramDetail.AddBlock": "Añadir bloque", "ProgramDetail.AddWeek": "Añadir semana", "ProgramDetail.AlreadyInGroup": "El usuario ya está en el grupo", "ProgramDetail.Amount": "Importe", "ProgramDetail.AssignToGroup": "Asignar a grupo", "ProgramDetail.AssociatedBlock": "Bloque asociado", "ProgramDetail.BlockUnit": "BLOQUE", "ProgramDetail.Athlete": "Atletas", "ProgramDetail.AthleteActivity": "Actividad del atleta", "ProgramDetail.FichaBlocksCompleted": "{0} bloques completados", "ProgramDetail.FichaBlocksCompletedSingular": "{0} bloque completado", "ProgramDetail.AthleteAdded": "Atleta {0} añadido.", "ProgramDetail.AthleteAddError": "No se pudo añadir el atleta.", "ProgramDetail.AthleteDeleteError": "¡Error! No se ha podido eliminar al atleta.", "ProgramDetail.AthleteEmailPlaceholder": "Email del atleta...", "ProgramDetail.AthleteGroups": "Grupos de Atletas", "ProgramDetail.Athletes.ActiveUsers": "Usuarios activos:", "ProgramDetail.Athletes.AddUser": "Añadir usuario:", "ProgramDetail.Athletes.AddUserConfirm": "¿Deseas añadir a {0}?", "ProgramDetail.Athletes.Athlete": "Atleta", "ProgramDetail.Athletes.Coach": "COACH", "ProgramDetail.Athletes.ConfirmDelete": "¿Estás seguro de que deseas eliminar a este atleta?", "ProgramDetail.Athletes.EmailPlaceholder": "Email exacto del atleta...", "ProgramDetail.Athletes.FreeTrial30": "Prueba gratuita de 30 días", "ProgramDetail.Athletes.FreeTrial7": "Prueba gratuita de 7 días", "ProgramDetail.Athletes.MakeCoach": "Hacer Coach", "ProgramDetail.Athletes.MakeCoachConfirm": "¿Deseas hacer coach a {0}?", "ProgramDetail.Athletes.NoFreeTrial": "Sin prueba gratuita", "ProgramDetail.Athletes.NoMatches": "No hay coincidencias.", "ProgramDetail.Athletes.RemoveCoach": "Deshacer Coach", "ProgramDetail.Athletes.RemoveCoachConfirm": "¿Deseas quitar permisos de coach a {0}?", "ProgramDetail.Athletes.SearchPlaceholder": "Buscar atleta por nombre...", "ProgramDetail.Athletes.Since": "Desde", "ProgramDetail.Athletes.UserNotFound": "❌ No se encontró ningún usuario con ese email.", "ProgramDetail.Athletes.ViewProfile": "Ver perfil", "ProgramDetail.Billing": "Facturación", "ProgramDetail.Billing.AmountCol": "Importe", "ProgramDetail.Billing.DateCol": "Fecha", "ProgramDetail.Billing.DateSearch": "Búsqueda por fecha:", "ProgramDetail.Billing.EmailCol": "Email", "ProgramDetail.Billing.ExportExcel": "Exportar Excel", "ProgramDetail.Billing.LastPayment": "Último pago", "ProgramDetail.Billing.NameCol": "Nombre", "ProgramDetail.Billing.NoPayments": "No hay pagos en el periodo seleccionado.", "ProgramDetail.Billing.NoUsers": "Sin usuarios.", "ProgramDetail.Billing.PaymentIntentCol": "PaymentIntent", "ProgramDetail.Billing.Payments": "Pagos:", "ProgramDetail.Billing.ProgramUsers": "Usuarios de la programación:", "ProgramDetail.Billing.StatusCol": "Estado", "ProgramDetail.Billing.Title": "Facturación", "ProgramDetail.BillingLoadError": "Error cargando la facturación.", "ProgramDetail.Block": "Bloque", "ProgramDetail.BlockColor": "COLOR DEL BLOQUE", "ProgramDetail.BlockComments": "Comentarios del bloque", "ProgramDetail.BlockDescription": "DESCRIPCIÓN", "ProgramDetail.BlockDescriptionPlaceholder": "Escribe la descripción", "ProgramDetail.BlockLoadError": "Error al cargar el bloque", "ProgramDetail.BlockLoadErrorOccurred": "Ha ocurrido un error al cargar el bloque", "ProgramDetail.BlockScore": "PUNTUACIÓN", "ProgramDetail.BlockTitle": "TÍTULO DEL BLOQUE", "ProgramDetail.BlockTitlePlaceholder": "Escribe el título del bloque", "ProgramDetail.BoxPriceError": "Error al gestionar el precio del box", "ProgramDetail.BoxUnlinked": "Box desvinculado", "ProgramDetail.BoxUnlinkError": "Error al desvincular el box", "ProgramDetail.Cancel": "Cancelar", "ProgramDetail.ChatOpenError": "Error al abrir el chat", "ProgramDetail.Chats": "Chats", "ProgramDetail.Chats.Active": "Chats Activos", "ProgramDetail.Chats.FileSent": "Archivo enviado", "ProgramDetail.Chats.Groups": "Grupos:", "ProgramDetail.Chats.NoChats": "No hay chats en esta programación.", "ProgramDetail.Chats.OneToOne": "One-To-One:", "ProgramDetail.Chats.SearchUser": "Buscar usuario...", "ProgramDetail.ChooseRate": "Elige tarifa", "ProgramDetail.Close": "Cerrar", "ProgramDetail.CoachRemoved": "Entrenador eliminado", "ProgramDetail.CoachRemoveError": "Error al eliminar al entrenador", "ProgramDetail.Config": "Configuración", "ProgramDetail.ConfigParams": "Parámetros Configuración", "ProgramDetail.Configuration": "Configuración", "ProgramDetail.CoachesPresent": "Coaches viendo esta programación", "ProgramDetail.Confirm": "Confirmar", "ProgramDetail.Copy": "Copiar", "ProgramDetail.CopyError": "Error al copiar", "ProgramDetail.Create": "Crear", "ProgramDetail.CreateEditRates": "Crear/Editar Tarifas", "ProgramDetail.CreateGroup": "Crear grupo", "ProgramDetail.CreateNewRate": "Crear nueva tarifa", "ProgramDetail.CustomRate": "Tarifa personalizada", "ProgramDetail.CustomRateCreated": "Tarifa personalizada creada", "ProgramDetail.CustomRates": "Tarifas personalizadas", "ProgramDetail.Date": "Fecha", "ProgramDetail.Day": "Día", "ProgramDetail.DeactivateDiscount": "Desactivar descuento", "ProgramDetail.Delete": "Eliminar", "ProgramDetail.DeleteAthlete": "Eliminar atleta", "ProgramDetail.DeleteAthleteConfirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar a este atleta del programa?", "ProgramDetail.DeleteResource": "Eliminar recurso", "ProgramDetail.DeleteResourceConfirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este recurso?", "ProgramDetail.Description": "Descripción", "ProgramDetail.DescriptionOptional": "Descripción (opcional)", "ProgramDetail.DescriptionPlaceholder": "Introduce una descripción...", "ProgramDetail.Discount": "Descuento", "ProgramDetail.DiscountActive": "Descuento activo", "ProgramDetail.DiscountPercentage": "Porcentaje de descuento", "ProgramDetail.DiscountDurationCycles": "Duración del descuento (nº de cobros)", "ProgramDetail.DiscountDurationHint": "Nº de cobros a los que se aplica el descuento, incluido el primero. Vacío o 1 = solo el primer pago.", "ProgramDetail.FreeTrial": "Prueba gratuita", "ProgramDetail.FreeTrialMonths": "Meses de prueba gratis", "ProgramDetail.FreeTrialDuration": "Duración de la prueba gratis", "ProgramDetail.FreeTrialUnit": "Unidad", "ProgramDetail.FreeTrialUnitWeeks": "Semanas", "ProgramDetail.FreeTrialUnitMonths": "Meses", "ProgramDetail.FreeTrialHint": "Tiempo de acceso gratuito al inscribirse (sin tarjeta) según la unidad elegida. Al terminar, el atleta deberá comprar la programación. Vacío o 0 = sin prueba.", "ProgramDetail.SaveFreeTrial": "Guardar prueba gratuita", "ProgramDetail.PaymentOptions": "Opciones de pago", "ProgramDetail.PaymentOptionsHint": "Ofrece varias periodicidades con precios distintos (opcional). Si no añades ninguna, se usa el precio único de arriba.", "ProgramDetail.Periodicity": "Periodicidad", "ProgramDetail.AddPaymentOption": "Añadir opción", "ProgramDetail.SavePaymentOptions": "Guardar opciones de pago", "ProgramDetail.PaymentOptionsSaved": "Opciones de pago actualizadas", "ProgramDetail.PaymentOptionsSaveError": "Error al guardar las opciones de pago", "ProgramDetail.PaymentOptionInvalidPrice": "Introduce un precio válido", "Periodicity.Unico": "Pago único", "Periodicity.Mensual": "Mensual", "Periodicity.Trimestral": "Trimestral", "Periodicity.Semestral": "Semestral", "Periodicity.Anual": "Anual", "Periodicity.Gratis": "Gratis", "Market.Detail.SelectPaymentOption": "Elige tu plan de pago", "ProgramDetail.DiscountUpdated": "Descuento actualizado", "ProgramDetail.DiscountUpdateError": "Error al actualizar el descuento", "ProgramDetail.Download": "Descargar", "ProgramDetail.EditBoxPrice": "Editar precio Box", "ProgramDetail.EditDiscount": "Editar descuento", "ProgramDetail.EditRate": "Editar tarifa", "ProgramDetail.EditWelcomeMessage": "Editar mensaje de bienvenida", "ProgramDetail.ExportExcel": "Exportar Excel", "ProgramDetail.Feedback.AthleteActivity": "Actividad de los atletas:", "ProgramDetail.Feedback.Block": "Bloque", "ProgramDetail.FilterByBlock": "Filtrar por bloque", "ProgramDetail.FilterByAthlete": "Filtrar por atleta", "ProgramDetail.FeedbacksAllAthletes": "Todos los atletas", "ProgramDetail.FeedbacksRemoveAthleteFilter": "Quitar filtro de atleta", "ProgramDetail.FilterByDay": "Filtrar por día", "ProgramDetail.WholeWeek": "Semana", "ProgramDetail.FilterAll": "Todos", "ProgramDetail.Feedback.BlockComments": "Comentarios del bloque:", "ProgramDetail.Feedback.CoachNotes": "Notas para el coach:", "ProgramDetail.Feedback.GiveFeedback": "Dar feedback", "ProgramDetail.Feedback.MarkSeen": "Marcar visto", "ProgramDetail.Feedback.NoResults": "Aún no hay resultados para esta semana.", "ProgramDetail.Feedback.Read": "Leído", "ProgramDetail.Feedback.ResultLabel": "Resultado:", "ProgramDetail.Feedback.SelectWeek": "Seleccionar semana:", "ProgramDetail.Feedback.Title": "Feedbacks recientes", "ProgramDetail.Feedback.WeekLabel": "Semana", "ProgramDetail.FeedbackAnswered": "Feedback respondido", "ProgramDetail.FeedbackCommentError": "Error al enviar el comentario de feedback", "ProgramDetail.FeedbackError": "Ocurrió un error al iniciar el feedback.", "ProgramDetail.FeedbackMarkError": "Error al marcar el feedback", "ProgramDetail.Feedbacks": "Feedbacks", "ProgramDetail.FeedbackTabActivity": "Actividad", "ProgramDetail.FeedbackTabFichas": "Fichas", "ProgramDetail.FeedbackBackToList": "Volver", "ProgramDetail.FeedbackSent": "¡Feedback contestado!", "ProgramDetail.FeedbackUserError": "Error al obtener el usuario de feedback", "ProgramDetail.FileSent": "Archivo enviado", "ProgramDetail.Filter": "Filtrar", "ProgramDetail.FreeTrial30": "Prueba gratuita 30 días", "ProgramDetail.FreeTrial7": "Prueba gratuita 7 días", "ProgramDetail.From": "Desde", "ProgramDetail.GeneralPrice": "Precio general", "ProgramDetail.GiveFeedback": "Dar feedback", "ProgramDetail.GoBack": "Volver", "ProgramDetail.Group": "Grupo", "ProgramDetail.GroupCreated": "Grupo creado", "ProgramDetail.GroupCreateError": "Error al crear el grupo", "ProgramDetail.GroupCreateErrorOccurred": "Ha ocurrido un error al crear el grupo", "ProgramDetail.GroupDeleted": "Grupo eliminado", "ProgramDetail.GroupDeleteError": "Error al eliminar el grupo", "ProgramDetail.GroupLoadError": "Error al cargar el grupo", "ProgramDetail.GroupNamePlaceholder": "Nombre del grupo...", "ProgramDetail.GroupNameRequired": "El nombre del grupo es obligatorio", "ProgramDetail.GroupOpenError": "Error al abrir el grupo", "ProgramDetail.GroupRenameError": "Error al renombrar el grupo", "ProgramDetail.Groups": "Grupos", "ProgramDetail.Groups.AddMember": "Añadir miembro", "ProgramDetail.Groups.Create": "Crear grupo", "ProgramDetail.Groups.GroupCol": "Grupo", "ProgramDetail.Groups.GroupDescLabel": "Descripción (opcional)", "ProgramDetail.Groups.GroupLabel": "Grupo:", "ProgramDetail.Groups.GroupNameLabel": "Nombre del grupo", "ProgramDetail.Groups.MembersCol": "Miembros", "ProgramDetail.Groups.NoCandidates": "No hay candidatos...", "ProgramDetail.Groups.NoGroups": "No hay grupos todavía...", "ProgramDetail.Groups.NoMembers": "Sin miembros.", "ProgramDetail.Groups.Rename": "Renombrar grupo", "ProgramDetail.Groups.SearchMember": "Buscar atleta por nombre o email…", "ProgramDetail.Groups.Title": "Grupos", "ProgramDetail.GroupSelected": "Grupo seleccionado", "ProgramDetail.GroupsLoadError": "Error al cargar los grupos", "ProgramDetail.GroupUpdated": "Grupo actualizado", "ProgramDetail.HelloAthlete": "¡Hola atleta!", "ProgramDetail.Hour": "Hora", "ProgramDetail.HourRangeError": "La hora debe estar entre 0 y 23", "ProgramDetail.InvalidMonth": "Mes inválido", "ProgramDetail.InvalidUrl": "¡Error! La URL no parece ser un enlace válido.", "ProgramDetail.InvalidYoutubeUrl": "URL de YouTube no válida", "ProgramDetail.InvalidVideoUrl": "La URL debe ser un enlace HTTPS válido", "ProgramDetail.Invoice": "Factura", "ProgramDetail.InvoiceDownloaded": "¡Factura descargada!", "ProgramDetail.InvoiceDownloadError": "Error al descargar la factura", "ProgramDetail.InvoiceDownloadErrorOccurred": "Ha ocurrido un error al descargar la factura", "ProgramDetail.Invoices.AmountCol": "Importe", "ProgramDetail.Invoices.DateCol": "Fecha", "ProgramDetail.Invoices.InvoiceCol": "Factura", "ProgramDetail.Invoices.NoInvoices": "No hay facturas todavía.", "ProgramDetail.Invoices.Title": "Facturas", "ProgramDetail.InvoicesCount": "Facturas ({0})", "ProgramDetail.InvoicesLoadError": "Error al cargar las facturas", "ProgramDetail.InvoicesOpenError": "Error al abrir las facturas", "ProgramDetail.LastPayment": "Último pago", "ProgramDetail.Library": "Biblioteca", "BlockResources.TabMine": "Mis recursos", "BlockResources.TabOthers": "Otros coaches", "BlockResources.AuthorPrefix": "De {0}", "BlockResources.MineLoadError": "No se pudieron cargar tus recursos. Inténtalo de nuevo.", "BlockResources.OthersLoadError": "No se pudieron cargar los recursos de otros coaches.", "BlockResources.TabGlobal": "WodBuster", "Resources.GlobalNamePlaceholder": "Nombre del recurso", "Resources.GlobalUrlPlaceholder": "URL (YouTube o enlace)", "Resources.GlobalResourceCreated": "Recurso añadido a la biblioteca WodBuster", "Resources.GlobalResourceCreateError": "No se pudo añadir el recurso global.", "Resources.RootFolder": "Inicio", "Resources.NewFolder": "Nueva carpeta", "Resources.FolderNamePlaceholder": "Nombre de la carpeta", "Resources.DeleteFolder": "Eliminar carpeta", "Resources.DeleteFolderConfirm": "Se eliminará la carpeta. Su contenido (recursos y subcarpetas) se moverá a la carpeta superior.", "Resources.MoveToFolder": "Mover a carpeta", "Resources.MoveResourceTitle": "Mover recurso a…", "Resources.FolderNameRequired": "El nombre de la carpeta no puede estar vacío.", "Resources.FolderCreated": "Carpeta creada", "Resources.FolderCreateError": "No se pudo crear la carpeta.", "Resources.FolderRenamed": "Carpeta renombrada", "Resources.FolderRenameError": "No se pudo renombrar la carpeta.", "Resources.FolderDeleted": "Carpeta eliminada", "Resources.FolderDeleteError": "No se pudo eliminar la carpeta.", "Resources.ResourceMoved": "Recurso movido", "Resources.ResourceMoveError": "No se pudo mover el recurso.", "ProgramDetail.LinkCopied": "Enlace copiado", "ProgramDetail.LinkedBoxPrices": "Precios de box vinculados", "ProgramDetail.Loading": "Cargando...", "ProgramDetail.LoadingBlock": "Cargando bloque...", "ProgramDetail.MakeCoach": "Hacer entrenador", "ProgramDetail.MakeCoachConfirm": "¿Quieres convertir a este usuario en entrenador?", "ProgramDetail.ManageResources": "Gestionar recursos", "ProgramDetail.MarkRead": "Marcar como leído", "ProgramDetail.FeedbackRead": "Leído", "ProgramDetail.MarkAllRead": "Leer todos", "ProgramDetail.MemberAdded": "Miembro añadido.", "ProgramDetail.MemberAddError": "Error al añadir miembro.", "ProgramDetail.MemberRemoved": "Miembro eliminado", "ProgramDetail.Members": "Miembros", "ProgramDetail.MessageEdited": "Mensaje editado", "ProgramDetail.Name": "Nombre", "ProgramDetail.NewTemplate": "Nueva Plantilla", "ProgramDetail.NextWeekAvailable": "La siguiente semana estará disponible el {0}", "ProgramDetail.No": "No", "ProgramDetail.NoBlockAssociated": "Sin bloque asociado", "ProgramDetail.NoCandidates": "No hay candidatos", "ProgramDetail.NoChats": "No hay chats", "ProgramDetail.Yesterday": "Ayer", "ProgramDetail.NoFreeTrial": "Sin prueba gratuita", "ProgramDetail.NoGroupAssign": "No se puede asignar al grupo", "ProgramDetail.NoGroups": "No hay grupos", "ProgramDetail.NoInvoices": "No hay facturas", "ProgramDetail.NoMatches": "Sin coincidencias", "ProgramDetail.NoMembers": "No hay miembros", "ProgramDetail.None": "Ninguno", "ProgramDetail.NoNewRateAssignments": "No hay nuevas asignaciones de tarifa", "ProgramDetail.NoPayments": "No hay pagos", "ProgramDetail.NoResources": "No hay recursos", "ProgramDetail.NoResultsYet": "Aún no hay resultados", "ProgramDetail.NotAUser": "No es un usuario", "ProgramDetail.Notes": "Notas", "ProgramDetail.NotesForCoach": "Notas para el entrenador", "ProgramDetail.NoUsers": "No hay usuarios", "ProgramDetail.NowCoach": "¡Bien! Ahora {0} es coach.", "ProgramDetail.NoSessionsInBlock": "Este bloque no tiene sesiones aún", "ProgramDetail.NoWeeksAvailable": "No hay semanas disponibles para mostrar.", "ProgramDetail.NoWeeksThisMonth": "No hay semanas para este mes.", "ProgramDetail.OneToOne": "Individual", "ProgramDetail.Oops": "¡Vaya!", "ProgramDetail.Options": "Opciones", "ProgramDetail.Parameters": "Parámetros", "ProgramDetail.Params.Day": "Día", "ProgramDetail.Params.Hour": "Hora (0–23 h)", "ProgramDetail.Params.PublishDayTime": "Día y Hora Publicación Semanal", "ProgramDetail.Params.Title": "Parámetros", "ProgramDetail.ParamsOpenError": "Error al abrir los parámetros", "ProgramDetail.ParamsSaveError": "Error al guardar los parámetros", "ProgramDetail.ParamsUpdated": "✅ Parámetros actualizados correctamente.", "ProgramDetail.ParamsUpdateError": "⚠️ No se pudo actualizar los parámetros.", "ProgramDetail.PaymentInfo": "Información de Pagos", "ProgramDetail.PaymentSummaryTitle": "Resumen", "ProgramDetail.PaymentTotalAllTime": "Cobrado total (histórico)", "ProgramDetail.PaymentTotalInPeriod": "Cobrado en el periodo (exitoso)", "ProgramDetail.PaymentChargesOk": "Cobros exitosos (periodo)", "ProgramDetail.PaymentChargesKo": "Cobros fallidos (periodo)", "ProgramDetail.PaymentNewEnrollments": "Nuevas inscripciones (periodo)", "ProgramDetail.PaymentActiveSubscribers": "Suscriptores activos (ahora)", "ProgramDetail.PaymentInactiveSubscribers": "Inactivos (foto actual)", "ProgramDetail.PaymentStatsNote": "«Inactivos» es el estado ahora; no indica bajas solo de este periodo (no hay historial de bajas).", "ProgramDetail.Payments": "Pagos", "ProgramDetail.PaymentType": "Tipo de pago", "ProgramDetail.Price": "Precio", "ProgramDetail.ConfigReadOnly": "Parámetros no editables", "ProgramDetail.ConfigReadOnlyHint": "Estos valores se fijaron al crear la programación y no se pueden cambiar.", "ProgramDetail.NotSpecified": "No especificado", "ProgramDetail.ProgramTypeSetOnceHint": "Esta programación no tiene tipo asignado (creada en una versión anterior). Selecciónalo una vez: no podrá cambiarse después.", "ProgramDetail.PriceEur": "Precio (€)", "ProgramDetail.PriceEurPlaceholder": "0.00", "ProgramDetail.Prices": "Precios", "ProgramDetail.PricesUpdated": "Precios actualizados", "ProgramDetail.PriceUpdated": "Precio actualizado", "ProgramDetail.ProgramUsers": "Usuarios del programa", "ProgramDetail.PromoText": "Texto promocional", "ProgramDetail.Private": "Privado", "ProgramDetail.Public": "Público", "ProgramDetail.PurchaseLink": "Enlace de compra", "ProgramDetail.Rate": "Tarifa", "ProgramDetail.RateAssignedToGroup": "Tarifa asignada al grupo", "ProgramDetail.RateAssignGroupError": "Error al asignar tarifa al grupo", "ProgramDetail.RateCreated": "Tarifa creada", "ProgramDetail.RateDeleted": "Tarifa eliminada", "ProgramDetail.RateEdited": "Tarifa editada", "ProgramDetail.RateNamePlaceholder": "Nombre de la tarifa...", "ProgramDetail.RatePublicQuestion": "¿Esta tarifa es pública?", "ProgramDetail.Rates": "Tarifas", "ProgramDetail.Rates.AddPersonalized": "Añadir tarifa personalizada", "ProgramDetail.Rates.AddRate": "Añadir tarifa", "ProgramDetail.Rates.AssignGroup": "Asignar a un grupo completo:", "ProgramDetail.Rates.AthleteCol": "Atleta", "ProgramDetail.Rates.BoxCol": "Box", "ProgramDetail.Rates.ChooseRate": "-- Elige una tarifa --", "ProgramDetail.Rates.CreateRate": "Crear nueva tarifa", "ProgramDetail.Rates.DisableDiscount": "Desactivar descuento", "ProgramDetail.Rates.DiscountActive": "¿Descuento activo?", "ProgramDetail.Rates.DiscountLabel": "Descuento:", "ProgramDetail.Rates.DiscountPercent": "Porcentaje de descuento (%)", "ProgramDetail.Rates.EditDiscount": "Editar descuento", "ProgramDetail.Rates.EditRate": "Editar tarifa", "ProgramDetail.Rates.GeneralPrice": "Precio General", "ProgramDetail.Rates.IsPublicLabel": "¿Tarifa pública (seleccionable en Market-Place)?", "ProgramDetail.Rates.LinkedBoxPrices": "Precios Boxes Linkados:", "ProgramDetail.Rates.MembersCount": "miembros", "ProgramDetail.Rates.NoGroupAssign": "-- No asignar a grupo --", "ProgramDetail.Rates.NoShort": "NO", "ProgramDetail.Rates.PersonalizedRates": "Tarifas personalizadas:", "ProgramDetail.Rates.PersonalizedTitle": "Tarifa personalizada", "ProgramDetail.Rates.PriceCol": "Precio", "ProgramDetail.Rates.PricePlaceholder": "Ej: 20", "ProgramDetail.Rates.Prices": "Precio(s):", "ProgramDetail.Rates.PromoPlaceholder": "Ej: ¡20% de descuento esta semana!", "ProgramDetail.Rates.PromoText": "Texto promocional", "ProgramDetail.Rates.RateCol": "Tarifa", "ProgramDetail.Rates.RateName": "Nombre", "ProgramDetail.Rates.RateNameLabel": "Nombre de la tarifa", "ProgramDetail.Rates.RatePrice": "Precio (€)", "ProgramDetail.Rates.RatePriceLabel": "Precio (€)", "ProgramDetail.Rates.RatePublic": "Publica", "ProgramDetail.Rates.RatesLabel": "Tarifas:", "ProgramDetail.Rates.SaveDiscount": "Guardar descuento", "ProgramDetail.Rates.SelectRate": "Selecciona una tarifa:", "ProgramDetail.Rates.SelectUser": "Selecciona un usuario:", "ProgramDetail.Rates.Title": "Tarifas y descuento", "ProgramDetail.Rates.UpdatePrice": "Actualizar Precio", "ProgramDetail.Rates.YesShort": "SI", "ProgramDetail.RatesAndDiscount": "Tarifas y descuento", "ProgramDetail.Reactivate": "Reactivar", "ProgramDetail.Read": "Leído", "ProgramDetail.RecentFeedbacks": "Feedbacks recientes", "ProgramDetail.Notifications": "Notificaciones", "ProgramDetail.NotifAlta": "se ha unido a la programación", "ProgramDetail.NotifBaja": "se ha dado de baja de la programación", "ProgramDetail.Reload": "Recargar", "ProgramDetail.RemoveCoach": "Quitar entrenador", "ProgramDetail.RemoveCoachConfirm": "¿Quieres quitar a este usuario como entrenador?", "ProgramDetail.RemoveMemberError": "Error al eliminar el miembro", "ProgramDetail.RenameGroup": "Renombrar grupo", "ProgramDetail.Reps": "Repeticiones", "ProgramDetail.ResourceDeleted": "Recurso eliminado", "ProgramDetail.ResourceDeleteError": "Ocurrió un error al eliminar el recurso.", "ProgramDetail.ResourceDeleteErrorOccurred": "Ha ocurrido un error al eliminar el recurso", "ProgramDetail.ResourceFieldsRequired": "El nombre y la URL del recurso son obligatorios", "ProgramDetail.ResourceNameRequired": "El nombre del recurso no puede estar vacío", "ProgramDetail.ResourceNameUpdated": "Nombre del recurso actualizado", "ProgramDetail.ResourceNameUpdateError": "Error al actualizar el nombre del recurso", "ProgramDetail.ResourceLibrary": "Biblioteca de recursos", "ProgramDetail.ResourceName": "Nombre del recurso", "ProgramDetail.ResourceModeLink": "Enlace", "ProgramDetail.ResourceModeFile": "Archivo", "ProgramDetail.ResourceFileLabel": "Archivo (imagen, PDF o vídeo)", "ProgramDetail.ResourcePickFile": "Elegir archivo", "ProgramDetail.ResourceFileHint": "Formatos: imagen, PDF o vídeo. Máx. 100 MB (500 MB en vídeo).", "ProgramDetail.ResourceNamePlaceholder": "Nombre del recurso...", "ProgramDetail.ResourceNameUrlRequired": "¡Error! El nombre y la URL son obligatorios.", "ProgramDetail.Resources.ConfirmDelete": "¿Estás seguro de que deseas eliminar este recurso?", "ProgramDetail.Resources.PurchaseLink": "Link de compra", "ProgramDetail.ResourceSaved": "Recurso guardado con éxito.", "ProgramDetail.ResourceSaveDesc": "Guardar recurso en la biblioteca", "ProgramDetail.ResourceSaveError": "¡Error! No se ha podido guardar el video.", "ProgramDetail.Result": "Resultado", "ProgramDetail.Save": "Guardar", "ProgramDetail.SaveDiscount": "Guardar descuento", "ProgramDetail.SaveTemplate": "Guardar Plantilla", "ProgramDetail.SaveWelcomeMessage": "Guardar mensaje de bienvenida", "ProgramDetail.Scoring": "Puntuación", "ProgramDetail.Search": "Buscar", "ProgramDetail.SearchAthleteByNameEmail": "Buscar atleta por nombre o email", "ProgramDetail.SearchAthletePlaceholder": "Buscar atleta...", "ProgramDetail.SearchByDate": "Buscar por fecha", "ProgramDetail.SearchResourcePlaceholder": "Buscar recurso...", "ProgramDetail.SearchUserPlaceholder": "Buscar usuario...", "ProgramDetail.SelectedGroupMembers": "Miembros del grupo seleccionado", "ProgramDetail.SelectRate": "Seleccionar tarifa", "ProgramDetail.SelectRateRequired": "Debes seleccionar una tarifa", "ProgramDetail.SelectUser": "Seleccionar usuario", "ProgramDetail.SelectUserOrGroup": "Selecciona un usuario o grupo", "ProgramDetail.SelectWeek": "Seleccionar semana", "ProgramDetail.SelectDay": "Día de la actividad:", "ProgramDetail.Session": "sesión", "ProgramDetail.Sessions": "sesiones", "ProgramDetail.SessionExpired": "Tu sesión expiró. Reautentica, por favor.", "ProgramDetail.MaxSessionsReached": "Máximo 7 sesiones por bloque", "ProgramDetail.ShareLink": "Compartir (Link)", "ProgramDetail.Since": "Desde", "ProgramDetail.Status": "Estado", "ProgramDetail.Visibility": "Visibilidad", "ProgramDetail.StripeNotConfigured": "No tienes Stripe configurado.", "ProgramDetail.Subscription.LastPayment": "Último pago:", "ProgramDetail.Subscription.PaymentType": "Tipo de pago:", "ProgramDetail.Subscription.Price": "Precio:", "ProgramDetail.Subscription.Required": "Suscripción requerida", "ProgramDetail.Subscription.Status": "Estado:", "ProgramDetail.Subscribe": "Suscribirse", "ProgramDetail.SubscriptionNeeded": "Suscripción necesaria", "ProgramDetail.SubscriptionRequired": "Se requiere suscripción", "ProgramDetail.TrialExpiredMessage": "Tu prueba gratuita de {0} ha terminado. Suscríbete para seguir accediendo.", "ProgramDetail.TimedAccessExpiredMessage": "Tu acceso a {0} ha caducado. Vuelve a pagar para seguir accediendo.", "ProgramDetail.AccessDurationLabel": "Días de acceso por compra", "ProgramDetail.AccessDurationHint": "Solo para Duración fija de pago único. Cuando pasan los días, se corta el acceso y el atleta puede volver a pagar para renovarlo (conserva su progreso). Vacío o 0 = acceso permanente.", "ProgramDetail.AccessDurationPlaceholder": "Ej. 30 (vacío = permanente)", "ProgramDetail.NeedSubscribeMessage": "Necesitas suscribirte para acceder a {0}.", "ProgramDetail.TemplateNameRequired": "¡Error! El nombre de la plantilla no puede estar vacío.", "ProgramDetail.Templates": "Plantillas", "ProgramDetail.TemplateSaved": "¡Plantilla guardada con éxito!", "ProgramDetail.TemplateSaveError": "¡Error! No se ha podido guardar la plantilla.", "ProgramDetail.Time": "Tiempo", "ProgramDetail.To": "Hasta", "ProgramDetail.Update": "Actualizar", "ProgramDetail.UpdatePrice": "Actualizar precio", "ProgramDetail.UserAddError": "Error al añadir usuario", "ProgramDetail.UserAlreadyHasRate": "El usuario ya tiene esta tarifa", "ProgramDetail.UserAlreadyInProgram": "El usuario {0} ya pertenece a la programación.", "ProgramDetail.UserNotFound": "No se encontró el usuario del comentario.", "ProgramDetail.UserNotFoundOrAlreadyIn": "Usuario no encontrado o ya está en el programa", "ProgramDetail.ViewWeekRanking": "Ver ranking semanal", "ProgramDetail.Week": "SEMANA", "ProgramDetail.Weeks": "Semanas", "ProgramDetail.WeekLocked": "Completa las sesiones anteriores para desbloquear esta semana", "ProgramDetail.Blocks": "Bloques", "ProgramDetail.WeekAdded": "Semana añadida (7 sesiones).", "ProgramDetail.WeekCreateError": "Error al crear la semana", "ProgramDetail.WeeklyPublishDayTime": "Día y hora de publicación semanal", "ProgramDetail.AllowAthleteAudios": "Permitir audios de atletas", "ProgramDetail.AllowAthleteAudiosHint": "Si lo desactivas, los atletas no verán el botón de nota de voz en el chat; los coaches seguirán pudiendo enviar audios.", "ProgramDetail.AllowAthleteAudiosCheck": "Sí, permitir a los atletas", "ProgramDetail.SharedCoachChat": "Chat de coaches compartido", "ProgramDetail.SharedCoachChatHint": "Si se activa, cada atleta tiene un único chat con todos los coaches (@coaches) en vez de un chat privado con cada coach.", "ProgramDetail.SharedCoachChatCheck": "Sí, compartir un único chat con todos los coaches", "ProgramDetail.ShowSubscriberCountMarket": "Mostrar número de clientes en el marketplace", "ProgramDetail.ShowSubscriberCountMarketHint": "Si se activa, el marketplace muestra el número de clientes activos de esta programación. Si se desactiva, ese contador queda oculto.", "ProgramDetail.ShowSubscriberCountMarketCheck": "Sí, mostrar el número de clientes en el marketplace", "ProgramDetail.AllowDrip": "Permitir goteo", "ProgramDetail.AllowDripHint": "Si está activado, el atleta debe completar la sesión anterior para desbloquear la siguiente. Si lo desactivas, podrá ver y moverse libremente entre sesiones con contenido (los días vacíos se siguen saltando).", "ProgramDetail.AllowDripCheck": "Sí, liberar contenido por goteo", "ProgramDetail.WeeklyRanking": "Clasificación semanal", "ProgramDetail.Weight": "Peso", "ProgramDetail.WelcomeEmail": "Correo de bienvenida", "ProgramDetail.WelcomeEmailDesc": "Envía automáticamente un correo al atleta cuando se une a la programación.", "ProgramDetail.WelcomeEmailOn": "Activado", "ProgramDetail.WelcomeEmailOff": "Desactivado", "ProgramDetail.WelcomeEmailSubjectPlaceholder": "Asunto del correo", "ProgramDetail.WelcomeEmailBodyPlaceholder": "Escribe el contenido del correo...", "ProgramDetail.WelcomeMessage": "Mensaje Bienvenida", "ProgramDetail.WelcomeMessageDesc": "Este mensaje se enviará automáticamente a los nuevos atletas", "ProgramDetail.WelcomeMessagePlaceholder": "Escribe tu mensaje de bienvenida...", "ProgramDetail.WelcomeMsg.Default": "¡Hola atleta!", "ProgramDetail.WelcomeMsg.Description": "Este será el mensaje que se le mostrará a los nuevos atletas al unirse.", "ProgramDetail.WelcomeMsg.Label": "Mensaje Bienvenida", "ProgramDetail.WelcomeMsg.Placeholder": "Escribe un mensaje de bienvenida...", "ProgramDetail.WelcomeMsg.Save": "Guardar mensaje bienvenida", "ProgramDetail.WelcomeMsg.Title": "Editar Mensaje Bienvenida", "ProgramDetail.Yes": "Sí", "ProgramDetail.You": "Tú", "ProgramDetail.YouTubeUrl": "URL de YouTube", "ProgramDetail.VideoUrl": "URL del vídeo", "ProgramModal.ChangeImage": "Cambiar", "ProgramModal.CreatedSuccess": "Creada con éxito", "ProgramModal.CreateSuccess": "Programación creada correctamente", "ProgramModal.CreateTitle": "Crear programación", "ProgramModal.DescriptionInfo": "Una breve descripción sobre los contenidos.", "ProgramModal.DescriptionLabel": "Descripción", "ProgramModal.DescriptionPlaceholder": "Escribe la descripción...", "ProgramModal.DescriptionRequired": "La descripción no puede estar vacía.", "ProgramModal.EditedSuccess": "Editada con éxito", "ProgramModal.EditSuccess": "Programación editada correctamente", "ProgramModal.EditTitle": "Editar programación", "ProgramModal.Error.DescriptionEmpty": "La descripción no puede estar vacía", "ProgramModal.Error.MinTags": "Debes seleccionar al menos 3 etiquetas", "ProgramModal.Error.NameEmpty": "El nombre no puede estar vacío", "ProgramModal.Error.PriceInvalid": "El precio no es válido", "ProgramModal.Error.ProfilePhotoRequired": "Es necesario una foto de perfil", "ProgramModal.Error.SaveFailed": "Error al guardar la programación", "ProgramModal.Error.StripeConnectFailed": "Error al conectar con Stripe", "ProgramModal.Error.StripeIncomplete": "La configuración de Stripe no está completa", "ProgramModal.FeaturedImage": "Imagen destacada de tu programación...", "ProgramModal.FixedLength": "Longitud Fija", "ProgramModal.ForBox": "¿Es tu programación apta para Box/Centro?", "ProgramModal.Indefinite": "Indefinida", "ProgramModal.MinTags": "Debes seleccionar al menos 3 etiquetas.", "ProgramModal.Monthly": "Mensual", "ProgramModal.NameDescription": "Es el nombre de tu programación...", "ProgramModal.NameLabel": "Nombre", "ProgramModal.NamePlaceholder": "Ingresa el nombre", "ProgramModal.NameRequired": "El nombre no puede estar vacío.", "ProgramModal.PaymentDescription": "Si quieres que tu programación sea de pago, debes gestionar los pagos con Stripe.", "ProgramModal.PaymentManagement": "Gestión de Pagos", "ProgramModal.PaymentPeriod": "Periodicidad pago:", "ProgramModal.PaymentPeriodDescription": "Único = un solo pago. Mensual/Trimestral/Semestral/Anual = cobro recurrente al atleta.", "ProgramModal.PriceDescription": "Introduce el precio total.", "ProgramModal.PriceInvalid": "El precio no puede ser menor que 0.", "ProgramModal.PriceLabel": "Precio", "ProgramModal.PricePlaceholder": "Ingresa el precio", "ProgramModal.ProfilePhotoRequired": "Debes seleccionar una foto de perfil distinta.", "ProgramModal.ProgramType": "Tipo programación:", "ProgramModal.ProgramTypeDescription": "Rolling Calendar: la programación sigue el calendario real (cada semana corresponde a una semana del año). Duración fija: la programación tiene un número fijo de semanas y empieza desde la semana 1 cuando el atleta se suscribe.", "ProgramModal.ProgramTypeLocked": "El tipo de programa no se puede cambiar una vez creada la programación.", "ProgramModal.PublishDescription": "Define cómo se muestra el contenido:", "ProgramModal.PublishOptions": "Opciones de publicación:", "ProgramModal.PublishOptionsDescription": "Indefinida: los atletas ven todas las semanas desde el principio. Mensual: solo ven el mes actual. Semanal: solo ven la semana actual, el contenido se libera progresivamente.", "ProgramModal.RollingCalendar": "Rolling Calendar", "ProgramModal.StripeAccountError": "No se pudo crear cuenta Stripe", "ProgramModal.StripeGetError": "No se pudo obtener la cuenta de Stripe", "ProgramModal.StripeIncomplete": "Ups! Tu cuenta de Stripe está incompleta.", "ProgramModal.Tags": "Etiquetas:", "ProgramModal.TagsDescription": "Añade etiquetas que describan tu programación.", "ProgramModal.Visibility": "Visibilidad:", "ProgramModal.VisibilityDescription": "Pública: aparece en el market y cualquier usuario puede verla y adquirirla. Privada: solo accesible para los atletas que invites manualmente.", "ProgramModal.Weekly": "Semanal", "Programs.CancelSubscription": "Cancelar Suscripción", "Programs.ConfirmDelete.Message": "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta programación?", "Programs.ConfirmDelete.Title": "Confirmar Eliminación", "Programs.ConfirmUnsubscribe": "Vas a cancelar la suscripción. Seguirás teniendo acceso hasta el final del periodo actual y no se realizarán más cobros. La programación se mantendrá en tu lista marcada como inactiva y podrás reactivarla cuando quieras.", "Programs.Contents": "Contenidos", "Programs.Create": "Crear", "Programs.Import": "Importar", "Programs.New": "Nuevo", "Programs.CreateImport": "Crear / Importar", "Programs.CreateNew": "Crear nueva programación", "Programs.ImportTC": "Importar desde TrueCoach", "Programs.Support": "Soporte", "Programs.CreateProgram": "Crear programa", "Programs.DeleteProgram": "Borrar Programacion", "Programs.DeleteSuccess": "Programación eliminada correctamente", "Programs.Error.DeleteFailed": "Error al eliminar la programación", "Programs.Error.IdentifyFailed": "Error al identificar al usuario", "Programs.Error.NoProgramSelected": "No se ha seleccionado ninguna programación", "Programs.Error.UnsubscribeFailed": "Error al cancelar la suscripción", "Programs.Error.RemoveFromListFailed": "Error al quitar la programación de tu lista", "Programs.RemoveFromList": "Eliminar de mi lista", "Programs.ConfirmRemoveFromList": "Esta programación dejará de aparecer en tu lista. Podrás volver a inscribirte desde el market en cualquier momento.", "Programs.ConfirmRemoveFromList.FromPack": "Aviso: esta programación proviene de un pack. Solo se ocultará esta entrada; el resto del pack seguirá activo y sus cobros (si los hay) continuarán. Si quieres dar de baja el pack entero usa «Cancelar suscripción».", "Programs.ConfirmRemoveFromList.LastFromPack": "Esta es la última programación del pack que te queda en la lista. Al eliminarla, la suscripción del pack se cancelará automáticamente: no se realizarán más cobros y mantendrás acceso a lo que quede del pack hasta el final del periodo actual.", "Programs.ConfirmRemoveFromList.ActiveSubscription": "Tu suscripción a esta programación se cancelará automáticamente: no se realizarán más cobros y mantendrás acceso hasta el final del periodo actual. Esta acción es definitiva, pero podrás volver a inscribirte desde el market cuando quieras.", "Programs.RemoveFromListSuccess": "«{0}» eliminada de tu lista", "Programs.NextPayment": "Próximo Pago", "Programs.NextPaymentLabel": "Próximo pago:", "Programs.NoPrograms": "Aún no estás inscrito en ninguna programación.", "Programs.OFF": "OFF", "Programs.ON": "ON", "Programs.Reactivate": "Reactivar", "Programs.Error.ReactivateFailed": "No se pudo reactivar la suscripción", "Programs.StatusLabel": "Estado:", "Programs.SubscribedPrograms": "Programas inscritos", "Programs.YourPrograms": "Tus programas", "Programs.YourSubscriptions": "Tus suscripciones", "Programs.Subscription": "Suscripción", "Programs.SubscriptionDate": "Fecha Inscripción", "Programs.SubscriptionDateLabel": "Fecha Inscripción:", "Programs.SubscriptionInfo": "Información de suscripción", "Programs.Title": "Programas", "Programs.SearchPlaceholder": "Buscar programas…", "Programs.Unsubscribe": "Dar de baja", "Programs.UnsubscribeSuccess": "Suscripción cancelada correctamente", "Programs.ViewPrograms": "Ver programas", "Programs.Welcome": "¡Bienvenido a Coach!", "Programs.Actions": "Acciones", "Programs.SelectAction": "Selecciona una acción para esta programación", "Programs.ViewContents": "Ver contenido", "Programs.MoveUp": "Mover arriba", "Programs.MoveDown": "Mover abajo", "Programs.DueTo.Title": "Atención requerida", "Programs.DueTo.NoDays": "Sin contenido programado", "Programs.DueTo.DaysLeft": "días restantes", "Programs.DueTo.NoWeek": "Sin semana creada", "Ranking.AverageBlockPoints": "Media de puntos por bloque", "Ranking.AvgBlockPoints": "Media puntos bloque:", "Ranking.BlocksTop5": "Bloques en Top 5", "Ranking.BlocksWon": "Bloques ganados", "Ranking.LoadError": "Error al obtener ranking", "Ranking.Loading": "Cargando clasificación...", "Ranking.Men": "Hombres", "Ranking.Mixed": "Mixto", "Ranking.NoResults": "No hay resultados para esta semana.", "Ranking.ScoredBlocks": "Bloques puntuados:", "Ranking.Stats": "Estadísticas", "Ranking.Top5Blocks": "Bloques Top 5:", "Ranking.TotalPoints": "Puntos totales:", "Ranking.ViewStats": "Ver estadísticas", "Ranking.WeeklyInfo": "El ranking semanal se calcula sumando los puntos.", "Ranking.MonthlyInfo": "El ranking mensual suma los puntos de todas las semanas del mes.", "Ranking.Week": "Semana", "Ranking.Month": "Mes", "Ranking.Women": "Mujeres", "Ranking.WonBlocks": "Bloques ganados:", "Session.Actions": "Acciones sesión", "Session.BlockTemplate": "Bloque - plantilla", "Session.CannotUndo": "Esta acción no se puede deshacer", "Session.Color": "Color", "Session.DayTemplate": "Día - plantilla", "Session.Delete": "Eliminar", "Session.DeleteConfirm": "¿Seguro que quieres eliminar la sesión {0}?", "Session.Deleted": "Sesión {0} eliminada correctamente.", "Session.DeleteSession": "Eliminar sesión", "Session.DeleteSessionConfirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta sesión y todos sus bloques?", "Session.DeleteSessionTitle": "Eliminar sesión", "Session.Editing": "Editando la sesión...", "Session.EditingSession": "Editando sesión", "Session.EditSession": "Editar sesión", "Session.EditSessionTitle": "Editar sesión", "Session.ErrorUpdating": "Error al actualizar la sesión", "Session.HideContent": "Ocultar contenido", "Session.NewBlock": "Nuevo bloque", "Session.PasteBlock": "Pegar bloque", "Session.SaveAsTemplate": "Guardar plantilla de sesión", "Session.SaveChanges": "Guardar cambios", "Session.SavedAsTemplate": "Sesión {0} guardada como plantilla.", "Session.SaveTemplateMessage": "El contenido de la sesión se guardará como plantilla", "Session.SaveTemplateTitle": "Guardar como plantilla", "Session.SelectAction": "Selecciona una acción para {0}", "Session.SessionName": "Nombre de la sesión", "Session.SessionNameLabel": "Nombre de la sesión", "Session.ShowContent": "Mostrar contenido", "Session.TemplateNamePrompt": "Introduce un nombre para guardar la plantilla:", "Session.ThisSession": "esta sesión", "Session.Updated": "Sesión actualizada correctamente.", "Session.UpdateError": "Error al actualizar la sesión.", "Timer.AddMultipleAmraps": "Añadir varios AMRAPs (opcional)", "Timer.AddSeries": "Añadir series (opcional)", "Timer.Amrap.Desc": "Tantas rondas como puedas", "Timer.Amrap.Subtitle": "Tantas rondas como puedas en:", "Timer.BackToMenu": "Volver al menú", "Timer.Emom.Desc": "Cada minuto en punto", "Timer.Emom.Subtitle": "Cada {0}, durante {1} rondas", "Timer.Finished": "¡Se acabó!", "Timer.FinishedMessage": "¡Buen trabajo!", "Timer.ForTime.Desc": "Tan rápido como puedas", "Timer.ForTime.Subtitle": "Completa lo más rápido posible", "Timer.IntervalTime": "Tiempo de intervalo", "Timer.PressToContinue": "Pulsa para continuar", "Timer.PressToPause": "Pulsa para pausar", "Timer.PressToStart": "Pulsa para empezar", "Timer.Rest": "DESCANSO", "Timer.RestTime": "Descanso", "Timer.Round": "Ronda", "Timer.Rounds": "Rondas", "Timer.Minutes": "min", "Timer.Seconds": "seg", "Timer.Series": "Series", "Timer.SeriesCount": "Número de series", "Timer.SeriesRestTime": "Descanso entre series", "Timer.Start": "¡Vamos!", "Timer.Tabata.Desc": "Intervalos de alta intensidad", "Timer.TimeLimit": "Tiempo límite", "Timer.WorkTime": "Tiempo de trabajo", "Utilities.Confirmation": "Confirmación", "Utilities.Offline": "Sin conexión — algunos datos pueden no estar disponibles", "Utilities.Preview": "Vista previa", "Utilities.SearchTags": "Buscar etiquetas...", "Utilities.SuccessDefault": "Operación realizada con éxito.", "Utilities.UploadedActionFailed": "El archivo se ha guardado, pero no se pudo completar la acción posterior. Revisa la pantalla antes de repetir la acción.", "Utilities.Uploading": "Subiendo archivo…", "Utilities.UploadingVideo": "Subiendo media…", "Utilities.WriteHere": "Escribe aquí...", "Week.Action": "Acción", "Week.Actions": "Acciones de semana", "Week.AddDescription": "Añade una descripción", "Week.BackToCoachView": "Volver a Vista de Coach", "Week.Cancel": "Cancelar", "Week.CleanWeek": "Limpiar semana", "Week.CleanWeekConfirm": "¿Seguro que quieres eliminar todos los bloques de esta semana?", "Week.CleanWeekMessage": "Se eliminarán todos los bloques y sesiones de esta semana", "Week.CleanWeekTitle": "Limpiar semana", "Week.CoachView": "Vista de entrenador", "Week.CoachViewLabel": "Vista coach", "Week.CollapseBlocks": "Plegar bloques", "Week.ExpandBlocks": "Desplegar bloques", "Week.CopyWeek": "Copiar semana", "Week.ExportPdf": "Exportar a PDF", "Program.SendNotification": "Mandar notificación", "Program.SendNotification.Confirm": "¿Enviar una notificación a todos los usuarios del programa?", "Program.SendNotification.Sent": "Notificación enviada", "Program.SendNotification.Error": "No se pudo enviar la notificación", "Week.WeekCopied": "¡Semana copiada! Puedes pegarla en cualquier programa.", "Week.PasteWeek": "Pegar semana", "Week.PasteWeekTitle": "Pegar semana copiada", "Week.PasteWeekMessage": "Se reemplazará el contenido de esta semana con la semana copiada. ¿Continuar?", "Week.WeekPasted": "Semana pegada correctamente", "Week.WeekPasteError": "Error al pegar la semana", "Week.CreationDate": "Fecha de creación", "Week.DeleteWeek": "Eliminar semana", "Week.DeleteWeekConfirm": "¿Seguro que quieres eliminar la semana?", "Week.DeleteWeekMessage": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta semana?", "Week.DeleteWeekTitle": "Eliminar semana", "Week.Description": "Descripción", "Week.ErrorDeletingTemplate": "Error al eliminar la plantilla", "Week.ErrorImportingTemplate": "Error al importar la plantilla", "Week.ErrorSavingNotes": "Error al guardar las notas", "Week.ErrorSavingTemplate": "Error al guardar la plantilla", "Week.ImportWeekTemplate": "Importar Plantilla de Semana", "Week.LoadWeekTemplate": "Cargar plantilla semana", "Week.Name": "Nombre", "Week.NoDataToSave": "No hay días en esta semana para guardar como plantilla.", "Week.NoDaysToSaveAsTemplate": "No hay días con contenido para guardar como plantilla", "Week.NoTemplatesAvailable": "No hay plantillas disponibles", "Week.Notes": "Notas", "Week.NotesPlaceholder": "Notas de la semana...", "Week.NotesSaved": "Notas guardadas correctamente.", "Week.NotesSaveError": "Error al guardar las notas.", "Week.NameSaved": "Nombre guardado correctamente.", "Week.ErrorSavingName": "Error al guardar el nombre.", "Week.Save": "Guardar", "Week.SaveProfileError": "No se pudo guardar el perfil. Intenta más tarde.", "Week.SaveTemplateInfo": "Guardarás los elementos seleccionados como una plantilla.", "Week.SaveWeekTemplate": "Guardar plantilla semana", "Week.SearchUser": "Buscar usuario", "Week.SearchUserPlaceholder": "Buscar usuario...", "Week.SearchWeekTemplate": "Buscar plantilla semana", "Week.SelectAction": "Selecciona una acción", "Week.TemplateDeleted": "Plantilla {0} eliminada correctamente.", "Week.TemplateImported": "Plantilla {0} importada correctamente.", "Week.TemplateImportError": "Error al importar la plantilla de semana.", "Week.TemplateName": "Nombre de la plantilla", "Week.TemplateNameQuestion": "¿Cómo se llama esta plantilla?", "Week.Templates": "Plantillas", "Week.TemplateSaved": "Plantilla {0} guardada correctamente.", "Week.Title": "Título", "Week.UserView": "Vista como usuario", "Week.UserViewLabel": "Vista usuario", "Week.ViewAsUser": "Ver semana como usuario", "Week.ViewAsUserTitle": "Ver como usuario", "Week.ViewWeeklyRanking": "Ver clasificación semanal", "Week.WeekCleaned": "Semana limpiada", "Week.WeekDeleted": "Semana eliminada", "Week.WeekDeleteError": "No se pudo borrar la semana.", "Week.WeeklyRanking": "Clasificación semanal", "Week.WeekOf": "Semana de", "Week.WeekTemplate": "PLANTILLA DE SEMANA", "Week.WeekTemplateMessage": "Guarda el contenido de la semana como plantilla", "Week.WeekTemplateTitle": "Plantilla de semana", "Common.Options": "Opciones", "Common.Coach": "COACH", "Common.On": "ON", "Common.Off": "OFF", "Common.Ok": "OK", "Common.Ko": "KO", "Common.Box": "Box", "Common.PaymentIntent": "PaymentIntent", "Common.ConvertToTemplate": "CONVERTIR EN PLANTILLA", "Common.TemplateName": "NOMBRE DE LA PLANTILLA", "Placeholder.WriteDescription": "Escribe la descripción", "Placeholder.WriteName": "Escribe un nombre para la plantilla", "Placeholder.Example20": "Ej: 20", "Placeholder.ExampleDiscount": "Ej: ¡20% de descuento esta semana!", "Placeholder.Example90": "Ej. 90", "Placeholder.YoutubeUrl": "https://youtube.com/...", "Placeholder.Email": "Email", "Language.Spanish": "Español", "Language.English": "English", "Language.Portuguese": "Português", "Language.French": "Français", "Language.German": "Deutsch", "Language.Italian": "Italiano", "Language.Japanese": "日本語", "Language.Catalan": "Catalán", "Language.Basque": "Euskera", "Language.Chinese": "Chino (simplificado)", "Language.PortuguesePortugal": "Portugués (Portugal)", "Language.Polish": "Polski", "Language.Select": "Idioma", "Invitation.ManageLinks": "Links de invitación", "Invitation.InvitationLinks": "Enlaces generados", "Invitation.Generate": "Generar", "Invitation.NewLinkReady": "¡Nuevo enlace listo!", "Invitation.Copy": "Copiar", "Invitation.Copied": "¡Copiado al portapapeles!", "Invitation.Date": "Fecha", "Invitation.Status": "Estado", "Invitation.Used": "Usado", "Invitation.Expired": "Expirado", "Invitation.Active": "Activo", "Invitation.NoInvitations": "No hay invitaciones generadas.", "Invitation.Loading": "Verificando invitación...", "Invitation.Title": "Has sido invitado", "Invitation.NeedLogin": "Necesitas iniciar sesión o crear una cuenta para unirte a esta programación.", "Invitation.LoginButton": "Iniciar sesión / Registrarse", "Invitation.Joining": "Uniéndote a la programación...", "Invitation.Success": "¡Te has unido correctamente!", "Invitation.SuccessDesc": "Ya eres parte de esta programación. ¡Empieza a entrenar!", "Invitation.GoToProgram": "Ir a la programación", "Invitation.Error": "No se pudo completar", "Invitation.ErrorDesc": "La invitación ya fue usada, ha expirado o ya perteneces a esta programación.", "Invitation.GoHome": "Ir al inicio", "Invitation.Invalid": "Invitación no válida", "Invitation.InvalidDesc": "Este enlace de invitación no es válido, ha expirado o ya ha sido utilizado.", "Invitation.TrialDays": "Días de prueba", "Invitation.NoTrial": "Sin prueba gratuita", "Invitation.Days": "días gratis", "Invitation.Trial": "Prueba", "Invitation.TrialGranted": "Tienes {0} días de prueba gratuita. ¡Aprovecha!", "Invitation.NeedPayment": "Esta programación es de pago. Accede para completar tu suscripción.", "Invitation.GoToPay": "Ir a pagar", "Templates.Title": "Gestión de plantillas", "Templates.TabBlocks": "Bloques", "Templates.TabDays": "Días", "Templates.TabWeeks": "Semanas", "Templates.Name": "Nombre", "Templates.Date": "Fecha", "Templates.Actions": "Acciones", "Templates.DaysCount": "Días", "Templates.View": "Ver contenido", "Templates.Edit": "Editar nombre", "Templates.Delete": "Eliminar", "Templates.Cancel": "Cancelar", "Templates.NoTemplates": "No hay plantillas guardadas.", "Templates.ConfirmDeleteTitle": "Eliminar plantilla", "Templates.ConfirmDeleteMessage": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la plantilla \"{0}\"?", "Templates.NameUpdated": "Nombre actualizado correctamente.", "Templates.Deleted": "Plantilla eliminada.", "Templates.ErrorLoading": "Error al cargar las plantillas.", "Templates.ErrorUpdating": "Error al actualizar el nombre.", "Templates.ErrorDeleting": "Error al eliminar la plantilla.", "Templates.Preview": "Vista previa", "Templates.NoContent": "Esta plantilla no tiene contenido.", "Templates.NoDayBlocks": "Este día no tiene bloques.", "Templates.ScoringType": "Puntuación", "Templates.DayOf": "Día", "Templates.ClickToEditBlock": "Clic para editar este bloque", "Templates.EditBlockTitle": "Editar bloque", "Templates.SaveBlock": "Guardar bloque", "Templates.BlockColor": "Color (hex)", "Templates.BlockUpdated": "Bloque actualizado.", "Templates.BlockUpdateError": "No se pudo guardar el bloque.", "Templates.BlockLoadError": "No se pudo cargar el bloque para editar.", "Templates.BlockNameRequired": "El bloque necesita un nombre.", "ImageEditor.Crop": "Recortar", "ImageEditor.Draw": "Dibujar", "ImageEditor.Text": "Texto", "ImageEditor.Rotate": "Rotar", "ImageEditor.Undo": "Deshacer", "ImageEditor.ApplyCrop": "Aplicar recorte", "VideoTrimmer.Start": "Inicio", "VideoTrimmer.End": "Fin", "VideoTrimmer.Trimming": "Recortando vídeo...", "Cycle.Title": "Ciclos", "Cycle.SearchCycles": "Buscar ciclos…", "Cycle.SearchNoResults": "Ningún ciclo coincide con la búsqueda.", "Cycle.Create": "Crear ciclo", "Cycle.Weeks": "Semanas", "Cycle.WeeksLower": "semanas", "Cycle.Created": "Creado", "Cycle.Empty": "No tienes ciclos creados.", "Cycle.NewCycle": "Nuevo ciclo", "Cycle.ConfirmDelete.Title": "Eliminar ciclo", "Cycle.ConfirmDelete.Message": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este ciclo? Esta acción no se puede deshacer.", "Cycle.ConfirmDeleteWeek.Title": "Eliminar semana", "Cycle.ConfirmDeleteWeek.Message": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta semana del ciclo?", "Cycle.NamePlaceholder": "Nombre del ciclo", "Cycle.AddWeek": "Añadir semana", "Cycle.Day": "día", "Cycle.Days": "días", "Cycle.NotFound": "Ciclo no encontrado.", "Cycle.DesktopOnly": "El planificador de ciclos solo está disponible en la versión de escritorio.", "Cycle.Saved": "Ciclo guardado correctamente.", "Cycle.ImportCycle": "Importar ciclo", "Cycle.SelectCycle": "Selecciona un ciclo", "Cycle.NoCyclesAvailable": "No hay ciclos disponibles.", "Cycle.ImportRange": "Rango de importación", "Cycle.ImportWarningTitle": "Atención: semanas con contenido existente", "Cycle.ImportWarningHasContent": "ya tiene contenido. Se añadirá sin borrar lo existente.", "Cycle.ImportWarningNotEnoughWeeks": "No hay suficientes semanas en la programación para importar todo el ciclo.", "Cycle.Importing": "Importando", "Cycle.ConfirmImport": "Confirmar importación", "Cycle.ImportSuccess": "Ciclo importado correctamente.", "Cycle.DateRange": "Fechas", "Cycle.Status": "Estado", "Cycle.NewWeek": "Nueva", "Cycle.HasContent": "Con contenido", "Cycle.ImportStartDay": "El ciclo empieza en (día de la semana destino)", "Cycle.Weekday.0": "Lunes", "Cycle.Weekday.1": "Martes", "Cycle.Weekday.2": "Miércoles", "Cycle.Weekday.3": "Jueves", "Cycle.Weekday.4": "Viernes", "Cycle.Weekday.5": "Sábado", "Cycle.Weekday.6": "Domingo", "Nav.Faq": "FAQs", "Faq.PageTitle": "Preguntas Frecuentes", "Faq.Subtitle": "Encuentra respuestas a las preguntas más comunes sobre WB Coach.", "Faq.ShowSteps": "Ver pasos detallados", "Faq.Section.GettingStarted": "Primeros pasos", "Faq.GettingStarted.CreateAccount.Q": "¿Cómo creo mi cuenta?", "Faq.GettingStarted.CreateAccount.A": "Puedes crear tu cuenta directamente desde la aplicación con tu correo electrónico.", "Faq.GettingStarted.CreateAccount.Step1": "Pulsa \"Crear Cuenta\" en la barra de navegación.", "Faq.GettingStarted.CreateAccount.Step2": "Introduce tu dirección de email.", "Faq.GettingStarted.CreateAccount.Step3": "Verifica tu email con el código que recibirás.", "Faq.GettingStarted.CreateAccount.Step4": "Crea una contraseña segura y confirma.", "Faq.GettingStarted.CompleteProfile.Q": "¿Cómo completo mi perfil?", "Faq.GettingStarted.CompleteProfile.A": "Tu perfil incluye nombre, foto, biografía, edad, género y unidades de medida.", "Faq.GettingStarted.CompleteProfile.Step1": "Pulsa en \"Perfil\" en la barra de navegación.", "Faq.GettingStarted.CompleteProfile.Step2": "Rellena los campos: nombre (obligatorio), foto, biografía, edad y género.", "Faq.GettingStarted.CompleteProfile.Step3": "Selecciona tus unidades de peso y medida preferidas. Los cambios se guardan automáticamente.", "Faq.GettingStarted.Login.Q": "¿Cómo inicio o cierro sesión?", "Faq.GettingStarted.Login.A": "Inicia sesión con tus credenciales de WodBuster. Para cerrar sesión, accede a tu perfil.", "Faq.GettingStarted.Login.Step1": "Pulsa \"Login\" en la barra de navegación para ir a la página de inicio de sesión.", "Faq.GettingStarted.Login.Step2": "Introduce tu email y contraseña.", "Faq.GettingStarted.Login.Step3": "Para cerrar sesión, abre tu perfil y pulsa \"Cerrar sesión\" en la parte inferior.", "Faq.Section.Programs": "Programaciones", "Faq.Programs.Create.Q": "¿Cómo creo una programación?", "Faq.Programs.Create.A": "Crea programaciones desde la pantalla principal pulsando el botón \"Crear\".", "Faq.Programs.Create.Step1": "Ve a la pantalla de Programas y pulsa \"Crear\".", "Faq.Programs.Create.Step2": "Sube una imagen de portada y escribe el nombre de tu programación.", "Faq.Programs.Create.Step3": "Configura la visibilidad, tipo de programa, precio y periodicidad de pago.", "Faq.Programs.Create.Step4": "Añade una descripción y al menos 3 etiquetas. Pulsa guardar.", "Faq.Programs.Edit.Q": "¿Cómo edito una programación existente?", "Faq.Programs.Edit.A": "Puedes editar cualquier programación que hayas creado desde sus opciones.", "Faq.Programs.Edit.Step1": "Abre la programación que quieras editar.", "Faq.Programs.Edit.Step2": "Pulsa en el menú de opciones (⋯) de la programación.", "Faq.Programs.Edit.Step3": "Modifica los campos que desees y guarda los cambios.", "Faq.Programs.Visibility.Q": "¿Qué significa la visibilidad pública o privada?", "Faq.Programs.Visibility.A": "Una programación pública aparece en el Marketplace para que cualquiera pueda verla y suscribirse. Una programación privada solo es accesible mediante enlace de invitación.", "Faq.Programs.Types.Q": "¿Qué tipos de programación existen?", "Faq.Programs.Types.A": "Existen tres tipos: Indefinida (sin fecha de fin, contenido continuo), Semanal (publicación semanal programada) y Mensual (planificación mensual). El tipo determina cómo se estructura y publica el contenido para tus atletas.", "Faq.Programs.WelcomeMessage.Q": "¿Cómo configuro el mensaje de bienvenida?", "Faq.Programs.WelcomeMessage.A": "El mensaje de bienvenida se envía automáticamente a cada nuevo atleta que se une a tu programación.", "Faq.Programs.WelcomeMessage.Step1": "Abre las opciones de tu programación.", "Faq.Programs.WelcomeMessage.Step2": "Selecciona \"Mensaje Bienvenida\".", "Faq.Programs.WelcomeMessage.Step3": "Escribe el mensaje que recibirán tus nuevos atletas y guarda.", "Faq.Programs.Parameters.Q": "¿Cómo configuro el día y hora de publicación semanal?", "Faq.Programs.Parameters.A": "Si tu programación es de tipo semanal, puedes definir cuándo se publican las nuevas semanas.", "Faq.Programs.Parameters.Step1": "Abre las opciones de tu programación y selecciona \"Parámetros\".", "Faq.Programs.Parameters.Step2": "Configura el día de la semana y la hora de publicación.", "Faq.Programs.Parameters.Step3": "Pulsa \"Guardar\" para aplicar los cambios.", "Faq.Section.Blocks": "Semanas, días y bloques", "Faq.Blocks.Structure.Q": "¿Cómo se estructura una programación?", "Faq.Blocks.Structure.A": "Cada programación se organiza en semanas. Cada semana tiene 7 días, y cada día puede contener bloques de entrenamiento y sesiones.", "Faq.Blocks.Create.Q": "¿Cómo creo un bloque nuevo?", "Faq.Blocks.Create.A": "Los bloques se crean dentro de un día específico de la programación.", "Faq.Blocks.Create.Step1": "Navega al día donde quieras añadir el bloque.", "Faq.Blocks.Create.Step2": "Pulsa \"Nuevo bloque\".", "Faq.Blocks.Create.Step3": "Rellena el título (obligatorio), descripción, notas, color y clasificaciones si lo deseas.", "Faq.Blocks.Create.Step4": "Pulsa \"Guardar\" para crear el bloque.", "Faq.Blocks.EditCopyDelete.Q": "¿Cómo edito, copio o elimino un bloque?", "Faq.Blocks.EditCopyDelete.A": "Pulsa sobre el bloque para editarlo. Usa el menú de acciones para copiar, mover o eliminar.", "Faq.Blocks.EditCopyDelete.Step1": "Pulsa sobre el bloque para abrir el editor.", "Faq.Blocks.EditCopyDelete.Step2": "Para copiar o mover, usa las opciones del menú de acciones del bloque.", "Faq.Blocks.EditCopyDelete.Step3": "Para eliminar, selecciona \"Eliminar\" en las acciones y confirma.", "Faq.Blocks.Personalize.Q": "¿Cómo personalizo un bloque para usuarios específicos?", "Faq.Blocks.Personalize.A": "Puedes crear versiones personalizadas de un bloque para usuarios o grupos concretos.", "Faq.Blocks.Personalize.Step1": "Abre el editor del bloque.", "Faq.Blocks.Personalize.Step2": "En la sección de personalización, selecciona los usuarios o grupos.", "Faq.Blocks.Personalize.Step3": "Modifica el contenido para esos usuarios y guarda el bloque personalizado.", "Faq.Blocks.Sessions.Q": "¿Cómo creo sesiones dentro de un día?", "Faq.Blocks.Sessions.A": "Las sesiones te permiten agrupar bloques dentro de un mismo día (ej. sesión de mañana y sesión de tarde).", "Faq.Blocks.Sessions.Step1": "Ve al día donde quieras crear la sesión.", "Faq.Blocks.Sessions.Step2": "Pulsa \"Nueva sesión\" e introduce un nombre.", "Faq.Blocks.Sessions.Step3": "Dentro de la sesión podrás añadir bloques como lo harías en un día normal.", "Faq.Blocks.HideBlock.Q": "¿Cómo oculto un bloque para ciertos atletas?", "Faq.Blocks.HideBlock.A": "Puedes seleccionar atletas específicos para los que un bloque no será visible.", "Faq.Blocks.HideBlock.Step1": "Abre las acciones del bloque.", "Faq.Blocks.HideBlock.Step2": "Selecciona \"Ocultar bloque\".", "Faq.Blocks.HideBlock.Step3": "Marca los atletas que no deben ver este bloque y guarda.", "Faq.Blocks.Results.Q": "¿Cómo registran los atletas sus resultados?", "Faq.Blocks.Results.A": "Si un bloque tiene clasificaciones (ranking), los atletas pueden añadir su resultado directamente desde el bloque. El resultado puede ser de tiempo, peso, repeticiones, distancia o calorías según la configuración.", "Faq.Blocks.ShareExport.Q": "¿Cómo comparto o descargo un entrenamiento como imagen?", "Faq.Blocks.ShareExport.A": "Puedes descargar o compartir un bloque como imagen en formato negro o blanco.", "Faq.Blocks.ShareExport.Step1": "Abre las acciones del bloque.", "Faq.Blocks.ShareExport.Step2": "Selecciona \"Compartir entrenamiento (negro)\" o \"Compartir entrenamiento (blanco)\".", "Faq.Blocks.ShareExport.Step3": "Se generará una imagen que podrás descargar o compartir directamente.", "Faq.Section.WeekDay": "Gestión de semanas y días", "Faq.WeekDay.CopyPaste.Q": "¿Cómo copio y pego semanas o días?", "Faq.WeekDay.CopyPaste.A": "Puedes copiar semanas o días completos y pegarlos en otra ubicación para ahorrar tiempo.", "Faq.WeekDay.CopyPaste.Step1": "Abre las acciones de la semana o del día.", "Faq.WeekDay.CopyPaste.Step2": "Selecciona \"Copiar semana\" o \"Copiar día\".", "Faq.WeekDay.CopyPaste.Step3": "Navega a la semana o día destino y selecciona \"Pegar semana\" o \"Pegar día\".", "Faq.WeekDay.WeekNotes.Q": "¿Cómo añado notas a una semana?", "Faq.WeekDay.WeekNotes.A": "Cada semana tiene un campo de notas donde puedes escribir indicaciones generales para tus atletas.", "Faq.WeekDay.WeekNotes.Step1": "Abre la vista de la semana.", "Faq.WeekDay.WeekNotes.Step2": "Pulsa en el campo de \"Notas\" de la semana.", "Faq.WeekDay.WeekNotes.Step3": "Escribe tus notas. Se guardan automáticamente.", "Faq.WeekDay.CoachUserView.Q": "¿Cómo veo la semana desde el punto de vista del atleta?", "Faq.WeekDay.CoachUserView.A": "Puedes alternar entre la vista de coach y la vista de usuario para ver cómo ven tus atletas el contenido.", "Faq.WeekDay.CoachUserView.Step1": "Abre la vista de la semana.", "Faq.WeekDay.CoachUserView.Step2": "Pulsa \"Vista usuario\" para ver la semana como la vería un atleta.", "Faq.WeekDay.CoachUserView.Step3": "Pulsa \"Vista coach\" para volver a tu vista habitual de edición.", "Faq.WeekDay.WeeklyRanking.Q": "¿Cómo funciona el ranking semanal?", "Faq.WeekDay.WeeklyRanking.A": "El ranking semanal acumula los puntos de los atletas en los bloques con clasificación marcada como \"Ranking semanal\". Puedes verlo desde las acciones de la semana seleccionando \"Ver clasificación semanal\".", "Faq.Section.Templates": "Plantillas", "Faq.Templates.Save.Q": "¿Cómo guardo una plantilla?", "Faq.Templates.Save.A": "Puedes guardar bloques, días o semanas como plantillas reutilizables.", "Faq.Templates.Save.Step1": "Abre las acciones del bloque, día o semana.", "Faq.Templates.Save.Step2": "Selecciona \"Guardar como plantilla\".", "Faq.Templates.Save.Step3": "Escribe un nombre para la plantilla y confirma.", "Faq.Templates.Use.Q": "¿Cómo uso una plantilla existente?", "Faq.Templates.Use.A": "Las plantillas se aplican al crear contenido nuevo en un día o semana.", "Faq.Templates.Use.Step1": "Ve al día donde quieras aplicar la plantilla.", "Faq.Templates.Use.Step2": "Selecciona \"Bloque - plantilla\" o \"Día - plantilla\" según corresponda.", "Faq.Templates.Use.Step3": "Elige la plantilla deseada de la lista y se añadirá automáticamente.", "Faq.Templates.Manage.Q": "¿Cómo gestiono mis plantillas?", "Faq.Templates.Manage.A": "Desde las opciones de tu programación puedes ver, renombrar y eliminar tus plantillas organizadas por tipo (bloques, días, semanas).", "Faq.Section.Cycles": "Ciclos", "Faq.Cycles.WhatIs.Q": "¿Qué es un ciclo?", "Faq.Cycles.WhatIs.A": "Un ciclo es un bloque de varias semanas de entrenamiento que puedes diseñar una vez y reutilizar importándolo a tus programaciones. Solo está disponible en la versión de escritorio.", "Faq.Cycles.Create.Q": "¿Cómo creo y edito un ciclo?", "Faq.Cycles.Create.A": "Los ciclos se crean y editan desde la sección de ciclos de tu programación.", "Faq.Cycles.Create.Step1": "Abre las opciones de tu programación y selecciona \"Ciclos\".", "Faq.Cycles.Create.Step2": "Pulsa \"Crear ciclo\" para generar uno nuevo.", "Faq.Cycles.Create.Step3": "Edita las semanas del ciclo añadiendo bloques y sesiones como en una programación normal.", "Faq.Cycles.Import.Q": "¿Cómo importo un ciclo a mi programación?", "Faq.Cycles.Import.A": "Una vez creado el ciclo, puedes importarlo directamente a las semanas de tu programación.", "Faq.Cycles.Import.Step1": "Desde la vista de semanas de tu programación, selecciona \"Importar ciclo\".", "Faq.Cycles.Import.Step2": "Elige el ciclo que deseas importar.", "Faq.Cycles.Import.Step3": "Selecciona el rango de semanas destino y confirma la importación.", "Faq.Section.Resources": "Biblioteca de recursos", "Faq.Resources.WhatIs.Q": "¿Qué es la biblioteca de recursos?", "Faq.Resources.WhatIs.A": "Es el conjunto de vídeos (por ejemplo de YouTube) y enlaces que guardas para esa programación. Sirve para no repetir URLs: un mismo recurso puedes enlazarlo en varios bloques o a nivel de día. Los atletas lo ven como enlace o miniatura. Accedes desde las opciones de la programación con \"Gestionar recursos\", o al pulsar \"Añadir recurso\" en un bloque o en el día: se abre el modal \"Biblioteca\" con el buscador y la lista.", "Faq.Resources.Add.Q": "¿Cómo añado un recurso a mi biblioteca?", "Faq.Resources.Add.A": "Añades vídeos de YouTube u otros enlaces con nombre y URL; quedan guardados en la programación para reutilizarlos.", "Faq.Resources.Add.Step1": "Abre las opciones de tu programación y elige \"Gestionar recursos\", o abre \"Añadir recurso\" desde un bloque o un día y en el modal \"Biblioteca\" pulsa el botón para añadir recurso.", "Faq.Resources.Add.Step2": "Introduce la URL del vídeo (por ejemplo de YouTube) y un nombre descriptivo.", "Faq.Resources.Add.Step3": "Pulsa \"Guardar\". El recurso aparecerá en la lista y podrás seleccionarlo cuando quieras.", "Faq.Resources.UseInBlock.Q": "¿Cómo adjunto recursos de la biblioteca a un bloque?", "Faq.Resources.UseInBlock.A": "En el editor del bloque, la sección de recursos abre el mismo modal \"Biblioteca\" para buscar y elegir lo que ya guardaste.", "Faq.Resources.UseInBlock.Step1": "Abre el bloque (nuevo o existente) en modo edición.", "Faq.Resources.UseInBlock.Step2": "En la zona de recursos, pulsa \"Añadir recurso\" para abrir \"Biblioteca\".", "Faq.Resources.UseInBlock.Step3": "Usa el buscador, elige un recurso de la lista y confirma; quedará asociado a ese bloque.", "Faq.Resources.DayLevel.Q": "¿Puedo poner recursos en el día además de en los bloques?", "Faq.Resources.DayLevel.A": "Sí. En la vista del día puedes añadir recursos de la biblioteca a nivel de día (visibles en ese día junto a los bloques).", "Faq.Resources.DayLevel.Step1": "Abre el día de la semana que quieras.", "Faq.Resources.DayLevel.Step2": "Pulsa \"Añadir recurso\" (icono de vídeo) para abrir la biblioteca.", "Faq.Resources.DayLevel.Step3": "Selecciona un recurso existente o crea uno nuevo con el botón de añadir; se mostrará en la cabecera del día.", "Faq.Resources.SaveToLibrary.Q": "¿Cómo guardo un vídeo en la biblioteca al crearlo?", "Faq.Resources.SaveToLibrary.A": "Al añadir un recurso nuevo con URL y nombre desde el modal de \"Añadir recurso\", al guardar se almacena en la biblioteca de esa programación.", "Faq.Resources.SaveToLibrary.Step1": "Desde \"Gestionar recursos\" o desde \"Biblioteca\" al pulsar añadir recurso, completa URL (p. ej. YouTube) y nombre.", "Faq.Resources.SaveToLibrary.Step2": "Pulsa guardar; ya podrás reutilizarlo en otros bloques o días sin volver a escribir el enlace.", "Faq.Resources.Manage.Q": "¿Cómo busco, renombro o elimino recursos?", "Faq.Resources.Manage.A": "En \"Gestionar recursos\" tienes la lista completa con buscador; puedes editar el nombre o borrar recursos que ya no uses.", "Faq.Resources.Manage.Step1": "En las opciones de la programación, abre \"Gestionar recursos\".", "Faq.Resources.Manage.Step2": "Usa el campo de búsqueda para filtrar por nombre.", "Faq.Resources.Manage.Step3": "Renombra el recurso si lo necesitas o elimínalo con la acción de borrar (te pedirá confirmación).", "Faq.Section.Invitations": "Invitaciones y atletas", "Faq.Invitations.Invite.Q": "¿Cómo invito atletas a mi programación?", "Faq.Invitations.Invite.A": "Genera enlaces de invitación y compártelos con tus atletas.", "Faq.Invitations.Invite.Step1": "Abre las opciones de tu programación y selecciona \"Links de invitación\".", "Faq.Invitations.Invite.Step2": "Si la programación es de pago, elige si quieres ofrecer un periodo de prueba (7 o 30 días).", "Faq.Invitations.Invite.Step3": "Pulsa \"Generar\" para crear un nuevo enlace.", "Faq.Invitations.Invite.Step4": "Copia el enlace y compártelo con tus atletas.", "Faq.Invitations.ManageAthletes.Q": "¿Cómo gestiono mis atletas?", "Faq.Invitations.ManageAthletes.A": "Desde el modal de atletas activos puedes ver la lista, promover a coach o eliminar atletas.", "Faq.Invitations.ManageAthletes.Step1": "Abre las opciones de tu programación y selecciona \"Atletas Activos\".", "Faq.Invitations.ManageAthletes.Step2": "Usa la búsqueda para encontrar un atleta por nombre.", "Faq.Invitations.ManageAthletes.Step3": "Para hacerlo coach, pulsa \"+COACH\" junto a su nombre. Para eliminarlo, usa el botón de eliminar.", "Faq.Section.Groups": "Grupos de atletas", "Faq.Groups.Create.Q": "¿Cómo creo un grupo de atletas?", "Faq.Groups.Create.A": "Los grupos te permiten organizar a tus atletas para personalizar bloques y asignar tarifas.", "Faq.Groups.Create.Step1": "Abre las opciones de tu programación y selecciona \"Grupos\".", "Faq.Groups.Create.Step2": "Pulsa \"Crear grupo\" e introduce un nombre.", "Faq.Groups.Create.Step3": "Añade miembros buscándolos por nombre o email.", "Faq.Groups.Manage.Q": "¿Cómo gestiono los miembros de un grupo?", "Faq.Groups.Manage.A": "Desde la sección de grupos puedes añadir o eliminar miembros, renombrar el grupo o eliminarlo.", "Faq.Groups.Manage.Step1": "Abre las opciones de tu programación y selecciona \"Grupos\".", "Faq.Groups.Manage.Step2": "Pulsa sobre el grupo que quieras gestionar.", "Faq.Groups.Manage.Step3": "Usa los botones de añadir/eliminar miembros o renombrar el grupo según necesites.", "Faq.Section.Rates": "Tarifas y pagos", "Faq.Rates.ConnectStripe.Q": "¿Cómo conecto mi cuenta de Stripe?", "Faq.Rates.ConnectStripe.A": "Necesitas una cuenta de Stripe para cobrar por tus programaciones.", "Faq.Rates.ConnectStripe.Step1": "Abre tu perfil y ve a la sección \"Gestión de Pagos\".", "Faq.Rates.ConnectStripe.Step2": "Pulsa el botón para conectar con Stripe.", "Faq.Rates.ConnectStripe.Step3": "Sigue las instrucciones de Stripe para completar la configuración de tu cuenta.", "Faq.Rates.SetPrice.Q": "¿Cómo configuro el precio de mi programación?", "Faq.Rates.SetPrice.A": "Define el precio al crear la programación o desde la gestión de tarifas.", "Faq.Rates.SetPrice.Step1": "Abre las opciones de la programación y selecciona \"Crear/Editar Tarifas\".", "Faq.Rates.SetPrice.Step2": "Modifica el precio general y pulsa \"Actualizar Precio\".", "Faq.Rates.SetPrice.Step3": "También puedes crear tarifas personalizadas con precios diferentes para distintos usuarios o grupos.", "Faq.Rates.Discounts.Q": "¿Cómo activo descuentos?", "Faq.Rates.Discounts.A": "Los descuentos se configuran desde la sección de tarifas de tu programación.", "Faq.Rates.Discounts.Step1": "Abre \"Crear/Editar Tarifas\" en las opciones de tu programación.", "Faq.Rates.Discounts.Step2": "Activa la opción de descuento.", "Faq.Rates.Discounts.Step3": "Define el porcentaje de descuento y un texto promocional. Pulsa \"Guardar descuento\".", "Faq.Section.Feedbacks": "Panel de feedbacks", "Faq.Feedbacks.View.Q": "¿Cómo accedo al panel de feedbacks?", "Faq.Feedbacks.View.A": "El panel de feedbacks te muestra los resultados y comentarios de tus atletas organizados por semana.", "Faq.Feedbacks.View.Step1": "Abre tu programación y pulsa en \"Feedbacks\" en el menú de opciones.", "Faq.Feedbacks.View.Step2": "Selecciona la semana que quieres revisar.", "Faq.Feedbacks.View.Step3": "Verás los resultados de cada atleta en cada bloque, junto con sus comentarios y notas para el coach.", "Faq.Feedbacks.Respond.Q": "¿Cómo respondo a un feedback?", "Faq.Feedbacks.Respond.A": "Puedes dar feedback directo a un atleta sobre su resultado en un bloque, abriendo un chat vinculado.", "Faq.Feedbacks.Respond.Step1": "En el panel de feedbacks, localiza el resultado del atleta.", "Faq.Feedbacks.Respond.Step2": "Pulsa \"Dar feedback\" junto al resultado.", "Faq.Feedbacks.Respond.Step3": "Se abrirá un chat con el contexto del bloque. Escribe tu comentario y el atleta recibirá una notificación.", "Faq.Feedbacks.MarkSeen.Q": "¿Cómo marco un feedback como leído?", "Faq.Feedbacks.MarkSeen.A": "Pulsa el botón \"Marcar visto\" junto a cualquier resultado en el panel de feedbacks para indicar que ya lo has revisado.", "Faq.Section.Chat": "Chat", "Faq.Chat.GroupChat.Q": "¿Cómo accedo al chat grupal?", "Faq.Chat.GroupChat.A": "Cada programación tiene un chat grupal que se crea automáticamente.", "Faq.Chat.GroupChat.Step1": "Abre tu programación y pulsa en \"Chats\" en el menú de opciones.", "Faq.Chat.GroupChat.Step2": "Selecciona el chat grupal de la sección \"Grupos\".", "Faq.Chat.PrivateChat.Q": "¿Cómo inicio un chat privado?", "Faq.Chat.PrivateChat.A": "Los chats privados se crean automáticamente entre cada coach y cada atleta de la programación.", "Faq.Chat.PrivateChat.Step1": "Abre \"Chats\" en las opciones de tu programación.", "Faq.Chat.PrivateChat.Step2": "Busca al usuario en la sección \"One-To-One\" y pulsa sobre su nombre.", "Faq.Chat.SendMedia.Q": "¿Cómo envío archivos, audio o imágenes?", "Faq.Chat.SendMedia.A": "Dentro del chat puedes adjuntar imágenes, vídeos, archivos PDF y grabar audio.", "Faq.Chat.SendMedia.Step1": "Abre un chat y pulsa el botón de adjuntar para enviar imágenes o archivos.", "Faq.Chat.SendMedia.Step2": "Pulsa el botón de micrófono para grabar y enviar mensajes de audio.", "Faq.Chat.Feedback.Q": "¿Cómo doy feedback en un bloque?", "Faq.Chat.Feedback.A": "Los coaches pueden dar feedback directo sobre los resultados de un atleta en un bloque.", "Faq.Chat.Feedback.Step1": "Desde la sección de feedbacks de tu programación, selecciona un resultado de un atleta.", "Faq.Chat.Feedback.Step2": "Pulsa \"Dar feedback\" para abrir un chat vinculado al bloque.", "Faq.Chat.Feedback.Step3": "Escribe tu comentario. El atleta recibirá la notificación y podrá ver el bloque asociado.", "Faq.Section.Marketplace": "Marketplace", "Faq.Marketplace.Publish.Q": "¿Cómo publico mi programación en el marketplace?", "Faq.Marketplace.Publish.A": "Las programaciones con visibilidad \"Pública\" aparecen automáticamente en el marketplace.", "Faq.Marketplace.Publish.Step1": "Al crear o editar tu programación, selecciona la visibilidad \"Pública\".", "Faq.Marketplace.Publish.Step2": "Asegúrate de tener una buena imagen de portada, descripción y al menos 3 etiquetas.", "Faq.Marketplace.Publish.Step3": "Una vez guardada, tu programación será visible en el marketplace para todos los usuarios.", "Faq.Marketplace.Browse.Q": "¿Cómo busco programaciones en el marketplace?", "Faq.Marketplace.Browse.A": "Navega al marketplace desde el menú principal y usa el buscador para encontrar programaciones.", "Faq.Marketplace.Browse.Step1": "Pulsa \"Market\" en la barra de navegación.", "Faq.Marketplace.Browse.Step2": "Usa la barra de búsqueda para filtrar por nombre de programación.", "Faq.Marketplace.Browse.Step3": "Pulsa sobre una programación para ver sus detalles, precio y opciones de suscripción.", "Faq.Section.Support": "Soporte", "Faq.Support.Contact.Q": "¿Cómo contacto con soporte?", "Faq.Support.Contact.A": "Accede al chat de soporte directamente desde la pantalla de programas.", "Faq.Support.Contact.Step1": "Ve a la pantalla de \"Programas\".", "Faq.Support.Contact.Step2": "Pulsa el botón \"Soporte\" que aparece en la parte superior.", "Faq.Support.Contact.Step3": "Se abrirá un chat directo con el equipo de soporte donde podrás escribir tu consulta.", "Faq.Section.Profile": "Perfil y configuración", "Faq.Profile.Edit.Q": "¿Cómo edito mi perfil?", "Faq.Profile.Edit.A": "Accede a tu perfil desde la barra de navegación para modificar tus datos personales.", "Faq.Profile.Edit.Step1": "Pulsa \"Perfil\" en la barra de navegación.", "Faq.Profile.Edit.Step2": "Modifica tu nombre, foto, biografía, edad, género y unidades de medida.", "Faq.Profile.Edit.Step3": "Los cambios se guardan automáticamente.", "Faq.Profile.Records.Q": "¿Cómo gestiono mis records personales (PRs)?", "Faq.Profile.Records.A": "Registra y gestiona tus marcas personales desde la sección de records de tu perfil.", "Faq.Profile.Records.Step1": "Abre tu perfil.", "Faq.Profile.Records.Step2": "Ve a la sección \"Records Personales\".", "Faq.Profile.Records.Step3": "Pulsa \"Nuevo PR\" para añadir un record, selecciona el ejercicio y registra el valor.", "Faq.Profile.Language.Q": "¿Cómo cambio el idioma de la aplicación?", "Faq.Profile.Language.A": "Usa el selector de idioma en la barra de navegación para cambiar entre los idiomas disponibles (español, inglés, portugués, italiano, alemán, francés y japonés).", "Faq.Profile.Subscriptions.Q": "¿Cómo veo mis suscripciones activas?", "Faq.Profile.Subscriptions.A": "Tus suscripciones activas aparecen en tu perfil, donde puedes ver el estado y cambiar la tarjeta de pago si es necesario.", "Faq.Section.Timer": "Timer", "Faq.Timer.Modes.Q": "¿Qué modos de timer hay disponibles?", "Faq.Timer.Modes.A": "La aplicación ofrece cuatro modos de timer: AMRAP (tantas rondas como puedas), For Time (tan rápido como puedas), EMOM (cada minuto en punto) y Tabata (intervalos de alta intensidad).", "Faq.Timer.Access.Q": "¿Cómo accedo al timer?", "Faq.Timer.Access.A": "Abre el timer desde la barra de navegación pulsando \"Timer\". Se abrirá un modal donde podrás seleccionar el modo y configurar los parámetros.", "Import.TC.Title": "Importar desde TrueCoach", "Import.TC.Subtitle": "Conecta tu cuenta de TrueCoach para importar programas completos.", "Import.TC.LoginTitle": "Conectar con TrueCoach", "Import.TC.Email": "Email", "Import.TC.Password": "Contraseña", "Import.TC.Connect": "Conectar", "Import.TC.SelectProgram": "Selecciona un programa", "Import.TC.Back": "Volver", "Import.TC.DateRange": "Rango de fechas", "Import.TC.ProgramName": "Nombre de la programación", "Import.TC.ProgramNamePlaceholder": "Ej: Fuerza Enero-Marzo", "Import.TC.StartDate": "Fecha inicio", "Import.TC.EndDate": "Fecha fin", "Import.TC.Preview": "Vista previa", "Import.TC.PreviewTitle": "Vista previa de la importación", "Import.TC.Weeks": "Semanas", "Import.TC.Days": "Días", "Import.TC.Blocks": "Bloques", "Import.TC.BlocksLower": "bloques", "Import.TC.WeekN": "Semana", "Import.TC.ConfirmImport": "Importar", "Import.TC.FillCredentials": "Introduce email y contraseña.", "Import.TC.LoginFailed": "No se pudo conectar. Revisa tus credenciales.", "Import.TC.NameRequired": "El nombre de la programación es obligatorio.", "Import.TC.InvalidDates": "La fecha de inicio debe ser anterior a la de fin.", "Import.TC.NoWorkouts": "No se encontraron entrenamientos en el rango seleccionado.", "Import.TC.NoPrograms": "No se encontraron programas en tu cuenta.", "Import.TC.SearchPrograms": "Buscar programa...", "Import.TC.NoMatch": "No hay programas que coincidan con la búsqueda.", "Import.TC.ProgramType": "Tipo de programación", "Import.TC.TypeRolling": "Rolling Calendar", "Import.TC.TypeRelative": "Rolling Relativo", "Import.TC.TypeFixed": "Duración fija", "Import.TC.WeekPlacement": "Ubicación de semanas", "Import.TC.WeeksBefore": "Hasta la semana actual (semanas pasadas)", "Import.TC.WeeksAfter": "Desde la semana actual (semanas futuras)", "Import.TC.PreviewError": "Error al obtener la vista previa.", "Import.TC.ImportError": "Error al importar. Inténtalo de nuevo.", "Import.TC.Success": "¡Programación importada correctamente!", "Import.TCWeek.MenuOption": "Importar semana desde TrueCoach", "Import.TCWeek.Title": "Importar semana desde TrueCoach", "Import.TCWeek.Subtitle": "Conecta tu cuenta de TrueCoach para importar una semana en esta.", "Import.TCWeek.SelectWeek": "Selecciona la semana a importar", "Import.TCWeek.UseThisWeek": "Usar esta semana", "Import.TCWeek.HowItLooks": "Así quedará esta semana", "Import.TCWeek.EmptyDay": "vacío", "Import.TCWeek.OverwriteWarning": "Se sobrescribirá todo el contenido actual de esta semana. Esta acción no se puede deshacer.", "Import.TCWeek.ConfirmOverwrite": "Sí, sobrescribir", "Import.TCWeek.UnnamedBlock": "Bloque", "Import.TCWeek.Success": "Semana importada correctamente.", "Import.TCRes.MenuOption": "Importar desde TC", "Import.TCRes.Title": "Importar recursos desde TrueCoach", "Import.TCRes.Subtitle": "Conecta tu cuenta de TrueCoach para importar vídeos de tu biblioteca de ejercicios.", "Import.TCRes.None": "No se encontraron ejercicios con vídeo en tu cuenta de TrueCoach.", "Import.TCRes.SearchPlaceholder": "Buscar ejercicio...", "Import.TCRes.SelectAll": "Seleccionar todos", "Import.TCRes.DeselectAll": "Quitar selección", "Import.TCRes.ImportN": "Importar ({0})", "Import.TCRes.LoadError": "Error al cargar los ejercicios.", "Import.TCRes.ImportError": "Error al importar. Inténtalo de nuevo.", "Import.TCRes.Success": "{0} recursos importados, {1} omitidos (ya existían).", "Import.TCRes.Loading": "Cargando ejercicios desde TrueCoach… {0}", "Import.TCRes.Count": "{0} ejercicios", "Import.TCRes.Selected": "{0} seleccionados", "Import.TC.LoadingPrograms": "Cargando programas…", "Import.TC.LoadingWeeks": "Cargando semanas…", "Clipboard.Block": "Bloque copiado", "Clipboard.Day": "Día copiado", "Clipboard.Week": "Semana copiada", "Clipboard.Clear": "Limpiar portapapeles", "Social.Title": "Social", "Social.Tab.Feed": "Feed", "Social.Tab.Tablon": "Tablón", "Social.Tab.Friends": "Amigos", "Social.Tab.Notifications": "Notificaciones", "Social.Verified": "Perfil verificado", "Social.Tablon.Empty": "Aún no hay publicaciones en el tablón", "Social.Tablon.EmptyHint": "Aquí aparecerán los anuncios y novedades de la app.", "Social.Tablon.ComposerPlaceholder": "Comparte una novedad con la comunidad...", "Social.Notifications.Title": "Notificaciones", "Social.Notifications.Empty": "No tienes notificaciones todavía.", "Social.Notifications.MarkAllRead": "Marcar todas como leídas", "Social.Notifications.LoadMore": "Ver más", "Social.Notifications.Delete": "Eliminar notificación", "Social.Notifications.Type.MentionPost": "te ha mencionado en una publicación", "Social.Notifications.Type.MentionComment": "te ha mencionado en un comentario", "Social.Notifications.Type.NewComment": "ha comentado en una publicación", "Social.Notifications.Type.LikePost": "ha reaccionado a tu publicación", "Social.Notifications.Type.LikeComment": "ha reaccionado a tu comentario", "Social.Notifications.Type.FriendRequest": "te ha enviado una solicitud de amistad", "Social.Notifications.Type.FriendAccepted": "ha aceptado tu solicitud de amistad", "Social.Notifications.Type.BadgeEarned": "¡Has ganado una insignia!", "Social.Feed.Empty": "Aún no hay nada por aquí.", "Social.Feed.EmptyHint": "Añade amigos y comparte tu primer entreno para empezar.", "Social.Feed.LoadMore": "Cargar más", "Social.Composer.Placeholder": "¿Cómo ha ido el entreno?", "Social.Composer.AddMedia": "Añadir foto/vídeo", "Social.Composer.Publish": "Publicar", "Social.Friends.Mine": "Mis amigos", "Social.Friends.Requests": "Solicitudes pendientes", "Social.Friends.None": "Aún no tienes amigos.", "Social.Friends.NoneHint": "Explora las sugerencias o busca por nombre.", "Social.Friends.Accept": "Aceptar", "Social.Friends.Reject": "Rechazar", "Social.Friends.Remove": "Quitar", "Social.Friends.Add": "Añadir amigo", "Social.Friends.RequestSent": "Solicitud enviada", "Social.Friends.OutgoingPending": "Esperando respuesta", "Social.Friends.WithdrawRequest": "Retirar solicitud", "Social.Search.Placeholder": "Busca por nombre o email...", "Social.Search.Hint": "Escribe al menos 3 caracteres.", "Social.Search.NoResults": "No hay resultados.", "Social.Profile.ModalTitle": "Perfil público", "Social.Profile.Posts": "Publicaciones", "Social.Profile.NoPosts": "Aún no hay publicaciones.", "Social.Profile.NotFriendsYet": "Tenéis que ser amigos para ver sus publicaciones.", "Social.Comments.Placeholder": "Escribe un comentario...", "Social.Post.DeleteTitle": "Eliminar publicación", "Social.Post.DeleteMessage": "¿Seguro que quieres eliminar esta publicación? Esta acción no se puede deshacer.", "Social.Block.User": "Bloquear usuario", "Social.Block.ConfirmTitle": "¿Bloquear a este usuario?", "Social.Block.ConfirmMessage": "Dejará de ver sus publicaciones y no podrá interactuar contigo en Social. Puedes desbloquearlo más adelante desde su perfil.", "Social.Block.Unblock": "Desbloquear", "Social.Block.BlockedYouBadge": "Te ha bloqueado", "Social.Block.BlockedYouMessage": "Este usuario te ha bloqueado. No puedes ver sus publicaciones ni enviarle solicitudes.", "Social.Block.YouBlockedHint": "Has bloqueado a este usuario. Pulsa «Desbloquear» para volver a ver sus publicaciones o enviarle una solicitud.", "Social.Post.Edit": "Editar", "Social.Post.Edited": "editado", "Social.Post.EditError": "No se han podido guardar los cambios. Inténtalo de nuevo.", "Social.Post.Like": "Me gusta", "Social.Post.Comment": "Comentar", "Social.Post.ViewLikes": "Ver me gustas", "Social.Post.ViewAllComments": "Ver los {0} comentarios", "Social.Post.LikesTitle": "Me gusta", "Social.Post.LikesEmpty": "Aún no hay me gustas.", "Social.Time.JustNow": "Ahora", "Social.Time.MinutesAgo": "Hace {0} min", "Social.Time.HoursAgo": "Hace {0} h", "Social.Time.DaysAgo": "Hace {0} d", "Social.ShareToFeed.Title": "¿Compartir en el feed?", "Social.ShareToFeed.Intro": "Tu resultado se ha guardado. ¿Quieres compartirlo con tus amigos en el feed Social?", "Social.ShareToFeed.Placeholder": "Añade un comentario opcional...", "Social.ShareToFeed.PlaceholderCaption": "Comentario", "Social.Ranking.Type.Peso": "Peso", "Social.Ranking.Type.Reps": "Repeticiones", "Social.Ranking.Type.Time": "Tiempo", "Social.Ranking.Type.Calories": "Calorías", "Social.Ranking.Type.Meters": "Metros", "Social.Ranking.Type.Comment": "Comentario", "Social.Ranking.Type.Generic": "Resultado", "Social.ShareToFeed.Publish": "Compartir", "Social.ShareToFeed.Skip": "No, gracias", "Social.SharedToFeed": "¡Compartido en el feed!", "Social.ShareError": "No se pudo compartir el post.", "Social.Panel.AriaSidebar": "Tu resumen social", "Social.Panel.LoadError": "No se pudo cargar el panel.", "Social.Panel.MyProfile": "Ver tu perfil", "Social.Panel.Following": "Siguiendo", "Social.Panel.Followers": "Seguidores", "Social.Panel.StatFriends": "Amigos", "Social.Panel.StatActivities": "Actividades", "Social.Panel.TrainingTitle": "Tu entrenamiento", "Social.Stats.Title": "Estadísticas", "Social.Panel.StatPosts": "Posts", "Social.Panel.Workouts": "Entrenos", "Social.Panel.PostsInFeed": "publicaciones en el feed", "Social.Panel.YourSeries": "Tu serie", "Social.Panel.MutualHint": "Las amistades son mutuas: sigues y te siguen las mismas personas.", "Social.Panel.RecentActivity": "Actividad más reciente", "Social.Panel.NoRecentActivity": "Aún no tienes actividad reciente.", "Social.Mentions.AriaList": "Sugerencias de amigos para mencionar", "Social.Panel.Streak": "Racha de entrenos", "Social.Panel.WeeksStreak": "semanas seguidas con entreno", "Social.Panel.WeeksStreak.Short": "Semanas", "Social.Panel.DaysStreak": "días de racha", "Social.Panel.TrainingLog": "Tu registro de entrenamiento", "Social.Carousel.SlideOf": "{0} / {1}", "Social.Carousel.Prev": "Anterior", "Social.Carousel.Next": "Siguiente", "Social.Carousel.GoToSlide": "Ir al recurso {0}", "Social.Streak.WeeksLabel": "semanas seguidas", "Social.Streak.DaysLabel": "días de racha", "Social.Streak.DaysShort": "Días", "Social.Streak.WeeksShort": "Semanas", "Social.Streak.MonthsShort": "Meses", "Social.Suggestions.Title": "Atletas que quizá conozcas", "Social.Suggestions.Empty": "No hay sugerencias por ahora. Completa entrenos o únete a una programación.", "Social.Suggestions.Add": "Seguir", "Social.Suggestions.Sent": "Enviado", "Social.Suggestions.Reason.Program": "Entrenáis en {0}", "Social.Suggestions.Reason.Box": "Sois del mismo box", "Social.Suggestions.Reason.MutualOne": "1 amigo en común", "Social.Suggestions.Reason.Mutual": "{0} amigos en común", "Social.Suggestions.Prev": "Anterior", "Social.Suggestions.Next": "Siguiente", "Social.Suggestions.Reason.SameWod": "Mismo WOD esta semana", "Social.Suggestions.Reason.Popular": "Muy seguido en la comunidad", "Social.Suggestions.Reason.Active": "Entrena con constancia", "Social.Suggestions.Reason.NewToApp": "Nuevo en la app", "Social.Suggestions.Reason.Generic": "Atleta de la comunidad", "Social.Panel.Progress": "Tu progreso", "Social.Panel.WorkoutsThisWeek": "Entrenos esta semana", "Social.Panel.PRsThisMonth": "PRs este mes", "Social.Panel.Consistency30d": "Consistencia (30 días)", "Social.Panel.WeekDeltaUp": "+{0} vs semana pasada", "Social.Panel.WeekDeltaDown": "-{0} vs semana pasada", "Social.Panel.WeekDeltaSame": "Igual que la semana pasada", "Social.Ranking.Title": "Ranking de amigos", "Social.Ranking.ThisWeek": "Esta semana", "Social.Ranking.You": "Tú", "Social.Ranking.YourPosition": "Vas {0}º de {1} esta semana", "Social.Ranking.SeeMore": "Ver más", "Social.Ranking.SeeLess": "Ver menos", "Social.Weekly.Title": "Tu semana", "Social.Weekly.ThisWeek": "Esta semana", "Social.Weekly.Empty": "Aún no has entrenado esta semana. ¡A por ello!", "Social.Weekly.Workouts": "Entrenos", "Social.Weekly.Days": "Días", "Social.Weekly.Results": "Resultados", "Social.Weekly.Streak": "Racha semanas", "Social.Weekly.AvgRpe": "RPE medio", "Social.Weekly.NewPrs": "Nuevos PRs", "Social.Weekly.NewBadges": "Insignias", "Social.Weekly.MovementsTitle": "Volumen de la semana", "Social.Weekly.MovementsNote": "Recuento aproximado a partir de los bloques que has completado.", "Social.Weekly.Level": "Nivel {0}", "Social.Weekly.VsLastWeek": "vs. semana anterior", "Social.Weekly.Evolution": "Evolución mensual", "Social.Weekly.ShareHint": "Comparte tu semana en tus redes. La imagen se genera con fondo transparente.", "Social.Monthly.Title": "Tu mes", "Social.Monthly.Empty": "Aún no has entrenado este mes. ¡A por ello!", "Social.Monthly.Streak": "Racha meses", "Social.Monthly.VsLastMonth": "vs. mes anterior", "Social.Monthly.MovementsTitle": "Volumen del mes", "Social.Monthly.ShareHint": "Comparte tu mes en tus redes. La imagen se genera con fondo transparente.", "ApiError.athlete_id_invalid": "El atleta no es válido.", "ApiError.attachment_resource_invalid": "El adjunto no es válido.", "ApiError.audience_exclusion_user_invalid": "La lista de usuarios excluidos contiene identificadores inválidos o repetidos.", "ApiError.authentication_upstream_unavailable": "No se ha podido comprobar la sesión. Inténtalo de nuevo en unos segundos.", "ApiError.bad_request": "La solicitud no es válida.", "ApiError.block_destination_required": "El bloque debe tener un destino válido.", "ApiError.block_history_name_invalid": "El nombre del bloque no es válido.", "ApiError.block_personalization_recipient_out_of_scope": "Algún destinatario ya no pertenece a la programación. Actualiza la lista e inténtalo de nuevo.", "ApiError.block_personalization_recipients_invalid": "Debes seleccionar destinatarios válidos.", "ApiError.block_personalization_scope_mismatch": "No se puede eliminar un bloque con personalizaciones en otro ámbito.", "ApiError.block_recipients_required": "Selecciona al menos un destinatario.", "ApiError.block_reciprocal_blocked": "Este usuario te ha bloqueado. No puedes bloquearle hasta que te desbloquee.", "ApiError.block_request_invalid": "La solicitud del bloque no es válida.", "ApiError.block_scope_mismatch": "El bloque, su destino y sus clasificaciones vinculadas deben pertenecer al mismo ámbito.", "ApiError.block_self": "No puedes bloquearte a ti mismo.", "ApiError.block_template_invalid": "La plantilla de bloque no es válida.", "ApiError.block_template_not_found": "La plantilla de bloque ya no existe.", "ApiError.chat_message_id_invalid": "El mensaje no es válido.", "ApiError.chat_message_not_found": "El mensaje ya no existe o no puedes notificarlo.", "ApiError.checkout_not_complete": "El pago todavía no se ha completado.", "ApiError.checkout_reference_invalid": "La referencia del pago no es válida.", "ApiError.checkout_selection_ambiguous": "No se puede elegir simultáneamente una tarifa y una opción de pago.", "ApiError.classification_duplicate_in_request": "La solicitud contiene la misma clasificación más de una vez.", "ApiError.classification_has_published_results": "No se puede eliminar porque alguno de sus resultados está incluido en una publicación.", "ApiError.classification_id_invalid": "La clasificación seleccionada no es válida.", "ApiError.classification_intent_invalid": "La intención de clasificación no es válida.", "ApiError.classification_link_duplicate": "Ese ranking ya está vinculado al bloque.", "ApiError.classification_link_same_block": "No se puede vincular una clasificación con otra del mismo bloque.", "ApiError.classification_link_scope_mismatch": "Solo se pueden vincular rankings de la misma semana.", "ApiError.classification_link_source_invalid": "La clasificación que se quiere vincular no es válida.", "ApiError.classification_link_source_missing": "Alguna clasificación seleccionada ya no existe. Actualiza el listado e inténtalo de nuevo.", "ApiError.classification_not_in_block": "Alguna clasificación ya no pertenece a este bloque. Actualiza los datos e inténtalo de nuevo.", "ApiError.classification_result_rpe_invalid": "El esfuerzo percibido debe estar entre 1 y 10.", "ApiError.classification_result_text_too_long": "Los comentarios no pueden superar los 10000 caracteres.", "ApiError.client_upgrade_required": "La versión de Coach ha cambiado. Carga la versión compatible para continuar.", "ApiError.comment_empty": "El comentario debe tener texto o un adjunto.", "ApiError.concurrency_conflict": "Los datos han cambiado. Recarga la información e inténtalo de nuevo.", "ApiError.conversation_attachment_not_owned": "El archivo adjunto no pertenece al usuario autenticado.", "ApiError.conversation_audio_not_allowed": "No puedes enviar audio en esta conversación.", "ApiError.conversation_message_edit_window_expired": "El tiempo para editar este mensaje ha expirado.", "ApiError.conversation_message_empty": "El mensaje no puede estar vacío.", "ApiError.conversation_message_not_editable": "Este tipo de mensaje no se puede editar.", "ApiError.conversation_not_found": "La conversación no existe o no puedes acceder a ella.", "ApiError.conversation_participant_invalid": "El participante no es válido.", "ApiError.conversation_participant_out_of_scope": "El usuario ya no pertenece a la programación.", "ApiError.conversation_poll_not_found": "La encuesta no existe o no puedes acceder a ella.", "ApiError.conversation_poll_option_count_invalid": "Debes indicar entre 2 y 12 opciones.", "ApiError.conversation_poll_option_out_of_scope": "Has seleccionado una opción que no pertenece a esta encuesta.", "ApiError.conversation_poll_option_too_long": "Una o más opciones superan la longitud máxima permitida.", "ApiError.conversation_poll_question_invalid": "La pregunta no es válida o supera la longitud máxima permitida.", "ApiError.conversation_poll_single_choice_required": "Esta encuesta solo permite votar una opción.", "ApiError.conversation_resource_id_invalid": "El identificador no es válido.", "ApiError.covered_program_id_invalid": "La programación solicitada no es válida.", "ApiError.datos_fiscales_not_found": "El usuario no tiene datos fiscales.", "ApiError.day_not_found": "No existe día para esa fecha en la programación.", "ApiError.day_template_not_found": "La plantilla de día ya no existe.", "ApiError.exercise_description_too_long": "La descripción no puede superar los 20.000 caracteres.", "ApiError.exercise_id_invalid": "El ejercicio seleccionado no es válido.", "ApiError.exercise_name_or_modality_invalid": "El nombre y la modalidad del ejercicio no son válidos.", "ApiError.exercise_not_found": "El ejercicio ya no existe.", "ApiError.exercise_option_invalid": "Alguna opción del ejercicio no es válida.", "ApiError.exercise_search_too_long": "La búsqueda no puede superar los 100 caracteres.", "ApiError.exercise_video_url_invalid": "La URL del vídeo no es válida.", "ApiError.expired": "La petición ha caducado.", "ApiError.external_error": "No se pudo completar la operación con el servicio externo.", "ApiError.feedback_attachment_not_owned": "El archivo adjunto no pertenece al usuario autenticado.", "ApiError.feedback_block_out_of_scope": "El bloque ya no pertenece a la programación de esta conversación.", "ApiError.forbidden": "No tienes permiso para realizar esta acción.", "ApiError.friend_blocked_by_you": "Has bloqueado a este usuario. Desbloquéalo para poder enviar una solicitud.", "ApiError.friend_blocked_you": "Este usuario te ha bloqueado. No es posible enviar una solicitud.", "ApiError.friend_not_recipient": "No puedes responder a esta solicitud.", "ApiError.friend_self": "No puedes enviarte una solicitud a ti mismo.", "ApiError.global_media_folder_invalid": "La carpeta no es válida.", "ApiError.global_media_folder_unavailable": "La carpeta global ya no existe.", "ApiError.global_media_name_invalid": "El nombre del recurso no es válido.", "ApiError.global_media_url_invalid": "La URL debe ser HTTPS.", "ApiError.group_id_invalid": "El grupo no es válido.", "ApiError.http_error": "No se pudo completar la solicitud.", "ApiError.idempotency_key_required": "No se ha podido identificar la operación.", "ApiError.idempotency_key_invalid": "La identificación de la operación no es válida.", "ApiError.idempotency_key_reused": "La operación ya se utilizó con otros datos.", "ApiError.internal_error": "Ha ocurrido un error. Inténtalo de nuevo más tarde.", "ApiError.invalid_authenticated_identity": "No se ha podido identificar al usuario autenticado.", "ApiError.invalid_block_batch": "Debes indicar bloques válidos y sin duplicados para eliminar.", "ApiError.invalid_calendar_period": "El mes o el año no son válidos.", "ApiError.invalid_date": "La petición ha caducado.", "ApiError.invalid_email": "El email no es válido.", "ApiError.invalid_email_format": "El formato del email no es válido.", "ApiError.invalid_epoch": "El valor de 'Epoch' no es válido.", "ApiError.invalid_operation": "No se pudo completar la operación.", "ApiError.invalid_params": "Faltan datos obligatorios.", "ApiError.invalid_programacion_id": "El identificador de la programación no es válido.", "ApiError.invalid_request": "Revisa los datos enviados e inténtalo de nuevo.", "ApiError.invalid_resource_id": "El identificador del recurso no es válido.", "ApiError.invalid_response": "El servidor ha devuelto una respuesta no válida.", "ApiError.invalid_signature": "Firma inválida.", "ApiError.layout_destination_mismatch": "La sesión de destino ya no pertenece al día indicado. Recarga la programación e inténtalo de nuevo.", "ApiError.layout_invalid_session_order": "El nuevo orden debe contener exactamente las sesiones actuales del día.", "ApiError.layout_scope_mismatch": "No se pueden mover ni copiar bloques entre ámbitos diferentes.", "ApiError.linked_classification_result_conflict": "Hay más de un resultado propio en este ranking vinculado. Contacta con soporte para corregirlo.", "ApiError.linked_classification_scope_conflict": "El ranking vinculado contiene clasificaciones de ámbitos distintos.", "ApiError.managed_user_email_exists": "Ya existe un usuario con ese email.", "ApiError.managed_user_email_invalid": "El email no es válido.", "ApiError.marketplace_own_program": "No puedes abrir una consulta sobre tu propia programación.", "ApiError.marketplace_program_id_invalid": "La programación no es válida.", "ApiError.marketplace_program_unavailable": "La programación ya no está disponible en el marketplace.", "ApiError.media_asset_name_required": "El nombre del recurso es obligatorio.", "ApiError.media_asset_not_downloadable": "El recurso no es un archivo descargable.", "ApiError.media_asset_not_found": "El recurso no existe o no pertenece al usuario autenticado.", "ApiError.media_content_type_invalid": "El formato del archivo no está permitido.", "ApiError.media_file_extension_mismatch": "La extensión del archivo no coincide con su formato.", "ApiError.media_file_name_invalid": "El nombre del archivo no es válido.", "ApiError.media_file_name_required": "El nombre del archivo es obligatorio.", "ApiError.media_file_size_invalid": "El tamaño del archivo no está permitido.", "ApiError.media_image_invalid": "La imagen no es válida o supera las dimensiones permitidas.", "ApiError.media_folder_invalid": "La carpeta no es válida.", "ApiError.media_folder_name_required": "El nombre de la carpeta es obligatorio.", "ApiError.media_folder_not_found": "La carpeta no existe o no pertenece al usuario autenticado.", "ApiError.media_link_invalid": "La URL debe ser un enlace HTTPS válido de YouTube.", "ApiError.media_link_name_required": "El nombre del enlace es obligatorio.", "ApiError.media_link_url_required": "La URL del enlace es obligatoria.", "ApiError.media_object_key_required": "La referencia del archivo es obligatoria.", "ApiError.media_object_not_found": "El archivo todavía no está disponible. Vuelve a subirlo.", "ApiError.media_object_not_owned": "El archivo no pertenece al usuario autenticado.", "ApiError.media_parent_folder_not_found": "La carpeta padre no existe o no pertenece al usuario autenticado.", "ApiError.media_search_too_long": "La búsqueda es demasiado larga.", "ApiError.member_group_description_invalid": "La descripción no puede superar 300 caracteres.", "ApiError.member_group_member_out_of_scope": "Algún usuario ya no pertenece a la programación. Actualiza la lista e inténtalo de nuevo.", "ApiError.member_group_members_invalid": "Debes indicar usuarios válidos.", "ApiError.member_group_name_conflict": "Ya existe un grupo con ese nombre en la programación.", "ApiError.member_group_name_invalid": "El nombre del grupo es obligatorio y no puede superar 120 caracteres.", "ApiError.member_group_not_found": "El grupo ya no existe.", "ApiError.network_error": "No se pudo conectar con el servidor. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.", "ApiError.not_found": "El recurso no existe o ya no está disponible.", "ApiError.pack_description_too_long": "La descripción del pack no puede superar los 4.000 caracteres.", "ApiError.pack_id_invalid": "El pack no es válido.", "ApiError.pack_image_invalid": "La imagen seleccionada no es válida.", "ApiError.pack_image_not_owned": "La imagen seleccionada no pertenece a tu biblioteca.", "ApiError.pack_image_type_invalid": "El recurso seleccionado no es una imagen.", "ApiError.pack_name_invalid": "El nombre del pack debe tener entre 1 y 200 caracteres.", "ApiError.pack_not_found": "El pack ya no existe.", "ApiError.pack_payment_type_invalid": "La periodicidad del pack no es válida.", "ApiError.pack_price_invalid": "El precio del pack no es válido.", "ApiError.pack_program_invalid": "La programación no es válida.", "ApiError.pack_program_not_found": "La programación no forma parte del pack.", "ApiError.pack_program_not_owned": "Solo puedes incluir programaciones de las que eres creador.", "ApiError.pack_program_order_invalid": "El orden no es válido.", "ApiError.pack_rate_already_assigned": "Esa tarifa ya está asignada a este usuario.", "ApiError.pack_subscription_not_found": "No existe una suscripción activa a ese pack.", "ApiError.pack_visibility_invalid": "La visibilidad del pack no es válida.", "ApiError.payment_date_range_invalid": "La fecha inicial no puede ser posterior a la fecha final.", "ApiError.payment_option_duplicate_interval": "Cada periodicidad solo puede aparecer una vez.", "ApiError.payment_option_invalid": "Las opciones de pago no son válidas.", "ApiError.payment_option_not_available": "La opción de pago ya no está disponible.", "ApiError.payment_options_limit_exceeded": "No se pueden configurar más de cinco opciones de pago.", "ApiError.payout_account_incomplete": "Completa la configuración de cobros antes de crear una programación de pago.", "ApiError.personal_best_id_invalid": "El récord seleccionado no es válido.", "ApiError.personal_best_not_found": "El récord personal ya no existe.", "ApiError.personal_best_reference_invalid": "La referencia seleccionada no es válida.", "ApiError.personal_best_reference_not_found": "La referencia seleccionada ya no existe.", "ApiError.personal_best_value_invalid": "El valor del récord debe ser mayor que cero.", "ApiError.post_block_required": "Selecciona un bloque para compartir.", "ApiError.post_content_required": "La publicación debe tener texto o al menos un recurso.", "ApiError.post_destination_invalid": "El destino de la publicación no es válido.", "ApiError.post_forbidden": "No tienes acceso a este post.", "ApiError.post_invalid_resultados": "Uno o más resultados no existen o no pertenecen al autor del post.", "ApiError.post_not_found": "El post no existe.", "ApiError.post_personal_record_required": "Selecciona un récord personal para compartir.", "ApiError.post_reference_count_invalid": "La referencia debe identificar un único recurso.", "ApiError.post_reference_invalid": "La referencia de la publicación no es válida.", "ApiError.post_results_mixed_blocks": "Los resultados compartidos deben pertenecer al mismo bloque.", "ApiError.post_results_required": "Selecciona al menos un resultado para compartir.", "ApiError.post_session_required": "Selecciona una sesión para compartir.", "ApiError.post_tablon_no_comentarios": "El Tablón no admite comentarios.", "ApiError.post_type_invalid": "El tipo de publicación no es válido.", "ApiError.private_feedback_empty": "El mensaje no puede estar vacío.", "ApiError.profile_age_invalid": "La edad no es válida.", "ApiError.profile_biography_too_long": "La biografía no puede superar los 2.000 caracteres.", "ApiError.profile_image_id_invalid": "La imagen seleccionada no es válida.", "ApiError.profile_image_not_owned": "La imagen seleccionada no pertenece a tu biblioteca.", "ApiError.profile_name_required": "El nombre y los apellidos son obligatorios.", "ApiError.profile_name_too_long": "El nombre y los apellidos no pueden superar los 100 caracteres.", "ApiError.profile_not_found": "Tu perfil no existe.", "ApiError.profile_option_invalid": "Alguna de las opciones del perfil no es válida.", "ApiError.program_athlete_not_found": "El atleta ya no pertenece a la programación.", "ApiError.program_coach_invalid": "El coach seleccionado no pertenece a la programación o ya no tiene ese rol.", "ApiError.program_discount_duration_invalid": "La duración del descuento no es válida.", "ApiError.program_discount_invalid": "El porcentaje de descuento no es válido.", "ApiError.program_enrollment_option_changed": "La modalidad de acceso de la programación ha cambiado. Recarga la página.", "ApiError.program_facility_invalid": "El centro no es válido.", "ApiError.program_facility_price_invalid": "El precio para el centro no es válido.", "ApiError.program_fields_required": "El nombre y la descripción son obligatorios.", "ApiError.program_fields_too_long": "Algún campo de la programación es demasiado largo.", "ApiError.program_id_invalid": "La programación seleccionada no es válida.", "ApiError.program_image_required": "Selecciona una imagen para la programación.", "ApiError.program_cadence_indefinite_not_allowed": "Un programa relativo debe usar desbloqueo semanal o mensual.", "ApiError.program_image_unavailable": "La imagen seleccionada ya no está disponible.", "ApiError.program_invitation_not_found": "La invitación no es válida, ha caducado o ya se ha utilizado.", "ApiError.program_invitation_trial_invalid": "La prueba de la invitación debe ser de 7 o 30 días.", "ApiError.program_member_already_exists": "El usuario ya pertenece a esta programación.", "ApiError.program_member_not_found": "El atleta no pertenece a esta programación.", "ApiError.program_member_trial_invalid": "La prueba debe ser de 7 o 30 días.", "ApiError.program_member_user_invalid": "El usuario no es válido.", "ApiError.program_member_user_not_found": "El usuario que quieres añadir no existe.", "ApiError.program_membership_not_found": "No perteneces a esta programación.", "ApiError.program_model_invalid": "Alguna opción del modelo de programa no es válida.", "ApiError.program_delete_blocked_by_pack": "La programación forma parte de un pack. Retírala del pack antes de eliminarla.", "ApiError.program_not_found": "La programación ya no existe.", "ApiError.program_option_invalid": "Alguna opción de la programación no es válida.", "ApiError.program_payment_period_required": "Selecciona un periodo de pago válido.", "ApiError.program_price_invalid": "El precio de la programación no es válido.", "ApiError.program_promotional_text_too_long": "El texto promocional es demasiado largo.", "ApiError.program_purchase_required": "Esta programación requiere completar la compra.", "ApiError.program_rate_already_assigned": "El usuario ya tiene una tarifa asignada en esta programación.", "ApiError.program_reference_invalid": "La programación no es válida.", "ApiError.program_release_day_invalid": "El día de publicación no es válido.", "ApiError.program_release_hour_invalid": "La hora de publicación no es válida.", "ApiError.program_subscription_billing_details_missing": "No se puede reactivar porque faltan los datos de cobro. Inicia una nueva compra.", "ApiError.program_subscription_coach_membership": "La relación de coach no se gestiona como una suscripción.", "ApiError.program_subscription_managed_by_pack": "Esta suscripción forma parte de un pack y debe gestionarse desde ese pack.", "ApiError.program_subscription_not_found": "La suscripción no existe.", "ApiError.program_subscription_not_recurring": "Esta inscripción no es una suscripción recurrente reactivable.", "ApiError.program_subscription_paid_period_expired": "El periodo pagado ya ha vencido. Inicia una nueva compra para recuperar el acceso.", "ApiError.program_tags_required": "Selecciona al menos tres etiquetas distintas.", "ApiError.program_tags_unavailable": "Alguna etiqueta seleccionada ya no está disponible.", "ApiError.program_trial_duration_invalid": "La duración de la prueba gratuita no es válida.", "ApiError.program_trial_unit_ambiguous": "Indica la prueba gratuita en días o en meses, no en ambos.", "ApiError.program_welcome_message_too_long": "El mensaje de bienvenida es demasiado largo.", "ApiError.program_welcome_email_body_too_long": "El contenido del correo de bienvenida es demasiado largo.", "ApiError.program_welcome_email_incomplete": "Indica tanto el asunto como el contenido, o deja ambos vacíos.", "ApiError.program_welcome_email_subject_too_long": "El asunto del correo de bienvenida es demasiado largo.", "ApiError.purchase_not_available": "El producto ya no está disponible.", "ApiError.purchase_price_invalid": "El producto no tiene un precio válido.", "ApiError.quoted_message_out_of_scope": "El mensaje citado no pertenece a esta conversación.", "ApiError.ranking_period_invalid": "El periodo del ranking no es válido.", "ApiError.rate_assignment_id_invalid": "La asignación no es válida.", "ApiError.rate_id_invalid": "La tarifa no es válida.", "ApiError.invalid_verification_code": "El código no es válido o ha caducado.", "ApiError.registration_verification_required": "Debes verificar el correo antes de crear la cuenta.", "ApiError.rate_limit_exceeded": "Se han realizado demasiadas solicitudes. Espera un momento e inténtalo de nuevo.", "ApiError.rate_name_required": "El nombre de la tarifa es obligatorio.", "ApiError.rate_name_too_long": "El nombre de la tarifa no puede superar los 120 caracteres.", "ApiError.rate_not_eligible": "La tarifa seleccionada no está disponible para tu cuenta.", "ApiError.rate_price_invalid": "El precio de la tarifa no es válido.", "ApiError.reaction_emoji_invalid": "La reacción no es válida.", "ApiError.reaction_targets_invalid": "Debes indicar entre 1 y 100 recursos válidos.", "ApiError.recipient_user_id_invalid": "Algún destinatario seleccionado no es válido.", "ApiError.request_timeout": "La solicitud ha tardado demasiado. Inténtalo de nuevo.", "ApiError.resource_id_invalid": "Algún recurso indicado no es válido.", "ApiError.resource_required": "Debe indicarse al menos un recurso.", "ApiError.result_comment_content_required": "El comentario debe incluir texto o un adjunto.", "ApiError.result_comment_id_invalid": "El comentario no es válido.", "ApiError.result_comment_text_too_long": "El comentario no puede superar los 4000 caracteres.", "ApiError.seller_not_payable": "El vendedor todavía no puede recibir pagos.", "ApiError.server_error": "Ha ocurrido un error. Inténtalo de nuevo más tarde.", "ApiError.stripe_account_missing": "El coach no tiene Stripe conectado.", "ApiError.support_user_not_found": "El usuario ya no existe.", "ApiError.tablon_forbidden": "No tienes permiso para publicar en el Tablón.", "ApiError.tax_country_invalid": "El código de país no es válido.", "ApiError.tax_country_required": "El país es obligatorio.", "ApiError.tax_identifier_required": "El identificador fiscal es obligatorio.", "ApiError.tax_legal_name_required": "El nombre legal es obligatorio.", "ApiError.tax_validation_unavailable": "No se pudo validar la información fiscal. Inténtalo de nuevo más tarde.", "ApiError.training_cycle_changed": "El ciclo ha cambiado mientras lo editabas. Recárgalo antes de guardar.", "ApiError.training_cycle_day_name_invalid": "El nombre del día no puede superar los 120 caracteres.", "ApiError.training_cycle_import_invalid": "La solicitud de importación no es válida.", "ApiError.training_cycle_layout_invalid": "La estructura editable del ciclo no es válida.", "ApiError.training_cycle_minimum_weeks": "Un ciclo debe conservar al menos dos semanas.", "ApiError.training_cycle_name_invalid": "El nombre del ciclo no puede superar 120 caracteres.", "ApiError.training_cycle_not_found": "El ciclo ya no existe.", "ApiError.training_cycle_start_day_invalid": "El día inicial debe estar entre lunes y domingo.", "ApiError.training_cycle_week_name_invalid": "El nombre de la semana no puede superar los 120 caracteres.", "ApiError.training_cycle_week_not_found": "La semana del ciclo ya no existe.", "ApiError.training_cycle_week_notes_invalid": "Las notas de la semana no pueden superar los 2000 caracteres.", "ApiError.training_day_not_found": "El día de entrenamiento ya no existe.", "ApiError.training_block_not_found": "El bloque de entrenamiento ya no existe.", "ApiError.training_session_color_invalid": "El color de la sesión no es válido.", "ApiError.training_session_name_invalid": "El nombre de la sesión no puede superar los 100 caracteres.", "ApiError.training_session_not_found": "La sesión de entrenamiento ya no existe.", "ApiError.training_template_name_invalid": "El nombre de la plantilla no es válido.", "ApiError.training_template_source_not_found": "El contenido origen ya no existe.", "ApiError.training_week_content_invalid": "El contenido de la semana no es válido.", "ApiError.training_week_day_limit_reached": "La semana ya contiene el máximo de siete días de entrenamiento.", "ApiError.truecoach_credentials_invalid": "Las credenciales de TrueCoach no son válidas.", "ApiError.truecoach_credentials_required": "Indica el correo y la contraseña de TrueCoach.", "ApiError.truecoach_exercise_limit_exceeded": "No se pueden importar más de 500 ejercicios a la vez.", "ApiError.truecoach_exercises_required": "Selecciona al menos un ejercicio para importar.", "ApiError.truecoach_page_invalid": "La página solicitada no es válida.", "ApiError.truecoach_program_has_no_workouts": "El programa de TrueCoach no contiene entrenamientos importables.", "ApiError.truecoach_program_required": "Selecciona un programa de TrueCoach.", "ApiError.truecoach_session_invalid": "La sesión de TrueCoach no es válida. Vuelve a iniciar sesión.", "ApiError.truecoach_timeline_type_invalid": "El tipo de programación no es válido.", "ApiError.truecoach_week_placement_invalid": "La colocación de las semanas no es válida.", "ApiError.unauthorized": "Debes iniciar sesión para continuar.", "ApiError.upstream_timeout": "Un servicio necesario no respondió a tiempo. Inténtalo de nuevo.", "ApiError.user_id_invalid": "El usuario no es válido.", "ApiError.user_lookup_email_invalid": "El email no es válido.", "ApiError.user_not_found": "El usuario no existe.", "ApiError.weak_password": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres, incluyendo una mayúscula, una minúscula, un número y un caracter especial (!, @, #, $, %, etc.).", "ApiError.week_not_found": "La semana ya no existe.", "ApiError.week_template_not_found": "La plantilla de semana ya no existe." }